What is the translation of " FIREFIGHTING SYSTEM " in Spanish?

• sistema de extinción
• sistema contra incendios
• sistema contraincendios

Examples of using Firefighting system in English and their translations into Spanish

Protects the firefighting system from explosion hazards.
Protege el sistema contraincendios contra el riesgo de explosión.

The risk assessment carried out by the Division refers to the absence of firefighting systems.
La evaluación de riesgos realizada por la División se refiere a la ausencia de sistemas contra incendios.

Higher safety in firefighting systems. FM certification.
Seguridad superior en sistemas contra incendios con certificación FM.

Firefighting system through BIEs, fire extinguishers and firewalls.
Sistema contra-incendios mediante BIEs, extintores y cortafuegos.

However, Santa Adélia does not have a firefighting system in place at its industrial facilities.
Sin embargo, Santa Adélia no tiene un sistema de extinción de incendios en el lugar.

Special firefighting systems for the protection of people, buildings, and machinery.
Sistemas de extinción especiales para la protección de personas, edificios y máquinas.

These risks are not made up for by the fire alarm system or by the reinforcement of the firefighting system.
Esos riesgos no quedan compensados por el sistema de alarmas contra incendios o por el refuerzo del sistema contra incendios.

Absatz drucken Firefighting systems with 200 l or 300 l water capacity.
Absatz drucken Sistemas de extinción con volumen de 200 l o 300 l de agua.

Two men donned protective gear and attempted to reach the diesel pumping machinery below decks and activate the firefighting system.
Dos hombres con ropa protectora intentan llegar a la maquinaria de bombeo de gasóleo por debajo de las cubiertas con el objeto de activar el sistema de extinción de incendios.

Tecnosylva designs a firefighting system that is used by the US armed forces.
Tecnosylva diseña un sistema de extinción de fuegos para el ejército estadounidense.

Services include boxes for stowing equipment on the dock, drinking water, 30, 50 and 100-ampere electricity, cable TV, 24-hour security as well as a firefighting system and VHF communications equipment locating channel 16.
Sus servicios incluyen cajas para guardar utensilios en el muelle, agua potable, electricidad de 30, 50 y 100 amperes, TV por cable, seguridad 24 h, además de sistema contra incendios y equipo de comunicación VHF, rastreando el canal 16.

Firefighting system- Pilar Plant Phase 1 and 2 Conceptual Engineering development.
Sistema de extinción de incendio- Planta Pilar Desarrollo de Ingeniería Conceptual Fase 1 y 2.

Legislation applicable to industrial security firefighting systems, oil installations, high voltage, low voltage, air conditioning.
Legislación de Seguridad Industrial sistemas contraincendios, instalaciones petrolíferas, alta tensión, baja tensión, climatización,etc.

Firefighting systems and acoustic must pass the most imperative international rules.
Acústica y sistemas contra el fuego han de cumplir las más exigentes normativas internacionales.

The $285 million plant includes a powerhouse, pump house, firefighting system, chemical laboratory and unloading station building.
La planta de$ 285 millones de dólares incluye una central eléctrica, estación de bombeo, sistema contra incendios, laboratorio químico, y la construcción de la estación de descarga.

Flexible firefighting system for forest and open field firefighting Absatz drucken.
Sistema de extinción flexible para combatir incendios forestales y en campos de cultivo Absatz drucken.

A successful first attack must always be especially quick; the firefighting system must get on with it before the fire can develop its dynamic.
Para que un primer ataque al incendio sea exitoso este siempre deberá ser rápido; el sistema de extinción deberá equiparse rápidamente antes de que el incendio continúe su dinámica.

The firefighting system has hydrants and extinguishers located strategically throughout the facilities.
El sistema contra incendios consta de hidrantes y extinguidores localizados estratégicamente dentro de las instalaciones.

In paragraph 332, the Board recommended that the Administration ensure that the firefighting system in server rooms is functional and that the staff responsible for it have the sufficient skills to operate it.
En el párrafo 332, la Junta recomendó que la Administración se asegurara de que los sistemas contra incendios de las salas de servidores funcionaran y que el personal responsable de ellas tuviera los conocimientos suficientes para utilizarlos.

The firefighting system functions completely autonomously and requires no external energy- no pumps, engine or power.
El sistema de extinción funciona de forma completamente autónoma y no neceista energía externa: ni bombas, ni motor, ni corriente.

Airports, shopping centres and other large buildings with public traffic make special demands for an effective firefighting system: it must be highly mobile, small and little, and the drive must correspond to the fire prevention directives.
Los aeropuertos, centros comerciales y otros edificios grandes con transporte público tienen requisitos especiales para un sistema de extinción de incendios eficaz: deben tener una alta movilidad, ser muy pequeños y la unidad debe cumplir con la normativa contra incendios..

Thus the firefighting system withstands rough conditions like salty air and strong winds on the high seas.
Así, el sistema de extinción es resistente a condiciones severas del entorno, como aire cargado de sal y vientos fuertes.

The Committee was further informed that construction projects in progress included 59 hard-walled staff accommodation units, the communications and information technology data centre, the security building and the firefighting system.
Se informó a la Comisión también que los proyectos de construcción en curso incluían 59 unidades de alojamiento para el personal de paredes rígidas, el centro de datos de tecnología de las comunicaciones y de la información, el edificio de seguridad y el sistema de lucha contra incendios.

This ensures that the firefighting system functions properly and reliably in case it is really needed.
Esto garantiza que el sistema contraincendios funcionará de manera correcta y fiable en caso necesario.

The firefighting systems can be optimally adapted to the protection target by variable nozzle sizes.
Mediante tamaños de tobera variables, el sistema de extinción se puede adaptar de forma óptima a los objetivos de protección.

The POLY CAFS TWIN AGENT is a semi-stationary firefighting system for the protection of helicopter landing sites and special industrial applications.
El POLY CAFS TWIN AGENT es un sistema de extinción semifijo que sirve para proteger plataformas de aterrizaje de helicópteros y aplicaciones especiales de la industria.

Maintenance of firefighting systems for 5 BNUB locations to comply with fire safety standards.
Mantenimiento de los sistemas contra incendios de 5 emplazamientos de la BNUB en cumplimiento de las normas de seguridad contra incendios..

The IFEX Impulse firefighting system was developed in 1994 and to this day is still considered to be a pioneer on the market.
El sistema de extinción por impulsos IFEX se desarrolló en 1994 y, a día de hoy, sigue considerándose pionero en el mercado.

The engine compartment has a firefighting system that is engaged by pulling a T-handle located on the left side of the hull.
El compartimento del motor tiene un sistema anti-incendios que se acciona apretando un asa en forma de T en el lado izquierdo del tanque.

With its tunnel firefighting systems, IFEX has now developed an effective concept which will make an essential contribution to tunnel safety.
IFEX ha desarrollado con su sistema de extinción en túneles un concepto eficaz que supondrá una contribución muy importante a la seguridad de los túneles.

How to use "firefighting system" in an English sentence

Firefighting system comprising hose reel cabinet.

Firefighting system in line with applicable regulations.

Safety and firefighting system design, document review.

Fire alarm, firefighting system associated piping & controls.

There’s even a firefighting system in the boot.

Responsible for ensuring proper Firefighting system at site.

Knowledge of firefighting system will be an added advantage.

The existing firefighting system of Kårstø has been improved.

Firefighting system with U.G.water tank & overhead water tank.

The fixed engineroom firefighting system consists of a Novec installation.

How to use "sistema contra incendios, sistema de extinción" in a Spanish sentence

Sistema contra incendios para todo el edificio.

Sistema contra incendios en todos los pisos.

Incendio apagado por sistema de extinción (fig 4.

Cuenta con sistema contra incendios totalmente automatizados.

(TPP) Diseño Sistema Contra Incendios de Hato Airport Curazao.

Salida de humos y sistema de extinción de incendios (B.

¿En qué consiste el sistema de extinción sin agua CEASE FIRE?

Plan de inspecciones del sistema contra incendios existente.

AEDETEC Sistema de extinción automático6 Detección de incendios y Activación neumática del sistema de extinción Juan C.

83m, andenes, rampas, sistema contra incendios mangueras y gabinetes.