completamente en el sentido de las agujas del reloj
por completo hacia la derecha
totalmente en sentido horario
fully clockwise
completamente en sentido horario
fully clockwise
completamente en el sentido de las manecillas del reloj
Examples of using
Fully clockwise
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Rotate thermostat knob fully clockwise.
Girar la perilla del termostato completamente a la derecha.
By turning the knob fully clockwise, the modulator signal is frozen.
Con el mando totalmente en sentido horario, se congela la señal del modulador.
Then tighten the nut 4 fully clockwise.
A continuación, apriete la tuerca 4 completamente hacia la derecha.
Adjust the jets fully clockwise so there is no air induction.
Ajuste los jets totalmente hacia la derecha de manera que no haya inducción de aire.
Close the needle valve by turning fully clockwise.
Cierre la válvula de aguja girando completamente en sentido horario.
Turn the allen key fully clockwise to open the valves.
Gira la llave Allen por completo hacia la derecha para abrir las válvulas.
This is obtained by turning the control fully clockwise.
Para ello, gire el control totalmente hacia la derecha.
Turn the Thermostat Control fully clockwise to the highest() setting.
Gire el Control del Termostato completamente hacia la derecha al ajuste MÁS ALTO.
Setting the temperature Turn the thermostat fully clockwise.
Ajuste de la temperatura Gire el termostato al máximo en sentido horario.
Turn the knob fully clockwise and ensure that the brake is released.
Gire el mando por completo hacia la derecha y compruebe que el freno se libera.
Set the thermostat to maximum fully clockwise.
Ajuste el termostato al ajuste máximo completamente hacia la derecha.
If the knob is turned fully clockwise, the highest value it transmits is 93.
Si se gira el control totalmente hacia la derecha, el valor más alto enviado es 93.
Set the Volume knob on the CR88V fully clockwise.
Ajuste la perilla de volumen del CR88V totalmente hacia la derecha.
In the fully clockwise position, the sensor turns on lights even in full daylight.
Cuando está completamente hacia la derecha, el detector prende la luz aún en pleno día.
Reference level is obtained when the knob is turned fully clockwise.
El nivel de referencia se obtiene al girar este mando totalmente a la derecha.
Turn the volume control knob fully clockwise to get maximum flow.
Gire la perilla de control totalmente hacia la derecha para obtener el flujo máximo.
Maximum volume is obtained when this control is turned fully clockwise.
El volumen máximo se obtiene cuando este control se gira completamente en sentido horario.
Turn the jet trim rings fully clockwise to reduce air induction.
Gire los anillos decorativos de los jets completamente hacia la derecha para reducir la inducción de.
To apply the brake turn the brake lever fully clockwise.
Para accionar el freno, gire la palanca del freno por completo hacia la derecha.
Turn the jet trim rings fully clockwise to remove air induction.
Gire los anillos decorativos de los jets totalmente hacia la derecha para eliminar la inducción de aire.
The manufacturer default setting for this control is -6dBu fully clockwise.
El ajuste por defecto del fabricante para este control es de -6dBu completamente a la derecha.
By turning the control fully clockwise, the sensor will turn lights on even in full daylight.
Si gira el control completamente hacia la derecha, el detector prenderá la luz aún en pleno día.
Close the fuel valve by turning fully clockwise.
Cierre la válvula de AJUSTE DEL COMBUSTIBLE girándola completamente en sentido de las agujas del reloj.
For example, with the BALANCE control turned fully clockwise, only the right portion of the channel's stereo signal will be routed to the MASTER MIX.
Ejemplo: gire el ajuste BALANCE completamente hacia la derecha para que oiga sólo la parte derecha de la señal estéreo.
Gain is maximum when the LEVEL rotary potentiometer is rotated fully clockwise.
La ganancia máxima se consigue cuando el potenciómetro rotatorio LEVEL se gira completamente en sentido horario.
Be sure to turn the Crossover on the subwoofer fully clockwise when using this type of connection.
Asegúrese de girar el control Crossover(Frecuencia de corte) totalmente hacia la derecha al utilizar este tipo de conexión.
Depress the control valve(26) against the spring force, androtate the lever fully clockwise to a horizontal position.
Presione la válvula de control(26) contra la fuerza del resorte ygire la palanca por completo hacia la derecha hasta la posición horizontal.
On the rear derailleur,turn the barrel adjuster fully clockwise, then turn it one turn anticlockwise.
En el desviador trasero,gire el tensor completamente en el sentido de las agujas del reloj y, a continuación, una vuelta a la inversa.
If fixed height operation is required,turn the knob fully clockwise to lock the moving column in position.
Si fuera necesario trabajar a una altura fija,gire el mando completamente hacia la derecha para bloquear la columna móvil en una posición determinada.
After use, turn off the control knob to the off position(“•”- turn fully clockwise) and close the gas cylinder valve.
Después usar, gire la perilla de control a la posición de apagado(“•”- gire completamente en el sentido de las agujas del reloj) y cierre la válvula del cilindro de gas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文