FIXED MODEL in Spanish Translation

Also available in a fixed model. Leon.

También disponible en la versión fija. Leon.

The fixed models are provided with a 320mm roller.

Los modelos fijos van con rulo 320mm.

Also available in the fixed model.

Librería free-standing disponible también en la versión fija.

Most fixed models are brick, stone or concrete.

La mayoría de los modelos fijos son de ladrillo, piedra u hormigón.

Zoom Glare Glare recessed adjustable spotlight,also available in a fixed model.

Zoom Glare Foco empotrable ajustable Glare,también disponible en el modelo fijo.

The fixed models have a 320mm roller made of 25mm rea.

Los modelos fijos van con rulo 320 y fabricado con rea 25mm.

Characteristics 2 models on casters and 11 fixed models with door, drawers and/or basket.

Características 2 modelos con ruedas y 11 modelos fijos con puerta, gavetas y/o cajón.

There is no fixed model for each regional human rights machinery.

No existe un modelo fijo para cada mecanismo regional de protección de los derechos humanos.

There are a variety of advocacy methods andtools to use and there is no one fixed model.

Existe una variedad de métodos y herramientas de propugnación que se pueden emplear perono existe un solo modelo establecido.

Mobile and fixed modelsfixed model is special.

Modelos móviles y fijos El modelo fijo es especial.

The high-speed execution of the SCORPIO/P folding model and TS fixed model make them very popular.

El modelo plegable SCORPIO/P y el modelo fijo SCORPIO son muy apreciados por su rapidez de ejecución.

For the fixed model, when wanted, the peripheral elements, such as the genset or the air compressor with scrubber can be also supplied.

Para el modelo fijo, se pueden suministrar los elementos periféricos necesarios; como el grupo electrógeno o el compresor de aire con depurador.

To promote harmonious developmentof all human society, the imposition of any fixed model must be avoided.

Para fomentar el desarrollo armoniosode toda sociedad humana, debe evitarse la imposición de cualquier modelo fijo.

A key advantage of the specialist court system is that there is no fixed model imposed on areas which differ immensely in size, crime rate and economic structure; there is no'one size fits all.

Una ventaja clave del sistema de tribunales especializados es que no se imponen modelos fijos a regiones que son sumamente diferentes en tamaño, tasa de delitos y estructura económica; no hay una"medida única para todos.

Such reform should safeguard the leadership and ownership of recipient countries and ensure the consent andparticipation of the recipient governments without any conditions or fixed models.

Esta reforma debe salvaguardar la dirección y la responsabilidad de los países receptores y garantizar el consentimiento y la participación de losgobiernos receptores sin que se les impongan ninguna condición ni modelos fijos.

There is neither a single definition of peace infrastructure nor a fixed model that can be transferred from one situation to another.

No existe una sola definición de infraestructura de paz ni un modelo fijo que se pueda trasladar de una situación a otra.

The Type 99 Mark 1 Fixed Model 3 could be equipped with a 100-round drum, but the size of the drum was itself a problem in fighter installations, although the Model 3 guns were installed on the initial production versions of the A6M3.

El Tipo 99-1 Modelo 3 fijo podía ser equipado con un tambor de 100 proyectiles pero, a su vez, el tamaño abultado del mismo creaba un problema en instalaciones para cazas aunque fue usado en las versiones iniciales del A6M3.

A more practical solution was provided by the Type 99 Mark 1 Fixed Model 4, which featured a Kawamura-developed belt feed mechanism.

Una solución más practica se alcanzó con el Tipo 99-1 modelo 4 fijo, cuando se incluyó el sistema de alimentación por cinta desarrollado por Kawamura.

A short-term assessment was conducted in the generalised yield model(GYM),using the one-sided bootstrap lower 95% confidence bound of total biomass of 3 048 tonnes of age 1+ to 3+ fish from the 2015 survey and fixed model parameters.

Se realizó una evaluación a corto plazo mediante el modelo de rendimiento generalizado(GYM), utilizando el valor bootstrap del límite inferiordel intervalo de confianza de 95% de la biomasa total de 3 048 toneladas de los peces de edades 1+ a 3+ en base a los datos de la prospección de 2015, y parámetros fijos de los modelos.

In sum, OHCHR needs to adopt consistent andcoherent approaches, and at the same time avoid locking itself into fixed models, given the fundamental nature of the change called upon by the United Nations reform programme and the necessary time it will take for profound changes to take place.

En resumen, el ACNUDH tiene que adoptar enfoques consistentes ycoherentes mirando a la vez de no encerrarse en módulos fijos, por la naturaleza fundamental del cambio resultante del programa de reforma de las Naciones Unidas y por el tiempo que transcurrirá antes de que se materialice este cambio.

The one-sided bootstrap lower 95% confidence bound of total biomass of age 1+ to 3+ fish from the 2018 survey and fixed model parameters was estimated at 2 964 tonnes.

Se estimó en 2 964 toneladas el extremo inferior del intervalo de confianza del 95% de la biomasa total de peces de edades entre 1+ y 3+ utilizando datos de la prospección de 2018 y parámetros fijos en el modelo.

The Heads of State and Government pledge to pursue a dialogue on democratization that: accepts these core principles;recognizes that there is no fixed model for democratic institutions or transformation; explores alternative approaches to the democratic management of cultural diversity; and takes into account differences in historical experience;

Los Jefes de Estado y de Gobierno se comprometen a entablar un diálogo sobre la democratización en que se acepten esos principios básicos,se reconozca que no hay un modelo fijo para las instituciones democráticas o su transformación, se estudien otros criterios respecto de la gestión democrática de la diversidad cultural y se tengan en cuenta las diferencias en la experiencia histórica;

Fix model For gut strings Single string adjuster Art.

FIX modelo Para cuerdas de tripa Art.

Base plate for fixing model in patient simulator(M6).

Placa base para la fijación de modelo en el simulador de paciente(M6).

Software: 3D-Coat, used Meshmixer to inspect/fix model.

Software: 3D-Coat, Meshmixer usado para inspeccionar/ arreglar el modelo.

Transparent Packing, simple and clear,inner plastic fix model.

Embalaje Transparente, simple y claro,interior de plástico modelo de corrección.

If the market for a given financial asset is not active(and for assets which are not listed), the fair value is established using valuation techniques such as considering recent free market transactions between parties, reviewing the value of instruments of a substantially similar nature which have recently been traded, analysing the discounted cash flowof such assets and option price fixing models, using to the greatest extent possible, information available in the market.

Si el mercado para un activo financiero no es activo(y para los títulos que no cotizan), se establece el valor razonable empleando técnicas de valoración que incluyen el uso de transacciones libres recientes entre partes interesadas y debidamente informadas, referidas a otros instrumentos sustancialmente iguales,el análisis de flujos de efectivo descontados, y modelos de fijación de precios de opciones, haciendo uso máximo de los datos de mercado.

Order point model or fixed interval model?

¿Modelos por punto de pedido o modelos por intervalo fijo?

Meta-analyses were performed using fixed effect model.

Los metanálisis se realizaron con el modelo de efectos fijos.