What is the translation of " FUNCTION EFFICIENTLY " in Spanish?

• funcionar de manera eficiente
• funcionen eficazmente
• funcionar eficientemente
• funcionan con eficiencia
• funcionen de forma eficiente

Examples of using Function efficiently in English and their translations into Spanish

Municipal authorities function efficiently.
Las autoridades municipales funcionan con eficiencia.

Markets function efficiently and sustainably only when certain institutional parameters are in place.
Los mercados funcionan con eficiencia y de manera sostenible sólo si se reúnen ciertos parámetros institucionales.

Recipes organized by category and function efficiently popularity.
Recetas organizados por categoría y función eficiente popularidad.

The management of the oil resources boom has been reasonably prudent and the stabilization funds function efficiently.
La gestión del boom del petróleo ha sido razonablemente prudente y los fondos de estabilización funcionan con eficacia.

We hope the building accomplishes its function efficiently and that it will be appreciated.
Esperamos que el edificio cumpla su función con eficacia y que sea apreciado.

This kind of investment is all the more attractive if based on markets that function efficiently.
Inversiones de este tipo son especialmente atractivas cuando se destinan a mercados que funcionan de manera eficiente.

Homogeneous work teams can function efficiently but without originality.
Los equipos de trabajo homogéneos pueden funcionar de manera eficiente pero sin originalidad.

Supervisory authorities have a primary role in ensuring that these principles are respected and that markets function efficiently.
Los órganos supervisores tienen la tarea fundamental de velar por que se respeten esos principios y los mercados funcionen de una manera eficiente.

In order Green Coffee Plus function efficiently, it must have high-quality ingredients list.
En orden Green Coffee Plus actuar de manera eficiente, debe tener componentes de alta calidad.

In this context, national trade facilitation bodies, where they exist and function efficiently, can play an important role.
En ese contexto, los órganos encargados de la facilitación del comercio, en caso de que existan y funcionen eficazmente, pueden desempeñar un importante papel.

Because an office can't function efficiently unless people are at their desks, doing their jobs.
Porque una oficina no puede operar eficientemente si su gente no está en su puesto, haciendo su trabajo.

The Instituto Robert Bosch in Curitiba, Brazil, demonstrates how long-term cooperation between companies and local authorities may function efficiently.
El Instituto Robert Bosch en Curitiba, Brasil, demuestra cómo la cooperación a largo plazo entre las empresas y las autoridades locales puede funcionar eficientemente.

Scalability: the system should function efficiently even with thousands or millions of nodes.
Escalabilidad: el sistema debe funcionar de manera eficiente, incluso con miles o millones de nodos.

Mr. Yukins(United States of America), expressing support for the text just read out, said it was important that framework agreements function efficiently.
El Sr. Yukins(Estados Unidos de América), manifestando su apoyo al texto al que se acaba de dar lectura, dice que es importante que los acuerdos marco funcionen eficazmente.

Purpose: to reform the institutions so that the EU could function efficiently after reaching 25 member countries.
Objetivo: reformar las instituciones para que la UE pudiese funcionar eficientemente tras sumar 25 países miembros.

This unit is designed for domestic and commercial use only, if used in certain enviroments, such as manufacturing workplace, the air conditioner may not function efficiently.
Esta unidad está diseñada exclusivamente para uso doméstico y comercial, si se utiliza en ciertos ambientes, como en lugares de trabajo de producción, es posible que el aire acondicionado no funciona eficientemente.

Neither national nor global markets could function efficiently or equitably without guidance and an overall vision.
Ningún mercado nacional o mundial podía funcionar eficaz o equitativamente sin orientación ni una visión general.

In order to address new threats and challenges, the United Nations must be focused and responsive, and its key organs must function efficiently and effectively.
Para enfrentar los nuevos retos y amenazas, las Naciones Unidas deben estar centradas y prestas a reaccionar y sus órganos fundamentales deben funcionar en forma eficiente y eficaz.

All State bodies must function efficiently if the rights embodied in the Covenant were to be realized.
Todos los organismos estatales deben funcionar eficazmente si se quiere que el disfrute de los derechos que consagra el Pacto sea una realidad.

Markets are the mechanism by which the private sector operates, and competition policy is concerned with ensuring that markets function efficiently and produce the predicted benefits.
Los mercados son los mecanismos por los que opera el sector privado, y la política de la competencia vela por su funcionamiento eficiente y por que produzcan los beneficios esperados.

A bracing reminder that I can function efficiently as a lone deductionist, should the circumstances dictate.
Un recordatorio vigorizante de que puedo funcionar de forma eficiente como deduccionista en solitario, si las circunstancias lo requieren.

However, a complete statistical system must satisfy the other needs for data and information, which are to ensure that markets function efficiently and support investment decisions.
No obstante, un sistema estadístico completo tiene que satisfacer las demás necesidades de datos e información, con objeto de asegurar que los mercados funcionen de manera eficiente y apoyar las decisiones de inversión.

Diplomatic missions could not function efficiently when the access of diplomatic personnel was hindered by insufficient parking capacity.
Las misiones diplomáticas no podrán operar eficazmente si el acceso del personal diplomático se ve entorpecido por una insuficiente capacidad de estacionamiento.

We should at least try because one of the primary objectives of NPM is worthwhile: to make public administration function efficiently and put in place mechanisms to determine if that is the case.
Al menos debemos intentarlo, ya que uno de los intereses primordiales de la NGP es importante: que la administración pública funcione de forma eficiente y que haya mecanismos para saber si es así.

The emergency fund could not function efficiently were it not for close collaboration with our partners and contacts on the ground, who help us to verify information and to put support mechanisms in place.
El Fondo de emergencia no podría funcionar en forma eficiente sin una colaboración estrecha con nuestros colaboradores y contactos de terreno que nos permiten averiguar las informaciones recibidas e implementar las modalidades de asistencia.

In addition to physical sickness, many slaves became too depressed to eat or function efficiently due to loss of freedom, family, security, and their own humanity.
Además de la enfermedad física, muchos esclavos se deprimían demasiado para comer o funcionar de manera eficiente debido a la pérdida de la libertad, la familia, la seguridad y su propia humanidad.

In short, the development community recognized that development demands effective and capable states, not to own and operate factories, but to help markets function efficiently and fill gaps that they leave.
En suma, la comunidad del desarrollo reconoció la necesidad de un Estado eficaz y capaz, no para actuar como propietario y administrador de fábricas, sino para ayudar a los mercados a funcionar de manera eficiente y corregir sus deficiencias.

It is their responsibility to ensure that the teams function efficiently and work in a focused and cost-effective manner.
Se ocuparán de velar por que los equipos funcionen eficazmente y trabajen de una forma centrada y eficaz en función de los costos.

Acknowledging certain limits to the functioning of markets on social development grounds, the document reaffirms a role for Governments in ensuring that markets function efficiently within a framework of ethical values.
Reconociendo que deben aplicarse ciertos límites al funcionamiento de los mercados por razones relacionadas con el desarrollo social, el documento reafirma la función que corresponde a los gobiernos de velar por que los mercados funcionen de forma eficiente dentro de un marco de valores éticos.

This mechanism must be easily accessible and should function efficiently, handling complaints, channeling them, and ensuring that the worker does not suffer reprisals.
Este mecanismo deberá ser de fácil acceso y deberá de funcionar de forma eficiente, atendiendo las quejas, canalizándolas y asegurándose de que el trabajador no sufra represalias.