What is the translation of " FUNCTION MAY NOT WORK " in Spanish?

• función puede no funcionar
• función puede no trabajar

Examples of using Function may not work in English and their translations into Spanish

The ADAS function may not work accurately.
La función ADAS puede no funcionar con precisión.

On some mobile devices, this function may not work.
En algunos dispositivos móviles, esta función puede no trabajar.

This function may not work depending on the disc.
Esta función puede no funcionar dependiendo del disco.

For some input, this function may not work well.
Para alguna entrada, esta función puede no trabajar bien.

This function may not work on some disc or titles.
Esta función puede no funcionar en algunos discos o títulos.

For some pictures, this function may not work well.
Para ciertas imágenes, esta función puede no trabajar bien.

This function may not work on some disc or title.
Esta función puede que no funcione en algunos discos o títulos.

HDMI connections to some Panasonic equipment allow you to interface automatically.(p. 30) This function may not work normally depending on the equipment condition.
Las conexiones HDMI para algunos equipos Panasonic le permiten hacer interfaz automáticamente.(pág. 30) Esta función puede no funcionar normalmente dependiendo de la condición del equipo.

This function may not work in the[Home Link] feature.
Esta función puede no funcionar en la función Enlace principal.

The noise canceling function may not work properly.
La función de cancelación de ruido podría no funcionar correctamente.

NFC function may not work depending on smart phones.
La función NFC podría no funcionar dependiendo de teléfonos inteligentes.

On some TVs, this function may not work correctly.
En algunos TV, esta función puede no funcionar correctamente.

This function may not work with certain external USB compliant devices check your device's documentation.
Esta función puede no funcionar con ciertos dispositivos externos compatibles con USB compruebe la documentación de su dispositivo.

On some TVs, this function may not work correctly.
En algunos televisores, es posible que no funcione correctamente esta función.

This function may not work properly if you have multiple recorders connected to a single plasma television or AV system.
Esta función puede no funcionar bien si usted tiene múltiples grabadoras conectadas a un solo televisor de pantalla de plasma o sistema AV Para más información, consulte el manual de instrucciones de su televisor de pantalla de plasma o sistema AV.

This function may not work properly with some discs.
Es posible que esta función no funcione correctamente con algunos discos.

This function may not work in obsolete browsers and operating systems.
Esta función puede no funcionar en obsoletos navegadores y sistemas operativos.

This function may not work normally depending on the equipment condition.
Esta función puede no funcionar normalmente dependiendo de la condición del equipo.

The Skip function may not work with some container such as asf and mkv.
Es posible que la función de omitir no funcione con algún contenedor como asf y mkv.

Some functions may not work initially.
Algunas funciones puede que no funcionen inicialmente.

Following functions may not work depending on the media and contents.
Las siguientes funciones pueden no funcionar según el medio utilizado y los contenidos.

Certain functions may not work correctly.
Ciertas funciones pueden no funcionar correctamente.

You currently have javascript disabled. Several functions may not work.
Se ha detectado que Muchas funciones pueden no funcionar correctamente.

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Los subtitulos aún no se han migrado, algunas funciones podrían no funcionar.

When we do not validate use of JavaScript, some functions may not work exactly.
Cuando no valido el uso del JavaScript, algunas funciones no pueden funcionar exactamente.

However, some options or functions may not work properly.
Sin embargo, algunas opciones o funciones podrán no funcionar adecuadamente.

Android: versión 4.3 or higher with previous versions, some functions may not work correctly.
Android: versión 4.3 o superior con versiones anteriores, algunas funciones pueden no funcionar correctamente.

Some functions may not work on the device that does not support the DLNA fully.
Algunas funciones podrían no funcionar en el dispositivo que no es totalmente compatible con el DLNA.

Users can visit our website even if their browser is in"private mode", however the session might not be optimum and some functions may not work correctly.
Los usuarios pueden visitar nuestra web aunque su navegador esté en"modo privado", pero es posible que la sesión no sea óptima y algunas funciones podrían no funcionar correctamente.