The study of each of the fields of specializationof the master within the Big Data is included in the materials 3 and 4, respectively.
El estudio de cada uno de los campos de especialización del máster dentro del Big Data se incluye en las materias 3 y 4, respectivamente.
Our Translation Services We have experience in various fields of specialization regarding translation.
Nuestros servicios Contamos con mucha experiencia en diferentes áreas de especialización.
These institutions are constantly challenged to keep up with the rapid development of methodologies andpractices in their respective fields of specialization.
Estas instituciones se enfrentan continuamente con el rápido desarrollo de metodologías yprácticas en sus respectivas esferas de especialización.
They should confine their curriculum to fields of specialization for which a need exists.
Deben limitar sus planes de estudios a los campos de especialización en los que exista una necesidad;
Obviously, translators work exclusively into their native language and within their fields of specialization.
Obviamente, los traductores trabajan exclusivamente hacia su lengua materna y en sus campos de especialización.
Áreas de especialización: Seguros, derecho bancario, financiero y comercial, inversiones extranjeras, acuerdos de comercialización, contratos, sociedades, impuestos.
Some journals accept submissions based on fields of specialization and times of the year.
Algunas revistas aceptan presentaciones basadas en los campos de especialización y las épocas del año.
Training courses are organized for teaching and guidance personnel,covering all cultural and professional aspects in various fields of specialization.
Se organizan cursos de capacitación para el personal docente yencargado de la orientación que abarcan todos los aspectos culturales y profesionales de diversas esferas de especialización.
Forensic medicine washighly developed in Egypt, covering all fields of specialization and using state-of-the-art equipment.
En Egipto, la medicina legal está muy avanzada,abarca todas las especialidades y está dotada del equipo más moderno.
In 2006 we made a particular effort to set up and develop collaboration agreements with the main andmost highly reputed Spanish universities in our fields of specialization.
En 2006 hemos puesto un empeño especial en establecer y desarrollar acuerdos de colaboración con las principales ymás reputadas universidades españolas en nuestros campos de especialización.
Áreas de especialización: Derecho bancario, financiero y comercial, inversiones extranjeras, derecho civil, daños y perjuicios, contratos, sociedades, relaciones laborales, inmigración.
How can scientists apply their knowledge and influence in other fields of specialization to address global challenges, including the MDGs, and to influence policymaking?
¿Cómo pueden los científicos aplicar sus conocimientos y su influencia en otros ámbitos de especialización para hacer frente a los desafíos mundiales, incluidos los ODM, e influir en la formulación de las políticas?
In accordance with the occupation authorities' policy of intellectual sabotage and stultification,teachers are prevented from teaching in their fields of specialization.
De conformidad con la política de las autoridades de ocupación de sabotaje intelectual y embrutecimiento,no se permite a los maestros enseñar en sus esferas de especialización.
Identifying the range of UNIDO interventions that rely on well defined fields of specialization and are most appropriate to fulfil the Organization's mission;
La identificación de la gama de intervenciones de la ONUDI que se basan en ámbitos de especialización bien definidos y que son más apropiadas para cumplir la misión de la Organización;
Fields of Specialization: Banking/Financial, Commercial/Business Law, Foreign Investments, Contracts, Corporations, Estates, Taxes, Government relations, Labor Relations and Immigration.
Áreas de especialización: Banca financiera, comercial, leyes de negocios, inversiones en el extranjero, contratos, corporativo, bienes raíces, impuestos, relaciones gubernamentales, relaciones laborales e inmigración.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文