Examples of using
Faster than using
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Honk is much faster than using mplayer or player.
Honk es mucho más rápido que usar mplayer o jugador.
This type of key-value access if often faster than using SQL.
Este acceso tipo clave-valor a menudo es más rápido que el uso de SQL.
It is 50 percent faster than using a credit card,” Wei says.
Es un 50% más rápido que usar una tarjeta de crédito", asegura el responsable.
Manually configuring your network is also faster than using dhcp.
La configuración manual de la red es también más rápido que usando dhcp.
Accessing memory mapped files is faster than using direct read and write operations for two reasons.
Acceder a archivos de mapa de memoria es más rápido que usar operaciones de lectura/ escritura por dos motivos.
Manually configuring your network with a static IP address is also faster than using DHCP.
La configuración manual de la red es también más rápido que usando dhcp.
Why is Freenom World faster than using my own resolver?
¿Por qué es más rápido usar Freenom World que mi propio resolver?
When using GLONASS satellites, the time it takes for the receiver to"lock on" to a position is(on average) approximately 20 percent faster than using GPS.
Al usar satélites GLONASS, el tiempo que tarda el receptor en"fijar" la posición es(de media) aproximadamente un 20 por ciento más rápido que al usar GPS.
Develop a complicated sketch faster than using the hardware.
Desarrollar un complicado boceto más rápido que usando el hardware.
When using GLONASS satellites, a system developed by the Russian Federation, the time it takes for the receiver to"lock on" to a position is(on average) approximately 20 percent faster than using GPS.
Al usar satélites GLONASS, el tiempo que tarda el receptor en"fijar" la posición es(de media) aproximadamente un 20 por ciento más rápido que al usar GPS.
So this is still much,much faster than using a random e.
Por lo que es aún mucho,mucho más rápido que usar una e aleatoria.
It's worth noting, although not unique to the Surface Book, that being able to touch the screen for input is excellent, even when doing boring things like typing,as moving the cursor around is so much faster than using a trackpad.
Vale la pena señalar, aunque no es única para el Libro de superficie, que ser capaz de tocar la pantalla para la entrada es excelente, incluso cuando hacer las cosas aburridas como escribir, comomover el cursor alrededor es mucho más rápido que el uso de un trackpad.
It's converient and so much faster than using patterns or passcodes.
Es conveniente y mucho más rápido que usar patrones o códigos de paso.
Now, CAD techs don't have to be 3D orlaser scanning specialists to produce maps and surfaces from point cloud data as fast as or faster than using conventional methods.
Ahora, los técnicos de CAD no tienen queser especialistas en 3D o láser escáner para realizar mapas a partir de los datos de la nube de puntos más rápido que utilizando los datos de la topografía convencional.
It's convenient and so much faster than using patterns or pass codes.
Es conveniente y mucho más rápido que usar patrones o códigos de paso.
Doctors can dictate 150 words per minute-three times faster than using a keyboard.
Los médicos pueden dictar 150 palabras por minuto, tres veces más rápido que usar un teclado.
Slow Cooker Setting Guidelines“Auto”- An excellent way to cook foods faster than using the“Low” or“Simmer” settings, but allowing slower cooking than the“High” setting.
Guía de modos de la olla lenta“Auto”- Una excelente forma de preparar comidas más rápido que usando los modos“Baja”(“Low”) o“Cocción lenta”(“Simmer”), pero con una cocción más lenta que el modo“Alto”“High”.
And if you aren't utilizing lazy load, Disqus can actually be faster than using native comments!
Y si usted no está utilizando la carga perezosa,¡Disqus puede ser realmente más rápido que usar comentarios nativos!
Moves cursor around the screen faster than using keystrokes.
El cursor se moverá alrededor de la pantalla más rápidamente que usando las teclas.
Android devices can be connected to directly andare considerably faster than using the Android emulator.
Los dispositivos Android se pueden conectar directamente,esto es considerablemente más rápido que usar un emulador de Android.
This exercise will show results faster than using a traditional bench.
Este ejercicio ofrece resultados más rápidos que utilizando una banca tradicional.
Even though the TABLE ACCESS FULL must read and process the entire table,it seems to be faster than using the index in this case.
Aunque TABLE ACCESS FULL debe leer y procesar la tabla entera,en este caso parece ser más rápido usar un índice.
Full 3D data can be gathered and documented up to ten times faster than using conventional measurement and photographic methods.
Es posible recopilar y documentar datos 3D completos casi diez veces más rápido que usando métodos convencionales de medición y fotografía.
A single surface vesselcan support multiple AUVs, which allows large areas of sea floor to be surveyed much faster than using traditional single towed bodies.
Un único buque de navegación en superficie puede llevarmúltiples vehículos submarinos autónomos, lo que permite examinar grandes zonas de los fondos marinos con más rapidez que utilizando los tradicionales vehículos de un solo remolque.
However, many couples have found that the K1 visa is still much faster than using some of the other forms such as the IR1/CR1 Marriage Visa.
Sin embargo, muchas parejas han encontrado que la visa K1 es aún así mucho más rápida que usar algunos de los otros formularios, tales como el IR1/CR1 visa de matrimonio.
In cases where encrypted communications as well as authentication are required,the SRP protocol is more secure than the alternative SSH protocol and faster than using Diffie-Hellman key exchange with signed messages.
En los casos en que se requiere tanto cifrar las comunicaciones como autenticar a las partes,el protocolo SRP es más seguro que su alternativa, el protocolo SSH, y más rápido que utilizar el protocolo Diffie-Hellman para firmar los mensajes.
Also, new cars lose their value faster than used ones.
Además, los autos nuevos se devalúan más rápido que los usados.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文