What is the translation of " FIXING BRACKETS " in Spanish?

• soportes de fijación
• soporte de fijación
• estribos de fijación

Examples of using Fixing brackets in English and their translations into Spanish

Comes with front fixing brackets included.
Viene con soportes de fijación delanteros incluidos.

Fixing brackets in stainless steel 316L.
Soporte de fijación de acero inoxidable 316L.

Installation: wall mounted(simple fixing brackets); wheel standing.
Instalación: montaje en pared(soportes de fijación simple); rueda de pie.

Fixing brackets for screws M4 for base mounting.
Fijación de soportes para tornillos M4 para montaje en base.

This allows to increase the distance required between staples or fixing brackets.
Ello, además, permite aumentar la distancia necesaria entre grapas o soportes de fijación.

The wall fixing brackets are not incuded.
Los soportes para fijar la estantería a la pared no vienen incluidos.

In the stacking portion has a support PVC foam for fixing brackets Venetian.
En la zona de apilamiento dispone de un soporte de PVC espumado para la fijación de los soportes de la veneciana.

Fixing brackets for different access ladders.
Soportes de fijación para diferentes escaleras de acceso.

Tightly screw the amplifier via the fixing brackets with four screws at a suitable place.
Atornille fuertemente el amplificador mediante los soportes de fijación con cuatro tornillos en un lugar adecuado.

Fixing brackets(included in scope of delivery).
Soportes de fijación(incluidos en el volumen de entrega).

Air horizontal multiple for fixing brackets of washing machines with the torque monitoring.
Múltiple neumático horizontal para la fijación de los soportes de lavadoras con el control del par.

Fit an exhaust pipe inside the truss and connect it to the motor compartment connection ring exhaust pipe and fixing brackets are not supplied.
Introduzca un tubo de descarga dentro del enrejado y conéctelo al anillo de empalme del compartimiento del motor el tubo de descarga y las abrazaderas de fijación no vienen en dotación.

Adjustable fixing brackets to speed up engine installation.
Soportes de fijación ajustables para acelerar la instalación del motor.

This flashlight makes it possible to create so called" Night police set" consisting of plastic red signal cone, flashlight MAGNUM and nylon pouch with various fixing brackets.
La linterna MAGNUM(14 LEDs) permiten usar la configuración del llamado"Set Policial Nocturno" que consiste en un cono plástico rojo para señalizar, una linterna y una funda de nilón con diferentes soportes de fijación.

NSYPFC2X 4 wall fixing brackets in stainless steel AISI 316L for Spacial S3X.
NSYPFC2X 4 escuadras de fijación mural en acero inoxidable AISI 316L para Spacial S3X.

Tools required:& 151; Torx key Tx10 u Press fixing brackets(1) into the holes in the top and bottom of the VacuBox.
Herramienta necesaria:& 151; Llave Torx Tx10 u Presione los soportes de sujeción(1) arriba y abajo contra los orificios de la VacuBox.

The adjustable fixing brackets, available on request, allow a wider possibility of adapting the actuator to the different installation conditions, also avoiding cutting and welding the brackets supplied.
Los estribos de fijación regulables, disponibles sobre demanda, permiten al actuador adaptarse mucho mejor a las diferentes condiciones de instalación, y se evita además cortar y soldar los estribos suministrados en equipamiento.

Complete with false-ceiling/wall fixing brackets, provided with micro-regulation screw system and side end caps.
Con soporte de fijación al falso techo con sistema de regulación mediante tornillo y tapas de cierre laterales.

We supply bolted fixing brackets to avoid the need for repainting or retouching after installation.
Proporcionamos estribos de fijación empernados para evitar tener que repintar o efectuar retoques tras la instalación.

The external motor is installed on the pillar and connected to the leaf with fixing brackets, then, once the control panel and safety accessories(photocells, beacon, etc.) are installed, you will just have to press a button to open or close the leaves.
El motor externo se instala sobre el pilón y se conecta a la puerta mediante soportes de fijación, luego que se instala el cuadro de mando y los accesorios de seguridad(fotocélulas, intermitente,etc.) será suficiente presionar un botón para abrir y cerrar las puertas.

Insert the removed fixing brackets(a) into the fixing ribs(b) on the furniture door.
Montar las escuadras de sujeción(a) retiradas en el riel de fijación(b) de la puerta del mueble.

Complete with false-ceiling/wall fixing brackets, provided with micro regulation screw system, side end caps and opal white.
Con soporte de fijación al falso techo con sistema de regulación mediante tornillo y tapas de cierre laterales y difusor en policarbonato opal blanco.

Typical applications of structural adhesives from NCH Partsmaster include: fixing brackets onto composite structures, securing pieces of body work onto a main frame or chassis and attaching signs and architectural structures onto buildings and facades.
Las aplicaciones típicas de los adhesivos estructurales de NCH Partsmaster incluyen: fijación de soportes en estructuras de material compuesto, asegurar piezas de trabajo del cuerpo sobre un bastidor principal o chasis y adjuntando signos y estructuras arquitectónicas en edificios y fachadas.

The fixing bracket must be close to metallic parts.
El soporte de fijación debe estar en contacto con las partes metálicas.

The fixing bracket must be close to metallic parts.
El soporte de fijación debe de estar cerca de partes metálicas.

Fixing bracket on the right side of the hard disk drive Brand Asus.
Soporte de fijación en el lado derecho del disco duro marca Asus.

Brass body and stainless steel fixing bracket.
Cuerpo en latón y soporte de fijación en acero inoxidable.

KBA40ZFPU- Canalis- spring fixing bracket for KBA| Schneider Electric Products.
KBA40ZFPU- Soporte de fijación de resorte para KBA| Schneider Electric Productos.

Fixing bracket HK6 for 6 mm temperature probes.
Soporte de fijación HK6 para sensor de temperatura de 6 mm.