Examples of using Galactic alignment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
At the end of the cycle we this galactic alignment.
Al final del ciclo se tiene este alineamiento galáctico.A galactic alignment, triggering a wave of natural disasters.
This change marks the upcoming galactic alignment.
Este cambio marca It seems that this galactic alignment information is very ancient.
Todo pareciera que esta información del alineamiento galáctico es una idea muy antigua.It's 2012 and the energy of it coordinates with the Galactic Alignment.
Es el 2012 y la energía del año se coordina con la Alineación Galáctica.Some argue that the galactic alignment coincides with a peak in solar activity.
Algunos sugieren que la alineación galáctica coincidirá con un pico de la actividad solar.The arrow of Sagittarius andwomen form a cross, similar to the galactic alignment.
La flecha de Sagitario yla mujer forman una cruz que se parece a la alineación galáctica.Can the galactic alignment the starting point for an outcome, that humanity is sent?
¿Podría ser la alineación galáctica un desencadenante para un resultado que la humanidad controle?The clock seems to count to the coming galactic alignment in a very specific way.
El reloj pareciera hacer una cuenta regresiva a la futura alineación galáctica de una manera específica.The sphinx of the entire Giza complex,can be seen as a reference to the coming galactic alignment.
La Esfinge junto con todo el complejo de Giza,se puede ver como apuntando a la futura alineación galáctica.This is a direct reference to the coming galactic alignment, central to the 2012 phenomenon.
Esta es una referencia directa de la llegada de la alineacion galáctica justo en la cúspide del fenómeno del 2012.If the sun in the constellation Leo is, or the opposite sign, Waterman,we are in the galactic alignment.
Cuando el sol se encuentra en Leo, o cuando el sol está en el signo contrario, Acuario,significa que estamos en la alineación galáctica.We were not conquered by aliens and the expected galactic alignment did not bring enlightenment.
No nos conquistaron los extraterrestres ni hubo alineamiento galáctico que nos trajese iluminación.This is the great galactic alignment, right to the center of the Milky Way, through the center of the 'S.
Así que esta es So I started to see Izapa a place where we can understand galactic alignment in 2012.
Empezamos a ver entonces como Izapa es un sitio que nos ayuda a entender el Alineamiento Galáctico de 2012.The galactic alignment is simply said, the sun seems to come in a straight line with the center of the Milky Way.
El alineamiento galáctico, en términos sencillos, es cuando el sol parece ascender en una línea directa con el centro de la Vía Láctea.Some scientists wonder, or the cause of the Tsunami andother natural disasters due the coming galactic alignment.
Algunos científicos se preguntan si la causa del Tsunami, yotros desastres naturales inminentes, podría ser la futura alineación galáctica.Many believe this date points in a rare astrological phenomenon the galactic alignment called which can cause unimaginable chaos.
Muchos creen que para esa fecha se producirá un gran fenómeno astrológico, llamado la alineación galáctica, que puede desencadenar un caos incalificable.The world as a whole feels, as if we are approaching a kind of passage and here is based,is the galactic alignment.
El mundo, como un todo, siente como que nos aproximamos a algún tipo de pasaje y creo quelo que origina esto, es el alineamiento galáctico.If researchers are right andthe Maya calendar ends with the coming galactic alignment in 2012, is it intended as a warning for future generations?
Si los investigadores tienen razón en quelos Mayas terminaron su calendario para coincidir con la futura alineación galáctica en el 2012,¿fué un intento consciente de advertirle a las futuras generaciones?It is intriguing to know that they say,that the origin of this super waves in the center of the Milky Way is a prominent role in the galactic alignment.
Es intrigante que el origen de las superondas se diga que sea el centro de la Galaxia, que desempeña un papel prominente en la alineación galáctica.Both scientifically developedas well as primitive, they knew the galactic alignment to predict without telescopes and they seemed to associate with a violent change.
Tanto sofisticados científicamente como salvajes,fueron capaces de predecir la alineación galáctica sin herramientas telescópicas, y parece que los asociaron con ciclos de cambios violentos.Some researchers believe that the positions of the Egyptian pyramids indicate future position of stars changes and perhaps to the galactic alignment itself.
Algunos investigadores creen que la distribución de las pirámides egipcias apuntan a cambios planetarios en le futuro y quizá a la propia alineación galáctica.Is the arrival of the galactic alignment, where the sun is aligned in the center of our Milky Way, in one way or the other connected with the dates of the Maya and the Jewish calendar?
¿El hecho de la alineación galáctica, cuando el sol una vez más se alineará con el propio centro de nuestra galaxia, está de alguna forma relacionado con el fin de las fechas de los calendarios Maya y Judío?One of the ways inwhich ancient Maya and the coded their understanding of cosmology, including precesia and galactic alignment, was the"game mysteries.
Una de la maneras en quelos mayas codificaron su entendimiento de la cosmología incluyendo la precesión e incluyendo la alineación galáctica fue a través del Juego Misterioso.According to one interpretation uses the cross,Like the Maya calendar, the galactic alignment from 26,000 years ago as a starting point, not to count the following carried out in 2012.
Según una interpretación, la cruz, como el calendario Maya,usó la última alineación galáctica que ocurrió hace 26,000 años atrás como punto de inicio para la cuenta regresiva la próxima debía ocurrir en el 2012.Every 26,000 years there is an alignment position, making it seem as if the sun rises in the center of the Milky Way,what some call the galactic alignment.
Cada 26.000 años este fondo se alinea asi que el sol parece salir directamente enfrente del centro de la Galaxia,creando lo que algunos llaman alineación galáctica.And to understand how successful it's Maya II codeze to the galactic alignment traditions in their base: Maya mythology and A creatiei, in symbols, other Maya traditions and is as the coronation of kings. And I found solstitiul the winter of December, Milky Way and different formations, formatiunile astronomical involved the galactic alignment.
Y tratar de entender como los mayas codificaron esta alineación galáctica dentro de sus tradiciones centrales tales como la mitología maya de la creación el simbolismo del juego de pelota otras tradiciones mayas, como ceremonias que realiza el rey y lo que he encontrado es que el solsticio solar de diciembre y la Vía Láctea y esas diferentes características esas características astronómicas involucradas en la alineación galáctica.And could this help explain why their calendar,which accurately predicts an extraordinary galactic alignment, apparently ends on December 21, 2012?
¿Y podría ayudar esto a explicar el porqué de su calendario,que predice con tanta precisión una alineación galáctica extraordinaria, que aparentemente finaliza el 21 de Diciembre del 2012?I ezarea Maya so named Izapa, place who invented this calendar in the long term, who gave us information about the year 2012, is a key to understand how they first thought and Maya 2012 and galactic alignment.
Este sitio Maya temprano llamado Izapa este sitio donde se inventó este Calendario Largo que nos da la Fecha Final de 2012 es realmente una clave para entender cómo pensaban los primeros Mayas sobre el 2012 y el Alineamiento Galáctico.
