What is the translation of " FULLY REPRESENTATIVE " in Spanish?

• plenamente representativo
• totalmente representativa
• plenamente representativa
• plenamente representativas
• plenamente representativos
• cabalmente representativo

Examples of using Fully representative in English and their translations into Spanish

PEC is a fully representative body of the engineering community in the country.
PEC es un cuerpo totalmente representativo de la comunidad de ingeniería en el país.

The CHAIRMAN expressed doubts about the fully representative membership of the Council of Europe.
El PRESIDENTE duda de que la composición del Consejo de Europa sea plenamente representativa.

Provide advice on ways and means of ensuring that parliaments are fully representative.
Proporcionará asesoramiento sobre formas de garantizar que los parlamentos sean plenamente representativos.

The Council believes this conference should be fully representative of all of Darfur's populations and interest groups.
El Consejo cree que esta conferencia debe ser plenamente representativa de todas las poblaciones y grupos de intereses de Darfur.

The restructuring of the Central African Armed Forces(FACA) was highly desirable in order to ensure that it was fully representative of the nation.
Era muy conveniente que se reestructuraran las Fuerzas Armadas Centroafricanas para que fueran plenamente representativas de la nación.

Those statistics are therefore not fully representative of all indigenous groups at either the country or global level.
Por consiguiente, estas estadísticas no son plenamente representativas de todos los grupos indígenas, ni a escala nacional ni a escala mundial.

Members had asked how the Government ensured that the list of election candidates was fully representative of all ethnic groups.
Los miembros han preguntado cómo consigue el Gobierno que la lista de candidatos a las elecciones sea plenamente representativa de todos los grupos étnicos.

Should be broad-based, multi-ethnic and fully representative of all the Afghan people and committed to peace with the neighbours of Afghanistan.
Ser de amplia base, multiétnicos y plenamente representativos de toda la población del Afganistán y comprometerse a vivir en paz con los vecinos del Afganistán.

That was a specific experience at a specific time, and may not be fully representative of today's circumstances.
Esa fue una experiencia particular en un momento determinado, y puede no ser plenamente representativa de las circunstancias actuales.

Should be broad-based, multi-ethnic and fully representative of all the Afghan people and committed to peace with Afghanistan's neighbours.
Ser de base amplia, pluriétnicos y plenamente representativos de todo el pueblo afgano y estar empeñados en el mantenimiento de la paz con los vecinos del Afganistán.

It welcomed the reforms introduced in 2010, which should be consolidated to eventually lead Tonga to become a fully representative democracy.
Acogió con satisfacción las reformas emprendidas en 2010, que había que consolidar para que finalmente permitiese a Tonga transformarse en una democracia plenamente representativa.

The following are different sources that do not pretend to be fully representative of the religious affiliation of the people of Lebanon.
Las siguientes son fuentes diferentes que no pretenden ser plenamente representativas de la afiliación religiosa del pueblo del Líbano.

The Executive Secretary sees the recruitment of more senior managers from non-Annex I Parties as an imperative, so that the secretariat is fully representative of all Parties.
La Secretaria Ejecutiva considera imperativa la contratación de más directivos superiores de Partes no incluidas en el anexo I, de modo que la secretaría sea plenamente representativa de todas las Partes.

It is clear that the Kosovo Albanian team for all these talks must be fully representative of their community in order to speak authoritatively.
Era evidente que el equipo albanés de Kosovo para todas esas conversaciones debía ser auténticamente representativo de su comunidad, de modo que pudiera hablar con autoridad.

This section only provides a general and illustrative set of examples of the way TRIPS has been considered in other policy processes- it is neither complete nor fully representative.
Esta sección solo contiene ejemplos generales e ilustrativos de la forma en que los ADPIC se han tenido en cuenta en otros procesos de política, pero no es ni completa ni totalmente representativa.

He stressed the importance of ensuring that law enforcement agencies are fully representative of the communities which they serve.
Destacó la importancia de velar por que en los organismos del orden público estén plenamente representadas las comunidades en que trabajan.

The United Nations is the only fully representative intergovernmental organization we have, with a comprehensive mandate to address almost all global issues.
Las Naciones Unidas son la única organización intergubernamental plenamente representativa que tenemos, con un mandato amplio para encarar casi todas las cuestiones mundiales.

The reform of our Organization is more necessary than ever to ensure that it is fully representative and better reflects its universal nature.
La reforma de nuestra Organización es más necesaria que nunca a fin de garantizar que sea plenamente representativa y refleje mejor su universalidad.

The key element is the establishment of a fully representative Bosnia and Herzegovina commission for demining capable of assigning priority to activities and processing projects.
Lo más importante es crear una comisión de remoción de minas de Bosnia y Herzegovina, auténticamente representativa, que pueda determinar la prioridad de las actividades y tramitar los proyectos.

ASOC also particularly mentioned its recommendation that CCAMLR establish a comprehensive adequate and fully representative series of MPAs including fully protected marine reserves by 2012.
Mencionó en particular su recomendación de que la CCRVMA estableciera una serie completa y totalmente representativa de AMP que incluyan reservas marinas totalmente protegidas antes de 2012.

It is also in the interest of all that its composition be fully representative of the community on whose behalf it acts and which gives it the necessary legitimacy to do so.
También interesa a todo el mundo que su composición sea plenamente representativa de la comunidad en nombre de la que actúa y que le confiere la necesaria legitimidad para hacerlo.

With regards to bioregionalisation of the Southern Ocean, ASOC particularly recommends that CCAMLR commit at CCAMLR-XXVI to establishing a comprehensive, adequate and fully representative series of marine protected areas by 2012.
En lo que se refiere a la biorregionalización del Océano Austral, ASOC recomienda en particular que la CCRVMA se comprometa en CCAMLR-XXVI a establecer una serie completa, adecuada y totalmente representativa de áreas marinas protegidas antes de 2012.

He indicated that those non-governmental organizations should be fully representative of the various regions and that their statements should be related fully to the high-level theme.
Indicó que esas organizaciones serían plenamente representativas de las diversas regiones y que sus declaraciones estarían por completo relacionadas con el tema abordado en las sesiones de alto nivel.

Pakistan supports the efforts of the United Nations to facilitate national reconciliation and reconstruction in Afghanistan, in particular by ensuring transfer of power through urgent establishment of a fully representative and broad-based authoritative council with authority, inter alia.
El Pakistán apoya los esfuerzos de las Naciones Unidas por facilitar la reconciliación nacional y la reconstrucción del Afganistán, en especial asegurando la transferencia del poder mediante el establecimiento urgente de un consejo plenamente representativo y de amplia base, con autoridad, entre otras cosas.

The Working Party expressed its support for"the establishment of a fully representative international Trade Point federation(ITPF), in accordance with the Trade Point Programme Strategy approved at the thirty-fourth session of the Working Party.
El Grupo de Trabajo expresó su apoyo al"establecimiento de una federación internacional de Centros de Comercio(FICC) plenamente representativa, de conformidad con la estrategia del Programa de Centros de Comercio aprobada en el 34º período de sesiones del Grupo de Trabajo.

His delegation encouraged the Commission to pursue its consideration of the recognition of competence to determine the existence of a crime and to attribute it to the only international organ fully representative of the international community, namely, the General Assembly of the United Nations.
Su delegación alienta a la CDI a que continúe examinando la competencia para determinar la existencia de un crimen y a que la atribuya al único órgano internacional plenamente representativo de la comunidad internacional, a saber, la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Underlining the need for the Provisional Electoral Council to be fully representative of the Haitian political scene, including the opposition, impartial, neutral and effective in the preparations for, and during, the forthcoming presidential and senatorial elections.
Destacando la necesidad de que el Consejo Electoral Provisional sea plenamente representativo del panorama político haitiano, incluida la oposición, imparcial, neutral y eficaz en la preparación de las próximas elecciones presidenciales y para el Senado, así como durante las elecciones.

It is understood that the picture accompanying the description of a product may not be fully representative of its features but differ in color, size and accessories in the picture.
Se entiende que la imagen que acompaña a la descripción de un producto puede no ser plenamente representativas de sus características, pero difieren en el color, el tamaño y los accesorios en la imagen.

We are convinced that with the joint efforts of all countries, the Disarmament Commission, as the sole fully representative multilateral disarmament deliberative body, will have its vitality strengthened, and that it will play an increasingly important role in international disarmament and security.
Estamos convencidos de que con los esfuerzos conjuntos de todos los países, la Comisión de Desarme, como el único órgano deliberativo plenamente representativo de desarme multilateral, verá fortalecida su vitalidad y desempeñará una función cada vez más importante en el desarme y la seguridad internacionales.

It is understood that the picture accompanying the description of a product may not be fully representative of its characteristics, and differ in color, size, and accessories in the picture.
Se entiende que la imagen que acompaña la descripción de un producto puede no ser totalmente representativa de sus características, y se diferencian en el color, el tamaño, y accesorios en la imagen.