Examples of using
Fully efficient
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The solar panels have been proven to be not fully efficient.
Los paneles solares se ha comprobado que no son totalmente eficientes.
This guarantees a fully efficient and personalised delivery of diesel fuel.
Esto nos garantiza un reparto de gasóleo totalmente eficiente y personalizado.
Moreover, many of the economic management procedures are not functioning in a fully efficient manner.
Además, muchos de los mecanismos de gestión económica aún no funcionan con una eficacia plena.
Ensure your drains are fully efficient with our concentrated liquid drain openers.
Asegúrese de que sus desagües son totalmente eficientes con nuestros líquidos concentrados para abrirlos.
This working methodology detects the possible improvements to be made in the processes and the possibility of a fully efficient implementation in record time.
Esta metodología de trabajo detecta las posibles mejoras a realizar en los procesos y posibilita una implantación totalmente eficaz en un tiempo récord.
To be fully efficient and successful any international organization must be adequately funded.
Para ser plenamente eficiente y exitosa, toda organización internacional debe estar financiada adecuadamente.
This building has already been designed to be fully efficient and with the use of alternative energies.
Este edificio ya ha sido diseñado para ser del todo eficiente y con la utilización de las energías alternativas.
While the Department has made efforts to improve transparency in the use of its 10 trust funds,administration of the funds is not fully efficient or flexible.
Si bien el Departamento ha hecho lo posible por mejorar el uso transparente de sus 10 fondos fiduciarios,la administración de los fondos no es del todo eficiente ni flexible.
Even fumigation is not fully efficient in eliminating eggs and larvae in tyre piles.
Ni siquiera la fumigación resulta totalmente eficaz en la eliminación de los huevos y larvas de las pilas de neumáticos.
Please note that on return to the use of conventional salt,a number of cycles will be required before the system becomes fully efficient again.
Se comunica que volviendo al uso de sal tradicional, serán necesarios algunos ciclos delavado antes de que el sistema de desclacificación del agua vuelva a funcional de modo correcto.
Successful app deployment hinges on a fully efficient set of automated, essential tasks and capabilities, especially during the testing phase.
La implementación exitosa de las aplicaciones depende de un conjunto totalmente eficiente de tareas y funcionalidades esenciales y automatizadas, especialmente durante la fase de prueba.
The concept of national forest programmes should be considered as iterative andin permanent evolution in order to be fully efficient and adapted to changing economic, social and political situations.
El concepto de los programas nacionales sobre bosques deberá considerarse como iterativo yen permanente evolución a fin de ser plenamente eficaz y adaptado a las cambiantes situaciones económicas, sociales y políticas.
ECO HIT, perfectly fulfills the task of fully efficient illumination to work on surface and has an excellent thermal dissipation caring maximum service of the life of the luminaire.
ECO HIT, cumple a la perfección con la tarea de iluminar de forma totalmente eficiente la superficie de trabajo y cuenta con una excelente disipación térmica que cuida al máximo la vida útil de la luminaria.
TestIM is the right tool for lubrication processes rotating machines,making processes fully efficient lubrication at the time and in the right way suing the machine.
TestIM es la herramienta adecuada para los procesos de lubricación de las máquinas rotativas,realizando procesos de lubricación totalmente eficientes en el momento y de la forma adecuada que lo demanda la máquina.
In that connection, the Secretary-General, as the chief administrative officer of the Organization,must have the authority to cease to employ in the Secretariat those international civil servants who were no longer fully efficient.
A este respecto, el Secretario General, como funcionario administrativo jefe de la Organización,debe tener la facultad de suspender de empleo en la Secretaría a los funcionarios públicos internacionales que ya no son plenamente eficientes.
The notion of structural adjustment policies reflects a strong belief that markets are fully efficient and that government interventions in resource allocation are essentially distorting and inefficient.
En la concepción de las políticas de ajuste estructural se refleja una firme convicción de que los mercados son plenamente eficientes y las intervenciones gubernamentales en la asignación de los recursos son esencialmente distorsionadoras e ineficientes.
In today's globalizing world, we can truly expect that the wishes and priorities of Member States,as well as the aspirations of civil society to a fully efficient Organization, will be pursued.
En el mundo globalizado de hoy podemos realmente esperar que se procurará satisfacer los deseos yprioridades de los Estados Miembros, así como las aspiraciones de la sociedad civil de contar con una Organización totalmente eficaz.
Section 3 focuses on the need to design more appropriate equalisation mechanismsthat go beyond the current“compensation system”, which is not fully efficient and which has some counter-productive effects on local and regional development.
La sección 3 se centra en la necesidad de diseñar mecanismos más apropiados para la equidad, que vayan más allá del actual“sistema de compensaciones”,el que no es totalmente eficiente y que tiene algunos efectos contraproducentes en el desarrollo local y regional.
LSRs are in principle an ideal object for taxation, in the sense that they can be taxed(at up to 100 percent, in principle) without causing any relocation or cessation of activity, orany other distortion-and so provide a fully efficient tax base dominated, on efficiency grounds, only by taxes that serve to correct some externality.
Las rentas de un lugar específico son, en principio, el objeto ideal para la tributación, en el sentido de que pueden gravarse(hasta el 100%, en principio) sin causar la reubicación o el cese de actividades u otras distorsiones y, por ende,brindan una base tributaria totalmente eficiente dominada, en razón de su eficiencia, solo por impuestos que sirven para corregir alguna externalidad.
A simple and efficient fully adjustable cave waist harness.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文