What is the translation of " FLANDERS FIELDS " in Spanish?

• campos de flandes
• flanders fields

Examples of using Flanders fields in English and their translations into Spanish

And now we lie In Flanders Fields.
Y ahora mentimos En los campos de Flandes.

In Flanders Fields: Passchendaele 1917 repr. ed.
En Flanders Campos: Passchendaele 1917 2001 ed.

And now we lie. In Flanders fields.
Ahora estábamos… en los campos de Flandes.

In Flanders fields. Take up our with the foe.
En los campos de Flandes. Toma nuestra pelea con el enemigo;

Just like a red poppy in the Flanders fields.
Justo como una amapola en los campos de Flandes.

In Flanders Fields. Take up our quarrel with the foe.
En los campos de Flandes. Resume nuestra lucha con el enemigo.

Combination ticket In Flanders Fields Museum:€ 8.00.
Entrada combinada In Flanders Fields museum:€ 8,00.

Do you need some inspiration for your trip to Flanders Fields?
¿Necesitas un poco de inspiración para tu viaje a los Campos de Flandes?

Curious about the Flanders Fields commemoration?
¿Tienes curiosidad acerca de la conmemoración de Flanders Fields?

Pay your respects to the fallen at Flanders Fields.
Presenta tus respetos a los caídos en los campos de Flandes.

The blood shed on Flanders fields, the sweat of YOUR brows!
La sangre vertida en los campos de Flandes¡el sudor de vuestras frentes!

We shall not sleep. Though poppies grow. In Flanders fields.
No dormiremos… piensen en las amapolas… de los campos de Flandes.

In Flanders Fields is a song based on John McCrae's namesake war elegy.
In Flanders Fields es una canción basada en la elegía homónima de John McCrae.

Did you learn something about the poem‘In Flanders Fields' in school??
¿Has aprendido algo sobre el poema"In Flanders Fields" en el colegio??

In Flanders fields The poppies blow. Between the crosses, row on row. That mark our place.
En los campos de Flandes, las amapolas florecían… entre las cruces, fila a fila… eso señalaba nuestro lugar.

Looking for a place to stay in and around Ypres and Flanders Fields?
¿Buscas un lugar para alojarte en los alrededores de Ypres y los Campos de Flandes?

In Flanders Fields" appeared anonymously in Punch on December 8, 1915, but in the index to that year McCrae was named as the author.
En los campos de Flandes" apareció anónimamente en perforación el 8 de diciembre de 1915, pero en el índice para ese año McCrae fue nombrado como el autor.

Find and book an accommodation in or around Leper and Flanders Fields.
Busca y reserva un alojamiento en los alrededores de Ypres y los Campos de Flandes.

Part of the collection originates from the"In Flanders Fields Museum" and bears witness to the historical war record of the very soil on which the depot is built.
Parte de la colección proviene del"Museo de los Campos de Flandes", testigo del historial de guerra del mismo suelo sobre el que se construyó el depósito.

A lot of chemical warheads were just lying around in Flanders fields.
Una gran cantidad de cabezas explosivas fueron sencillamente dejadas abandonadas en los campos de Flandes.

In Flanders Fields" is a war poem in the form of a rondeau, written during the First World War by Canadian physician Lieutenant-Colonel John McCrae.
In Flanders Fields es un poema de guerra en forma de rondó escrito durante la Primera Guerra Mundial por el teniente coronel médico John McCrae perteneciente al Cuerpo Expedicionario Canadiense desplegado en Flandes.

In 1915, John McCrae, serving as a surgeon in the Canadian Army, wrote the famous war poem"In Flanders Fields.
En 1915, el cirujano de guerra John McCrae escribió su famoso poema"En los campos de Flandes.

The luxurious apartments are situated 80 metres from the market square; In Flanders Fields Museum; Office of tourism and the Menin gate.
Los lujosos apartamentos están situados a 80 metros de la Plaza del mercado; En Flanders Fields Museum; Oficina de turismo y la puerta de Menin.

Inspired by the World War I poem"In Flanders Fields", and promoted by Moina Michael, they were first adopted by the American Legion to commemorate American soldiers killed in that war.
Inspiradas en el poema de la Primera Guerra Mundial"In Flanders Fields", y promovidas por la académica estadounidense Moina Michael, fueron adoptados por primera vez por la Legión Americana para conmemorar a los soldados estadounidenses muertos en esa guerra 1914-1918.

He is best known for writing the famous war memorial poem"In Flanders Fields.
Es conocido especialmente por escribir el famoso poema"In Flanders Fields"(En los Campos de Flandes, en español) como homenaje a los caídos.

The poem and poppy are prominent Remembrance Day symbols throughout the Commonwealth of Nations, particularly in Canada, where"In Flanders Fields" is one of the nation's best-known literary works.
El poema y la amapola son los distintivos omnipresentes en el Día del Recuerdo o del Armisticio en los países miembros de la Commonwealth, especialmente en Canadá dónde"In Flanders Fields" es una de las obras literarias más conocidas del país.

Short days ago We lived, felt dawn, saw sunset glow, Loved and were loved, and now we lie In Flanders fields.
Hace días cortos Vivimos, sentimos el amanecer, vimos crepúsculos rojizos, Amado, y fueron amados, y ahora mentimos En los campos de Flandes.

The Cloth Hall of the city of Ieper(Ypres in French and English) in Belgium has a permanent war museum called the"In Flanders Fields Museum", named after the poem.
La Lonja de Paños de Ypres en Bélgica tiene un recuerdo permanente de la guerra llamado"In Flanders Fields Museum", en honor al poema.

Due to the hundreds of thousands of casualties at Ypres, the poppies that sprang up from the battlefield afterwards, later immortalised in the Canadian poem"In Flanders Fields", written by John McCrae, have become a symbol for lives lost in war.
Debido a los cientos de miles de bajas en Ypres, las amapolas que brotaron después en el campo de batalla, más tarde inmortalizadas en el poema canadiense«In Flanders Fields», escrito por John McCrae, se han convertido en un símbolo de las vidas perdidas en la guerra.