What is the translation of " FIVE KEY ELEMENTS " in Spanish?

• cinco elementos clave
• cinco elementos fundamentales
• cinco elementos esenciales

Examples of using Five key elements in English and their translations into Spanish

It focuses on five key elements.
Se centra en cinco elementos clave.

Five key elements for choosing a company.
Cinco elementos decisivos para elegir una empresa.

This Decision contains five key elements.
Esa Decisión contiene cinco elementos esenciales.

Five key elements to help solve difficult and complex issues.
Cinco elementos clave para ayudar a resolver problemas difíciles y complejos.

Your efforts will center on these five key elements.
Tus esfuerzos se centrarán en estos cinco elementos clave.

Five key elements for designing, initiating and managing successful projects.
Cinco elementos clave para el diseño, la iniciación y la gestión satisfactorios de los proyectos.

The theory identifies a causal process with five key elements.
La teoría identifica un proceso causal con cinco elementos fundamentales.

The authors also identified five key elements comprising coordinated care.
Los autores también identificaron cinco elementos claves que comprenden la atención coordinada.

IV. Five key elements for designing, initiating and managing successful projects.
IV. Cinco elementos clave para el éxito del diseño, la puesta en marcha y la gestión de proyectos.

Using our own methodology based on five key elements for action: 1.
A través de una metodología propia basada en cinco ejes de actuación: 1.

These five key elements are interconnected and they cannot be considered in isolation from each other.
Estos cinco elementos están conectados entre sí y no pueden considerarse de forma aislada unos de otros.

The programme, applying the"fair share" approach, has five key elements.
Este programa, en el que se aplicaría el criterio de"participación equitativa", consta de cinco elementos básicos.

You can consult the Smartpaper"Digital Attitude: five key elements for the participation in the digital society", in catalan, in this link.
Podéis consultar el Smartpaper"Actitud digital: cinco elementos clave para la participación en la sociedad digital", en catalán, en este enlace.

The present report assesses the administration's approach to designing, initiating and managing the project against these five key elements.
El presente informe evalúa el enfoque de la administración para diseñar, iniciar y gestionar el proyecto, teniendo en cuenta esos cinco elementos clave.

An innovative ecosystem has five key elements: knowledge, entrepreneurship(start-ups), private investment, talent and an active role of government.
Un ecosistema innovador tiene cinco elementos clave: conocimiento, emprendimiento(start-ups), inversión privada, talento y un papel activo de la Administración.

The Government of the United Kingdom suggests that there be five key elements in the review mechanism.
El Gobierno del Reino Unido sugiere que haya cinco elementos clave en el mecanismo de examen.

Positive changes have occurred since 2005 regarding the five key elements presented in the previous analysis: availability, proximity, affordability, interdisciplinary work and diversity and co-ordination.
Desde 2005 han acontecido cambios positivos en relación a los cinco elementos presentados en el estudio anterior: disponibilidad, proximidad, asequibilidad, interdisciplinariedad, variedad y coordinación.

The proposed staffing strategy, which is being prepared by an interdepartmental team from the United Nations secretariat, comprises five key elements.
La estrategia de dotación de personal propuesta, que está elaborando un equipo interdepartamental de la Secretaría de las Naciones Unidas, consta de cinco elementos clave.

The Board has examined a number of international and national public sector projects in recent years and has identified five key elements that signify the potential for a project to be delivered successfully see table 1.
La Junta ha examinado una serie de proyectos del sector público nacional e internacional en los últimos años y ha identificado cinco elementos clave que señalan la posibilidad de que un proyecto sea ejecutado con éxito en una organización cuadro 1.

With the aim of implementing of the programs with accessibility and successful prevention on a decentralized level, the Action Plan for Drugs has a balanced and multi-disciplinary approach based on five key elements.
Para que dentro de la estructura descentralizada sea posible acceder a los programas y lograr los objetivos de prevención, el Plan de acción sobre drogas se aplica con un enfoque equilibrado y multidisciplinario, sobre la base de cinco elementos esenciales.

The Board further indicates that, during the reporting period, it continued to assess the implementation of the strategy in terms of five key elements: vision, governance, project management, benefits management and cost management.
La Junta indica además que, durante el período que se examina, siguió evaluando la aplicación de la estrategia en función de cinco elementos clave: objetivo, gobernanza, gestión del proyecto, gestión de los beneficios y gestión de los costos.

He identified five key elements of empowerment:(a) access to information;(b) access to predictable fiscal resources;(c) inclusion and participation;(d) accountability; and(e) local organizational capacity that needs to underlie institutional reform.
Señaló los cinco factores clave siguientes para la emancipación: a acceso a la información; b acceso a recursos fiscales predecibles; c inclusión y participación; d contabilidad, y e capacidad organizativa local para proceder a la reforma institucional.

Support for the review and strengthening of comprehensive national policies for ECD, covering at least the five key elements of ECD and including the development of appropriate regulations, legislation, standards and communication initiatives;
Apoyo para revisar y reforzar las políticas nacionales para el desarrollo del niño en la primera infancia, que se incluyan al menos los cinco elementos clave y la formulación de los correspondientes reglamentos, legislación, normas e iniciativas de comunicación;

The new strategy is based on five key elements, namely: achievement of security; consolidation of development; resettlement of displaced and war-affected persons in the interest of a decent life; and internal reconciliation activities to promote the climate of social peace.
La nueva estrategia se basa en cinco elementos principales, que son el logro de la seguridad, la consagración del desarrollo, el reasentamiento de los desplazados y de las personas víctimas de la guerra de forma que puedan llevar una vida digna, y la celebración de procesos de reconciliación interna que refuercen el clima de paz social.

SUMMARY OF COUNTRY INFORMATION The purpose of this section is to provide an overview regarding the progress and main changes that have been made at European level since 2005 in the area of ECI in general and in relation to the five key elements- availability, proximity, affordability, interdisciplinary working and diversity- relevant to the model of ECI proposed in the Agency study of 2005.
RESUMEN DE LOS INFORMES NACIONALES El objeto de este aportado es el de mostrar una visión global en lo tocante a los avances y principales cambios acaecidos en Europa desde 2005 en el área de la AT referidos a los cinco elementos básicos(disponibilidad, proximidad, asequibilidad, trabajo interdisciplinar y variedad), relevantes en el modelo de AT propuesto en el trabajo de la Agencia de 2005.

The Government's National Drug Control Strategy is composed of five key elements- alternative livelihoods for farmers; expansion of law enforcement throughout the country; new legislation; establishment of effective law enforcement; and prevention and treatment programmes- with the unlikely goal of wholly eliminating production, consumption, and trafficking by 2012.
La estrategia nacional de control de drogas aplicada por el Gobierno se compone de los cinco elementos fundamentales siguientes: otros medios de ganarse la vida para los campesinos, mayor cumplimiento de la ley en todo el país, nuevas leyes, efectivo cumplimiento de la ley, y programas de prevención y tratamiento todos ellos con el improbable objetivo de eliminar por completo para el año 2012 la producción, el consumo y el tráfico.

In his speech on 10 March 2005 on the occasion of the International Summit on Democracy, Terrorism and Security, held in Madrid from 8 to 11 March 2005, the Secretary-General announced the elements of a comprehensive strategy based on the clear message that no form of terrorism is acceptable and centred on five key elements, termed the five"Ds": dissuasion, denial, deterrence, development of state capacity and defence of human rights.
En el discurso pronunciado el 10 de marzo de 2005 en ocasión de la Cumbre Internacional sobre Democracia, Terrorismo y Seguridad, celebrada en Madrid de el 8 a el 11 de marzo de 2005, el Secretario General anunció los elementos que conformaban una estrategia amplia, tomando como base el claro mensaje de que ninguna forma de terrorismo es aceptable y centrando se en cinco elementos fundamentales, que en inglés se denominan" las cinco Des": disuadir, denegar, desalentar, desarrollar la capacidad de el Estado y defender los derechos humanos.

The ICTJ assists in the development of integrated, comprehensive, and localized approaches to transitional justice comprising five key elements: prosecuting perpetrators, documenting and acknowledging violations through non-judicial means such as truth commissions, reforming abusive institutions, providing reparations to victims, and facilitating reconciliation processes.
El ICTJ ayuda a el desarrollo de enfoques integrados, de amplio alcance y localizados frente a la justicia transicional, que incluyen cinco elementos fundamentales: enjuiciar a los autores de los crímenes, documentar y reconocer las violaciones a través de medios no judiciales tales como las comisiones de la verdad, reformar instituciones abusivas, ofrecer reparaciones a las víctimas y facilitar los procesos de reconciliación.

The new strategy is based on five key elements, namely: achievement of security; consolidation of development; resettlement of displaced and war-affected persons so that they can live decent lives; internal reconciliation activities to promote the climate of social peace; and continuation of negotiations through the Doha forum, thanks to the efforts and sponsorship of the State of Qatar, for a document on political settlement that satisfies the inhabitants of Darfur.
La nueva estrategia se basa en cinco elementos fundamentales: la consecución de la seguridad, el fomento de el desarrollo, el reasentamiento de las personas desplazadas y afectadas por la guerra para que vivan en condiciones dignas, la reconciliación interna que fomenta un clima de paz social, y la continuación de las negociaciones, con el fin de redactar un documento de solución política que satisfaga a la población de Darfur, por medio de el Foro de Doha, impulsado por los esfuerzos y auspicios de el Estado de Qatar.