What is the translation of " FUNCTIONALITY AND DURABILITY " in Spanish?

• funcionalidad y durabilidad

Examples of using Functionality and durability in English and their translations into Spanish

Issues with car functionality and durability.
Problemas con la funcionalidad y durabilidad del coche.

This high-quality material combines stylish aesthetics with functionality and durability.
Este material noble aúna una elegante estética con funcionalidad y durabilidad.

Offers functionality and durability to our client's projects.
A su vez ofrecemos funcionalidad y durabilidad a los proyectos.

In this way, we will ensure the best possible functionality and durability.
De esta forma, aseguraremos la mejor funcionalidad y mayor durabilidad posibles.

You will improve the functionality and durability of your photo gear.
Así mejorarás la funcionalidad y durabilidad de tu equipo fotográfico.

Are you looking for refined technology with advanced functionality and durability?
¿Desea una tecnología refinada con una elevada funcionalidad y durabilidad?

Unrivalled optical functionality and durability combines with exquisite aesthetics.
Funcionalidad óptica sin precedentes y durabilidad combinadas con una estética exquisita.

Optical and thermal comfort, aesthetics, functionality and durability!
Confort óptico y térmico, funcionalidad estética y durabilidad.

Simplicity, functionality and durability- these are the words, which best describe Tangle Teezer.
Simplicidad, funcionalidad y durabilidad son las palabras que mejor definen Tangle Teezer.

MAG series motherboards are focused on functionality and durability.
Las placas madre Serie MAG están enfocadas en la funcionalidad y la durabilidad.

Functionality and durability are hallmarks of the Pod concept, which is why the hotel turned to Sunbrella fabrics for all of its bedding.
La funcionalidad y la durabilidad son lo que distingue al concepto Pod, y esa es la razón por la que el hotel recurrió a las telas Sunbrella para toda su ropa de cama.

The main problem that we usually find in its design is its functionality and durability.
El principal problema que solemos encontrar en su diseño es su funcionalidad y durabilidad.

Recognised for their simplicity, functionality and durability, Orbit's Irrigation Timers Controllers are a great choice for your irrigation needs at an amazing low price.
Reconocido por su sencillez, funcionalidad y durabilidad, los programadores de riego Orbit son una gran opción para sus necesidades de riego a un precio increíble.

Our carbon brushes make an important contribution to ensuring functionality and durability.
Nuestras escobillas de carbón hacen un aporte importante para garantizar la funcionalidad y durabilidad.

Perhaps, the most interesting aspect of those objects are the functionality and durability features that have made them noticeable and nowadays are considered essential.
Pero quizá lo más interesante de dichos objetos son sus características de funcionalidad y durabilidad, que han hecho que estos objetos no pasen desapercibidos y que hoy en día sean considerados imprescindibles.

Preziss's Toolholding Solutions are manufactured to maintain precision, functionality and durability.
Las soluciones de Sujeción de Preziss se fabrican para mantener la precisión, funcionalidad y durabilidad.

In 1976, Kong established standard functionality and durability in toys for dogs.
En 1976, KONG estableció el standard en funcionalidad y durabilidad en juguetes para gatos.

Tre three most important characteristics of Crecchi Idee Cucine kitchens are: quality, functionality and durability.
Las tres principales características de las cocinas Crecchi IdeeCucina son: calidad, funcionalidad y durabilidad.

Habasit's research has led to the development of a high-quality joining system that guarantees strength, functionality and durability, while maintaining belt flexibility and homogeneous thickness.
Las investigaciones de Habasit han llevado al desarrollo de un sistema de empalme de alta calidad que garantiza la resistencia, funcionalidad y durabilidad, al tiempo que se mantiene la flexibilidad de la banda y un espesor homogéneo.

On November 27, 2017, the new Hydraulics Truck will arrive in our company to show the innovations of Bosch Connected Hydraulics: it will be shown how to leverage the efficiency and the intelligence of the advanced Hydraulic Technology Rexroth to overcome the limits and to define new benchmarks in terms of performance, functionality and durability.
El 27 de noviembre de 2017, llegará a nuestro sitio el nuevo Hydraulics Truck para mostrar las innovaciones de Bosch Connected Hydraulics: se mostrará cómo aprovechar la eficiencia y la inteligencia de la avanzada tecnología hidráulica Rexroth para superar los límites y definir nuevos puntos de referencia en términos de rendimiento, funcionalidad y durabilidad.

New generation of reels, full of technological advances, that improve functionality and durability.
Generación totalmente nueva y repleta de avances tecnológicos que le otorgan durabilidad y funcionalidad.

Our innovations set the industry standards and exceed professionals' expectations for optimal product safety, ergonomics, functionality and durability.
Nuestras innovaciones establecen los estándares de la industria y superan las expectativas de los profesionales de una seguridad, ergonomía, funcionalidad y durabilidad óptimas del producto.

The selection of the right battery capacity and technology determines the functionality and durability of such systems.
La elección de la capacidad correcta de la batería y la tecnología determina la funcionalidad y durabilidad del sistema.

Thus, we pay special attention to guaranteeing and testing key factors such as tolerance, size, hardness level, material composition, functionality and durability.
En este sentido, ponemos especial atención a asegurar y comprobar factores claves como son las tolerancias, dimensiones, niveles de dureza, composición de material, funcionalidad y duración.

Of particular importance in the product conceptualisation was the study of the products' ergonomics, their user-friendliness and an analysis of the materials used to make each article, as well as its functionality and durability, but without renouncing any aesthetic requirements.
En la concepción del proyecto tuvo una especial importancia el estudio de la ergonomía de los productos, la facilidad de uso y el análisis de los materiales para fabricar cada pieza, además de la funcionalidad y la durabilidad, sin renunciar en ningún momento a las exigencias estéticas.

Ongoing improvement in the design and testing of our military shelters and RDS systems means they are suitable for the harshest of environments, terrains or situations; retaining maximum functionality and durability throughout.
La mejora continua en el diseño y las pruebas de nuestros refugios militares y sistemas de RDS implica que son adecuados para las situaciones y los terrenos y entornos más inhóspitos a la vez que mantienen su máxima funcionalidad y durabilidad durante toda su vida útil.

New, innovative materials, such as meta-aramids or meta-aramid blends, have revolutionised the performance wear industry by delivering garments that offer improved functionality and durability coupled with better comfort.
Materiales nuevos e innovadores, tales como meta-aramidas o mezclas de meta-aramida, han revolucionado la industria de ropa de resistencia al proveer prendas que ofrecen funcionabilidad y durabilidad mejorada acompañada con mejor comodidad.

Collection of portable power tools for professional use, particularly significant due to the initial conceptualisation and the ergonomic study of each product, as well as the functionality and durability of the products.
Colección de máquinas herramientas portátiles para uso profesional en que destaca el proceso de concepción inicial y el estudio de la ergonomía de cada producto, además de la funcionalidad y la durabilidad.

Those that are captively used in processing plants and therefore never go abroad, so many companies in the sector choose the CLEAN range of Nortpalet, whose performance, functionality and durability are well contrasted.
Aquellos que son utilizados de forma cautiva dentro de las plantas de procesado y que por tanto nunca salen al exterior, por lo que muchas empresas del sector eligen la gama CLEAN de Nortpalet, cuyo rendimiento, funcionalidad y durabilidad están sobradamente contrastados.

Thanks to its constant research and comprehensive vision of the outdoor space, Corradi offers customised and tailored solutions in which the style and elegance ensured by the Made in Italy marking are combined with innovative materials and technologies in order to meet the functionality and durability requirements necessary for outdoor environments.
Gracias a la investigación permanente y a una visión completa del espacio exterior, Corradi ofrece soluciones personalizadas y a medida, donde el estilo y la elegancia del Made in Italy se unen para el uso de materiales y tecnologías innovadoras a fin de responder a las exigencias de funcionalidad y resistencia necesarias en ambientes exteriores.