What is the translation of " FIRST TWO ELEMENTS " in Spanish?

• dos primeros elementos

Examples of using First two elements in English and their translations into Spanish

Begin by applying the function to the first two elements.
Comience aplicando la función de los dos primeros elementos.

In almost every case, the first two elements are fairly easy to prove.
En casi todos los casos es bastante fácil comprobar los primeros dos elementos.

On this occasion, the students will work with the first two elements.
En esta ocasión trabajarán con los dos primeros elementos.

Hydrogen and helium are the first two elements in the periodic table.
El hidrógeno y el helio son los dos primeros elementos en la Tabla Periódica.

So at this point, we know that in the resulting array, the first two elements.
En este punto, sabemos que en el arreglo resultante, los primeros dos elementos.

The first two elements of the recommendation had been implemented before the issuance of the report of the Expert Group.
Los dos primeros elementos de la recomendación se habían puesto en práctica antes de que se diera a conocer el informe del Grupo de Expertos.

Diversification of the export structure reduces the risk associated with the first two elements.
La diversificación de la estructura de las exportaciones reduce el riesgo asociado a los dos primeros elementos.

The source directory The IL offer The text to communicate The first two elements, according to Hart(1999) are the key elements..
El directorio fuente La oferta de AI El texto para comunicar Los primeros dos elementos, de acuerdo con Hart(1999) son los elementos claves.

The first two elements seem to be finding their way to an interlinked and phased implementation as a result of the recent agreements signed in Pretoria and Luanda.
Los dos primeros elementos parecen estar aplicándose en forma gradual e integral como resultado de los acuerdos firmados recientemente en Pretoria y Luanda.

OIOS found that the Department's ability regarding the first two elements was satisfactory and improving.
La Oficina llegó a la conclusión de que la capacidad del Departamento respecto a los dos primeros elementos era satisfactoria y estaba mejorando.

While the first two elements are not effectively verifiable, the latter are easily so and most states currently have the technology to do so.
Mientras que los dos primeros elementos no son efectivamente verificables, los últimos lo son fácilmente y la mayoría de los Estados poseen actualmente la tecnología para hacerlo.

In 2013, particular emphasis was placed on improving the first two elements of the cycle, needs assessment and analysis and strategic planning.
En 2013, se dio prioridad a mejorar los dos primeros elementos del ciclo: la evaluación y el análisis de las necesidades y la planificación estratégica.

The Special Envoy stressed that the humanitarian, security and political situation had an impact on the deployment of the peacekeeping operation, adding that the first two elements continued to deteriorate.
El Enviado Especial subrayó que la situación humanitaria, de seguridad y política tenía repercusiones para el despliegue de la operación de mantenimiento de la paz y añadió que los dos primeros aspectos seguían empeorando.

As a consequence of the first two elements, the power of a court to take measures of constraint would be limited to situations in which the State failed to provide satisfaction or to initiate dispute settlement procedures within a reasonable period.
Como consecuencia de los dos primeros elementos, la facultad de un tribunal para adoptar medidas coercitivas se limitaría a situaciones en que el Estado no diera cumplimiento o no iniciara procedimientos de arreglo de controversias en un plazo razonable.

It was proposed, in the alternative, that the"accessibility standards" might be set out elsewhere in the Model Law, and therefore that the text of the proposed article 4 bis could address the first two elements alone.
Se propuso, como variante, que las"normas de accesibilidad" se consignaran en otra parte de la Ley Modelo y que, por consiguiente, en el texto del proyecto de artículo 4 bis se regularan únicamente los dos primeros elementos.

Several representatives said that there was a lack of balance in the proposal, as the first two elements placed considerable responsibility on national entities for implementation, while the third element provided inadequate resources to achieve the desired aims, and that there was a need for further elaboration on how dedicated external financing was to be mobilized and how the first two elements would be strengthened.
Varios representantes dijeron que la propuesta no era equilibrada, puesto que los dos primeros elementos hacían recaer una considerable responsabilidad en los órganos nacionales de aplicación, mientras que el tercero suponía que los recursos aportados no serían suficientes para alcanzar las metas deseadas, y que era necesario explicar más detalladamente cómo se iba a movilizar la financiación externa con fines específicos y cómo se iban a fortalecer los dos primeros elementos.

The Working Group recalled its extensive discussion of feedback approaches during 2011(SC-CAMLR-XXX, Annex 4, paragraphs 2.149 to 2.192) and commended the progress that has been made in the first two elements of the six-step process for developing and evaluating feedback management approaches.
El grupo de trabajo recordó las extensas discusiones sobre enfoques de ordenación interactiva sostenidas en 2011(SC-CAMLR-XXX, Anexo 4, párrafos 2.149 a 2.192) y elogió a los responsables del avance en la labor sobre los primeros dos elementos del proceso de seis etapas para desarrollar y evaluar los enfoques de ordenación interactiva.

The column count goes from left to right, so to have a col element representing the third column in a table, you must first represent with other col elements the first two.
El conteo de columnas va de izquierda a derecha, de modo que para tener un elemento col que represente a la tercera columna de una tabla, debes primero representar con otro elemento col a las dos primeras.

Whatever method is chosen, the column count goes from left to right, so to have a colgroup element representing the third column in a table, you must first represent with another colgroup elements the first two.
Cualquiera sea el método elegido, el conteo de columnas va de izquierda a derecha, de modo que para tener un elemento colgroup que represente a la tercera columna de una tabla, se debe primero representar con otro elemento colgroup a las dos primeras.

The two first elements can be automated easily, the main problem lies on the third one, and here is where the mathematical tools are the key to the solution.
Los dos primeros elementos se pueden automatizar fácilmente, el problema principal radica en el tercero, y aquí es donde las herramientas matemáticas son la clave para la solución.

The Villa Romana of El Albir has again begun their excavations and have appeared the first elements: two large amphorae and a sort of bronze pot, with great value because of their condition.
Nada más empezar a limpiar las capas superficiales de las ruinas salieron a la luz los primeros elementos: dos grandes ánforas y una especie de olla de bronce, esta última con un gran valor debido a su estado de conservación.