What is the translation of " FRAMEWORK PROVISIONS " in Spanish?

• disposiciones marco

Examples of using Framework provisions in English and their translations into Spanish

Depositing Office paragraph 10 of the Framework Provisions.
Oficina depositant e párrafo 10 de las Disposiciones Marco.

In terms of conformance with Section 22 to the Framework Provisions, the ILPO makes available to the WIPO CASE system the following documents.
En cumplimiento del párrafo 22 de las disposiciones marco, ILPO facilitará al sistema WIPO CASE los siguientes documentos.

Accessing Office paragraph 12 of the Framework Provisions.
Oficinas con derecho de acceso párrafo 12 de las Disposiciones Marco.

INAPI was previously operating under the Framework Provisions for the Centralized Access to Search and Examination(CASE)("The Framework Provisions") established on 1 March 2013.
Anteriormente, el INAPI desempeñaba sus funciones de conformidad con las disposiciones marco para el Acceso Centralizado a la Búsqueda y el Examen(CASE)("las disposiciones marco") establecidas el 1 de marzo de 2013.

DIP operates as an Accessing office under the Framework Provisions.
La DGIPR actuará en calidad de oficina con derecho de acceso con arreglo a las disposiciones marco.

The Estonian Patent Office notified in accordance with paragraphs 10 and 12 of the Framework Provisions that it would commence operation as both a depositing Office and an accessing Office with effect from 01 January 2017.
De conformidad con los párrafos 10 y 12 de las Disposiciones Marco, la Oficina de Patentes de Estonia notificó que comenzaría a desempeñar las funciones tanto de Oficina depositante como de Oficina con derecho de acceso a partir del 1 de enero de 2017.

ILPO operates as a Depositing and Accessing office under the Framework Provisions.
ILPO funcionará como oficina depositante y con derecho de acceso, en virtud de las disposiciones marco.

The Danish Patent and Trademark Office notified in accordance with paragraph 10 of the Framework Provisions that it would commence operation as a depositing Office only with effect from 1 November 2011.
De conformidad con el párrafo 10 de las Disposiciones Marco, la Oficina Danesa de Patentes y Marcas notificó que comenzaría a desempeñar la función de Oficina depositante recién a partir del 1 de noviembre de 2011.

DGIPR operates as an Accessing and Depositing Office under the Framework Provisions.
La DGIPR actuará en calidad de oficina depositante y con derecho de acceso con arreglo a las disposiciones marco.

IP Australia notified the International Bureau in accordance with paragraphs 10 and 12 of the Framework Provisions that it would commence operation as both a depositing Office and an accessing Office with effect from 12 December 2009.
De conformidad con los párrafos 10 y 12 de las Disposiciones Marco, IP Australia notificó a la Oficina Internacional que comenzaría a desempeñar las funciones tanto de Oficina depositante como de Oficina con derecho de acceso a partir del 12 de diciembre de 2009.

Any patent office may join the WIPO CASE system by notifying WIPO according to the Framework provisions of the system.
Cualquier oficina de patentes puede adherirse al sistema WIPO CASE mediante una notificación dirigida a la OMPI de conformidad con las Disposiciones Marco del sistema.

CIPO was previously operating under the Framework Provisions for the Centralized Access to Search and Examination(CASE)("The Framework Provisions") established on 1 March 2013.
La Oficina Canadiense de Propiedad Intelectual(CIPO) notificó a la OMPI que, de forma inmediata, desempeña sus funciones de conformidad con las disposiciones marco para el Acceso Centralizado a la Búsqueda y el Examen(CASE)("las disposiciones marco") establecidas el 1 de marzo de 2013.

The digital libraries of the following offices are participating in the WIPO Digital Document Access Service(DAS), established under the Framework Provisions for the Digital Access Service.
Las bibliotecas digitales de las siguientes Oficinas participan en el Servicio de la OMPI de Acceso Digital a documentos de prioridad, establecido en virtud de las Disposiciones marco del Servicio de Acceso Digital a documentos de prioridad.

The International Bureau notified in accordance with paragraph 12 of the Framework Provisions that it would commence operation as an accessing Office with effect from 1 January 2010 for its role in respect of international applications under the PCT.
De conformidad con el párrafo 12 de las Disposiciones Marco, la Oficina Internacional notificó que comenzaría a desempeñar la función de Oficina con derecho de acceso, a partir del 1 de enero de 2010, en lo que atañe a su función respecto de las solicitudes internacionales presentadas en virtud del PCT.

The discussions showed the benefits of complementing sectoral legislative measures in the different environmental fields relevant to combating desertification with framework provisions at a higher hierarchical level.
En los debates se mencionaron las ventajas que representaba complementar las medidas legislativas sectoriales en los distintos campos del medio ambiente en relación con la lucha contra la desertificación con disposiciones marco a un nivel jerárquico más alto.

The Japan Patent Office notified the International Bureau in accordance with paragraph 10 and 12 of the Framework Provisions that it would commence operation as both a depositing Office and an accessing Office with effect from 1 April 2009.
De conformidad con los párrafos 10 y 12 de las Disposiciones Marco, la Oficina Japonesa de Patentes notificó a la Oficina Internacional que comenzaría a desempeñar la función tanto de Oficina depositante como de Oficina con derecho de acceso a partir del 1 de abril de 2009.

Since September 10, 2014, the Indian Patent Office had been operating under the Provisions for the Centralized Access to Search and Examination(CASE)("The Framework Provisions") established on 1 March 2013.
El 21 de julio de 2014, la Oficina de Propiedad Intelectual de Filipinas(IPOPHL) notificó a la OMPI que desempeña sus funciones de conformidad con las disposiciones marco para el Acceso Centralizado a la Búsqueda y el Examen(CASE)("las disposiciones marco") establecidas el 1 de marzo de 2013.

The Moroccan Office of Industrial and Commercial Property notified in accordance with paragraphs 10 and 12 of the Framework Provisions that it would commence operation as both a depositing Office and an accessing Office with effect from 01 December 2016.
De conformidad con los párrafos 10 y 12 de las Disposiciones Marco, la Oficina Marroquí de la Propiedad Industrial y Comercial que comenzaría a desempeñar las funciones tanto de Oficina depositante como de Oficina con derecho de acceso a partir del 1 de diciembre de 2016.

The Israel Patent Office(ILPO) notified WIPO on December 4, 2013, that ILPO is operating under the Provisions for the Centralized Access to Search and Examination(CASE)("The Framework Provisions") established on 1 March 2013.
El 4 de diciembre de 2013, la Oficina de Patentes de Israel(ILPO) notificó a la OMPI que desempeña sus funciones de conformidad con las disposiciones marco para el Acceso Centralizado a la Búsqueda y el Examen(CASE)("las disposiciones marco") establecidas el 1 de marzo de 2013.

The International Bureau notified in accordance with paragraph 10 of the Framework Provisions that documents from the digital library comprising international applications filed at the receiving Office of the International Bureau would be made available through the Service with effect from 1 April 2009.
De conformidad con el párrafo 10 de las Disposiciones Marco, la Oficina Internacional notificó que los documentos de la biblioteca digital que incluye solicitudes internacionales presentadas en la Oficina receptora de la Oficina Internacional se pondrían a disposición por conducto del Servicio a partir del 1 de abril de 2009.

The Lao People's Democratic Republic Department of Intellectual Property(DIP) notified WIPO on January 23, 2015 that DIP is operating under the Provisions for the Centralized Access to Search and Examination(CASE)("The Framework Provisions") established on 1 March 2013.
El 3 de octubre de 2014, la Dirección General de Derechos de Propiedad Intelectual(DGIPR) notificó a la OMPI que actúa con arreglo a las disposiciones de acceso centralizado a la búsqueda y el examen(CASE)("las disposiciones marco") establecidas el 1 de marzo de 2013.

The Brunei Darussalam Intellectual Property Office(BruIPO) notified WIPO on October 14, 2014, that BruIPO is operating under the Framework Provisions for the Centralized Access to Search and Examination(CASE)("The Framework Provisions") established on 1 March 2013.
El 14 de octubre de 2014, la Oficina de Propiedad Intelectual de Brunei Darussalam(BruIPO) notificó a la OMPI que actúa con arreglo a las disposiciones de acceso centralizado a la búsqueda y el examen(CASE)("las disposiciones marco") establecidas el 1 de marzo de 2013.

The Intellectual Property Corporation of Malaysia(MyIPO) notified WIPO on June 2, 2014, that MyIPO is operating under the Provisions for the Centralized Access to Search and Examination(CASE)("The Framework Provisions") established on 1 March 2013.
El 2 de junio de 2014, la Oficina de Propiedad Intelectual de Malasia(MyIPO) notificó a la OMPI que desempeña sus funciones de conformidad con las disposiciones marco para el Acceso Centralizado a la Búsqueda y el Examen(CASE)("las disposiciones marco") establecidas el 1 de marzo de 2013.

If a priority document temporarily cannot be retrieved by the Office from the service, but a certificate in accordance with paragraph 13 of the Framework Provisions states that the document was available to the Office before the end of the relevant period, the document may be retrieved later with no further action required by the applicant.
Si, temporalmente, la Oficina no puede recuperar del Servicio un documento de prioridad, pero en un certificado emitido de conformidad con el párrafo 13 de las Disposiciones Marco se establece que el documento estaba a disposición de la Oficina antes del final de plazo correspondiente, el documento podrá recuperarse posteriormente sin que el solicitante deba tomar otras medidas.

The Intellectual Property Office of the Philippines(IPOPHL) notified WIPO on July 21, 2014, that IPOPHL is operating under the Provisions for the Centralized Access to Search and Examination(CASE)("The Framework Provisions") established on 1 March 2013.
El 23 de enero de 2015, el Departamento de Propiedad Intelectual(DIP) de la República Democrática Popular Lao notificó a la OMPI que actúa con arreglo a las disposiciones de acceso centralizado a la búsqueda y el examen(CASE)("las disposiciones marco") establecidas el 1 de marzo de 2013.

Further to its notifications of 31 March 2009 and 30 December 2009, the International Bureau notified in accordance with paragraph 12 of the Framework Provisions that in its role as accessing Office, it would accept requests to retrieve priority documents from the Digital Access Service in accordance with the"New Route" as well as, for the relevant transitional period, according to the previously existing technical arrangements.
Tras sus notificaciones del 31 de marzo y del 30 de diciembre de 2009, de conformidad con el párrafo 12 de las Disposiciones Marco la Oficina Internacional notificó que en su calidad de Oficina con derecho de acceso aceptaría peticiones de recuperar documentos de prioridad del Servicio de Acceso Digital con arreglo a la"nueva vía" y, durante el período de transición pertinente, con arreglo a las disposiciones técnicas vigentes con anterioridad.

Benchmarking framework provision to compare results against other organizations or standards.
Disposición del marco de referencia para comparar resultados con otras organizaciones o estándares.

How to use "framework provisions" in an English sentence

These instruments contain framework provisions on fisheries capture.

In IT, policies can also be seen as framework provisions for permissions and prohibitions.

What is the truth about the impact of the Life Insurance Framework provisions on adviser remuneration?

After last week’s conclusion of the 2018 Climate Change Conference in Kattowitz, new framework provisions for developing countries were agreed on.

The program also follows the Framework Provisions and the Examination Policies and Procedures for the Faculties of Engineering, Science and Medicine.

The introduced framework provisions a holistic IoT architecture that enables the protection of UAVs as “flying” things in a collaborative networked environment.

The framework provisions and principles of the Program were fixed by the relevant Decree of the President of the Russian Federation in December 2013.

Updating contract framework provisions in a number of areas of the contract to both reflect the inclusion of OMNI employees and to ensure the contract language is current.

How to use "disposiciones marco" in a Spanish sentence

La Federación podrá dictar disposiciones marco al respecto siempre que el artículo 74a, apartado 4, no determine otra cosa.

(2) Sólo excepcionalmente las disposiciones marco podrán entrar en detalles o contener regulaciones de aplicación inmediata.