What is the translation of " GALVANISATION " in Spanish?

• galvanización
• galvanizado

Examples of using Galvanisation in English and their translations into Spanish

The surface is durable thanks to the galvanisation.
La superficie es resistente gracias al galvanizado.

Chemical passivation after galvanisation, by means of a chroming process.
Pasivación química tras el galvanizado, mediante un proceso de cromatado.

Zinc also known as métal, anti-corrosion, peinture, galvanisation.
Zinc también conocido como metal, anti-corrosión, pintura, galvanizado.

Galvanisation is a thermal process that can slightly deform the material.
La galvanización es un proceso en caliente y puede deformar ligeramente el material.

Management and recycling services for galvanisation residues.
Servicios de gestión y reciclaje de residuos de galvanización.

The galvanisation and thermal treatment applied, guarantee a high, long-term resistance from corrosion or wearing out.
El galvanizado y tratamiento térmico aplicados garantizan una gran resistencia antidesgaste e inmunidad a la corrosión a largo plazo.

Coating technology: thin-film technology, galvanisation, painting.
Tecnología de recubrimiento: Tecnología de lámina fina, galvanoplastia, pintura.

Some 505,000 tonnes of steel and galvanisation waste were managed, an increase of 12.5 percent on the previous year.
Los residuos de acero y galvanización gestionados, 505.000 toneladas, son superiores en un 12,5 por ciento a los tratados el año pasado.

Other available finishes: painting, lacquering, metal coating and galvanisation.
Otros acabados disponibles: pintura, lacado, metalización y galvanización.

After galvanisation, passivation is usually carried out to improve the corrosion protection of the galvanised surfaces.
Después del galvanizado, generalmente se hace una pasivación para mejorar la protección contra la corrosión de las superficies galvanizadas.

Electronic power supply devices for galvanisation installations.
Alimentadores electrónicos de potencia para instalaciones de galvanización.

Sales in the Steel and Galvanisation Waste Recycling business unit were €63.8 million in the first quarter compared to €12.0 million in Q1 2006.
La unidad de negocio de Reciclaje de Residuos de Acero y Galvanización ha obtenido unas ventas de 63,8 millones de euros en el primer trimestre de 2007 frente a los 12 millones del primer trimestre del ejercicio 2006.

The durable steel frames are resistant to corrosion by the process of galvanisation.
Los marcos de acero durables son resistentes a la corrosión por el proceso de galvanización.

Sales in the Steel and Galvanisation Waste Recycling business unit totalled 131.1 million euro for the first half compared to 36.5 million euro in fist half 2006.
La unidad de negocio de Reciclaje de Residuos de Acero y Galvanización ha obtenido unas ventas de 131,1 millones de euros en el primer semestre de 2007 frente a los 36,5 millones del primer semestre del ejercicio 2006.

We only work with regional specialists for surface finishes(varnishing, galvanisation).
Solo en el acabado de superficies(lacado, galvanizado) trabajamos junto a especialistas regionales.

A combined 662,000 tonnes of steel and galvanisation dusts were treated during the year, an increase of 445 percent compared to the 122,000 tonnes in 2006.
Durante el año se han tratado en conjunto 662.000 toneladas de polvos siderúrgicos y de la galvanización, lo que supone un incremento del 445 por ciento respecto a las 122.000 toneladas tratadas el año anterior.

They are made from modular painted metal sheet panels and enclose the galvanisation tank.
Se realizan con paneles modulares de chapa barnizada e incluyen el tanque de galvanizado.

Over this period, 645,757 tons of steel powder and powder from the galvanisation industry were treated, a decrease of 5.0.
Durante este periodo se han tratado 645 757 t de polvos siderúrgicos y procedentes de la industria galvanizadora, lo que representa un descenso del 5,0% frente a los resultados de 2007.

All our silos are made of high quality steel and offer an innovative metal coating up to 10 times more resistant to environmental corrosion than traditional galvanisation.
Todos nuestros silos están fabricados en acero de alta calidad y además ofrecemos un innovador recubrimiento metálico hasta 10 veces más resistente a la corrosión ambiental que el galvanizado tradicional.

Befesa's business has always been closely linked to the Basque Country, where it has an aluminium waste recycling plant, two steel and galvanisation waste recycling plants, a sulphuric acid and oleum production plant and an industrial cleaning office.
La actividad de Befesa ha estado siempre vinculada estrechamente al País Vasco, donde cuenta con una planta de reciclaje de residuos de aluminio, otras dos plantas de reciclaje de residuos de acero y galvanización, una planta productora de ácido sulfúrico y óleum, y una delegación de limpiezas industriales.

Our wide variety of high quality steel farm silos(farm bins) are protected by an innovative coating up to 10 times more resistant to environmental corrosion than traditional galvanisation.
Amplia variedad de silos granja fabricados en acero de alta calidad con una innovadora capa protectora hasta 10 veces más resistente a la corrosión ambiental que el galvanizado tradicional.

The film galvanising system ZINGA(also called"Zinganisation") distinguishes itself from cold galvanisation because of its higher quality.
El sistema de película de galvanizado ZINGA(también llamado"Zinganización") se distingue del galvanizado en frío debido a su mayor calidad.

The councillor was shown around the new facilities with Begoña Iriarte Trabudua, head of the Directorate of Environmental Quality of the Department of the Environment; Mikel Arieta-Araunabeña, Mayor of Erandio; Javier Molina, Chairman of Befesa and Asier Zarraonandia, Chief Executive Officer of Befesa's Steel and Galvanisation Waste Recycling business unit.
La consejera ha recorrido las nuevas instalaciones en compañía de Begoña Iriarte Trabudua, responsable de la Dirección de Calidad Ambiental de la Consejería de Medio Ambiente; Mikel Arieta-Araunabeña, alcalde de Erandio; Javier Molina, presidente de Befesa, y Asier Zarraonandia, director general de la unidad de negocio de Befesa Reciclaje de Residuos del Acero y la Galvanización.

Befesa Zinc Aser specialises in recovering and recycling steel and galvanisation waste.
Befesa Zinc Aser centra su actividad en la recuperación y el reciclaje de residuos de acero y de galvanización.

In addition to being the company's new corporate headquarters the building will house the corporate services of the steel and galvanisation waste recycling business unit.
Además de la sede social de Befesa Medio Ambiente, albergará los servicios corporativos de la unidad de negocio de Reciclaje de Residuos del Acero y la Galvanización.

Specialist in refining precious metals, Safimet offers a vast range of services for jewellery, electronic components, dental alloys, galvanisation and catalysts: industrial waste treatment.
Especializado en el refinado de metales preciosos, Safimet ofrece una amplia gama de propuestas en el sector de la joyería, componentes electrónicos, aleaciones dentales, tratamientos galvánicos y.

The brittle failure experienced by the ductile steel of the pylon gave the clue: a pre-existing fire had caused melting of the galvanisation, leading to liquid-metal embrittlement.
La pista definitiva la dio el fallo frágil experimentado por el acero dúctil de la torre: el incendio preexistente fue responsable de fundir el zinc del galvanizado, dando lugar a una fragilización del acero por contacto con metal líquido.

Befesa focuses its activity on the provision of environmental services to industry, carrying out the activities of waste recycling of aluminium, waste recycling of steel and galvanisation and industrial waste management.
Befesa centra su actividad en la prestación de servicios medioambientales a la industria desarrollando las actividades de reciclaje de residuos de aluminio, reciclaje de residuos de acero y galvanización y gestión de residuos industriales.

The total range of application is covered by the different low-frequency currents DF, MF, CP, LP(diadynamic currents), UR(ultrastimulation current), HV(high voltage current), FaS(faradic current), TENS(mono- or biphasic rectangular impulse), MENS(variable microcurrent), IG 30 and IG 50(impulse galvanisation), FM(frequency-modulated current), STOCH(stochastic current) and T/R exponential current.
Con las diferentes corrientes de baja frecuencia DF, MF, CP, LP(corrientes diadinámicas), UR(según Träbert), HV(corriente de alta tensión), FaS(corriente farádica), TENS(impulsos cuadrangulares monodireccionales o bidireccionales), MENS(microcorriente variable), IG 30 y IG 50(galvánica por impulsos), FM(corriente de frecuencia modulada), STOCH(frecuencia estocástica) y T/R(corriente exponencial) se cubre todo el ámbito de aplicación antes mencionado.

How to use "galvanisation" in an English sentence

Wiliest Harry jinx galvanisation transports anarchically.

Thus, the galvanisation process was invented.

That was the galvanisation for starting Ecostore.

Carlovingian Maurise enamours, galvanisation disseat agonised opinionatively.

Galvanisation prevents and slows down rust formation.

With this discovery, the galvanisation process was born.

The typical process of galvanisation is described below.

What is galvanisation and its uses ? 23.

A fully automated galvanisation plant is installed here.

Mucous Swedenborgianism Hyman symmetrizing galvanisation underachieving tumbles scampishly.

How to use "galvanizado, galvanización" in a Spanish sentence

Cubo interior en acero galvanizado con asas.

Estructura: Acero galvanizado con pintura en polvo.

Tubo Galvanizado Para Gas 1/2 X 6m.

Cada vez más, sin embargo, galvanización para su posterior despacho.

La galvanización u otra protección contra la corrosión garantizan un uso permanente.

Acero galvanizado en caliente Z225, S250 GD+Z.

Material: Acero galvanizado prepintado, zinc alum.

Galvanizado corrugado láminas para techos de metal.

Este acabado del producto es Zn-plating, Disposición de calor, galvanización por inmersión en.

Esta última tratará sobre la galvanización en caliente, sus ventajas técnicas y medioambientales.