This comes to be the most representative area with significant functional flexibility.
Es el área más representativa con una importante flexibilidad funcional.
To increase the functional flexibility of employees and promote the same level of education;
Incrementar la flexibilidad funcional de los empleados y promover el mismo nivel educativo;
This is the most outstanding area, since it offers an important functional flexibility.
Es el área más representativa con una importante flexibilidad funcional.
A new form of functional flexibility that entertains you when and where it suits you.
Presentamos una nueva forma de flexibilidad funcional para su entretenimiento cuando y donde le apetezca.
However, the membership must not be so large as to impair functional flexibility.
Con todo, su composición no debe ser tan amplia que le reste flexibilidad funcional.
Due regard should be given to the need to ensure functional flexibility, efficiency and predictability as well as cost-effectiveness.
Habría que dedicar la atención necesaria a garantizar la flexibilidad funcional, la eficiencia, la previsibilidad y la eficacia en función de los costos.
Equipamiento Podiatry Cabinets Technological innovation, ergonomic and functional flexibility design.
Equipamiento para podología-Innovación tecnológica, flexibilidad ergonómica y diseño funcional.
This adds to the functional flexibility incorporated into LED-curing printers, with their ability to work with thinner and more sensitive materials, as well as lower-cost media.
Eso contribuye a la flexibilidad funcional de las impresoras con secado por leds, que admiten materiales más finos, delicados y económicos.
The new approach, on the other hand, revolves around the concepts of functional flexibility and communication between different rooms.
La nueva aproximación gira en cambio en torno a los conceptos de flexibilidad funcional y comunicación entre los ambientes.
On the other side this‘interwoven', alternating structure becomes the roof structure that shapes and defines the interior spaces, making optimal use of the surface area andensuring that the pavilion retains its functional flexibility over time.
Por otro lado, esta estructura alternada y entrelazada se convierte en la estructura del techo que forma y define los espacios interiores, haciendo un uso óptimo de la superficie y asegurando queel pabellón conserve su flexibilidad funcional a lo largo del tiempo.
TRILUX's Ambiella G2 LED recessed downlight combines cost efficiency with functional flexibility to provide an outstanding value for money.
El downlight empotrable Ambiella G2 LED de TRILUX reúne rentabilidad y flexibilidad funcional y, de esta manera, dispone de una relación calidad-precio excelente.
In early 2000, three sections(Accounts, Payments and Treasury; Budget; and Financial Management of Technical Cooperation) were merged into one(Financial Services), thereby maximizing staff resources andachieving greater functional flexibility.
A principios de 2000 se decidió la fusión de tres secciones(Contabilidad, Pagos y Tesorería; Presupuesto; Gestión Financiera de la Cooperación Técnica) que pasaron a constituir una única sección(Servicios Financieros), con lo cual se maximizaron los recursos de personal yse logró una mayor flexibilidad funcional.
Combining exceptional performance and functional flexibility, the FC630 is also ideal for large databases or substantial virtualization environments.
Gracias a la combinación de un rendimiento excepcional y una increíble flexibilidad funcional, FC630 también es ideal para trabajar con bases de datos de gran tamaño o en entornos de virtualización significativa.
The work carried out to extend the existing facilities has also provided the upgraded WWTP with greater operating and functional flexibility to meet future treatment needs.
Las obras de ampliación de las instalaciones existentes han permitido además dotar a la nueva EDAR de una mayor flexibilidad operativa y funcional para cubrir las necesidades de depuración futuras.
In the former, emphasis is placed on sustained innovation,high product quality, functional flexibility and good working conditions as the basis for achieving a competitive edge.
En la primera, se hace hincapié en la innovación constante,la alta calidad de los productos, la flexibilidad funcional y condiciones de trabajo adecuadas como base para lograr una ventaja competitiva.
That collaboration has made an organic link between the Commonwealth and the United Nations, whereby the Commonwealth has absorbed United Nations global concepts andthe United Nations has gained from the functional flexibility of the Commonwealth, its cultural unity and political and networking institutions.
Merced a esa colaboración se ha establecido un nexo orgánico entre el Commonwealth y las Naciones Unidas, en virtud del cual el primero ha absorbido los enfoques mundiales de las Naciones Unidas yéstas últimas se han beneficiado con la flexibilidad funcional del Commonwealth, su unidad cultural, las políticas y el establecimiento de redes.
These three products, each highly differentiated, having each her own personal history and identity, express how you may thinkof obtaining great typological, formal and functional flexibility, while maintaining the vessels' main technical and structural aspects intact.
Se trata de yates muy distintivos, cada uno con su historia e identidad personal,que demuestran cómo se puede obtener una gran flexibilidad en términos de estilo, formas y funciones, manteniendo-sin grandes cambios- las principales características técnicas y estructurales de un crucero.
Experience ultimate flexibility and functional design.
Disfrute de la mayor flexibilidad y de un diseño funcional.
They are used to develop cardio resistance, flexibility, and functional strength.
Fundamentalmente se emplean para desarrollar resistencia cardio-respiratoria, flexibilidad y fuerza funcional.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文