GENERAL METHODS in Spanish Translation

Wage determination in general methods.

Determinación de los salarios en general métodos.

General methods of the procedure of authorization.

Modalidades generales del procedimiento de autorización.

For each branch of pedagogy, special methods and general methods can be used.

Para cada rama de la pedagogía, se pueden usar métodos especiales y métodos generales.

General methods for the synthesis of organomanganese compounds exist.

Existen métodos de síntesis generales para la síntesis orgánica de lactamas.

Didactic knowledge of the school curriculum, in general, methods and techniques of specific areas.

Conocimientos Didácticos del curriculum escolar, en general, métodos y técnicas de áreas específicas.

People also translate

working methods of the general assembly

Follow general methods outlined for in-depth study at design stage.

Seguir los métodos generales indicados para un estudio minucioso durante la etapa de diseño.

Use elements of documentation, statistics,computer, and general methods in epidemiological analysis.

Utilizar elementos de documentación, estadística,informática y los métodos generales de análisis epidemiológicos.

We start with general methods for preparing bees for behavioural assays.

Empezamos con métodos generales para la preparación de las abejas para ensayos de comportamiento.

Many of the specific decision tools correspond to the general methods described in the UNEP Handbook.

Muchos de los instrumentos de decisión concretos corresponden a los métodos generales descritos en el Manual del PNUMA.

There are two general methods that Roche uses to collect information from you online.

Existen dos métodos generales utilizados por Roche para recopilar su información en línea.

There was broad agreement on the type of data required and the general methods that might be used to obtain these Annex 4, Table 5.

Hubo amplio acuerdo sobre el'tipo de datos necesario y 10s m6todos generales que se pudieran utilizar para obtener esto Anexo Tabla 5.

CES12:Apply the general methods of Statistics to Optometry and the Sciences of vision.

CES12:Aplicar los métodos generales de la Estadística a la Optometría y Ciencias de la visión.

The Working Group agreed that paragraph 1 should bedeleted as subparagraphs 1(a) and(b) reiterated the general methods for achieving the.

El Grupo de Trabajo acordó suprimir el párrafo 1, porque sus apartados a yb reiteraban los métodos generales para lograr la oponibilidad a terceros.

The following tasks describe general methods for troubleshooting a AWS CloudFormation issue.

Las siguientes tareas describen los métodos generales para la resolución de problemas de un problema de AWS CloudFormation.

Valignano later wrote that,although the mission had made some major gains during Francisco Cabral's tenure, the general methods used by the Superior were severely lacking.

Valignano escribió más tarde que, aunquela misión había hecho algunos avances importantes durante el mandato de Francisco Cabral, los métodos generales utilizados por el superior fueron muy deficientes.

It describes general methods by which legal regimes can be developed under multilateral treaties, including the legal effect, advantages and disadvantages of the methods, and examples of their use.

Expone métodos generales por los que pueden establecerse regímenes jurídicos en el marco de tratados multilaterales, incluidos sus efectos jurídicos, las ventajas y desventajas de los métodos y algunos ejemplos de su uso.

In it, the authors briefly describe the research question, the general methods, and the major findings and implications of the work.

En él, los autores describen brevemente la pregunta de investigación, los métodos generales, los mayores descubrimientos y las implicaciones del trabajo.

Quality control activities include general methods such as accuracy checks on data acquisition and calculations and the use of approved standardized procedures for emission calculations, measurements, estimating uncertainties, archiving information and reporting.

Las actividades de control de calidad comprenden métodos generales como los controles de exactitud aplicados a la adquisición de los datos y a los cálculos y la utilización de procedimientos normalizados aprobados para los cálculos de las emisiones, las mediciones, la estimación de las incertidumbres, la puesta en archivo de la información y la presentación de informes.

Some treaties contain specific rulesconcerning their interpretation and which can affect the operation of general methods of interpretation see below sub(g)"Special types of treaties.

Algunos tratados comprenden normas específicas sobre su interpretación,que pueden afectar a la aplicación de los métodos generales de interpretación(véase más abajo el apartado g),"Tipos especiales de tratados.

The Committee also asked the Government to indicate in its future reports its national policy and general methods designed to promote equality of opportunity in respect of access to vocational training in general, including access to general education and in particular higher education.

La Comisión también pidió al Gobierno que indicara en sus futuras memorias cuál era su política nacional y los métodos generales para promover la igualdad de oportunidad respecto del acceso a la formación profesional en general, incluido el acceso a la educación general y, en particular, a la educación superior.

In the case of overlap with the Convention on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities Held with an Intermediary, general methods for resolving conflicts between conventions are applicable.

En el caso de superposición con el Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en poder de un intermediario, se aplican los métodos generales de resolución de conflictos entre instrumentos.

Maximum likelihood estimates from empirical data can be computed using general methods for fitting multinomial Pólya distributions,methods for which are described in Minka 2003.

La estimación de máxima verosimilitud estima mediante datos empíricos que pueden ser computados usando métodos generales para adaptar las distribuciones multinomiales Pòlya,métodos descritos en Minka 2003.

If the objective function is concave(maximization problem), or convex(minimization problem) and the constraint set is convex,then the program is called convex and general methods from convex optimization can be used in most cases.

Si la función objetivo es cóncava(problema de maximización), o convexa(problema de minimización) yel conjunto de restricciones es convexo, entonces se puede utilizar el método general de optimización convexa.

Many measurements of animal welfare can be used as performance indicators in the evaluation of general methods for the keeping and treatment of animals and the actions of individuals who have an impact on those animals.

Diversas medidas del bienestar animal pueden utilizarse como indicadores de rendimiento en la evaluación de los métodos generales de cría y tratamiento de los animales y de las acciones que entrañan alguna consecuencia para esos animales.

Convention on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities Held with an Intermediary(if assets of trust are securities and trust is used to secure an obligation),in which case general methods for resol ving conflicts between conventions are applicable.

Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en poder de un intermediario(si los bienes del fideicomiso son valores y el fideicomiso se utilizapara garantizar una obligación), en cuyo caso se aplican los métodos generales para resolver conflictos entre convenciones.

If assets of trust are securities and trust is used to secure an obligation,in which case general methods for resolving conflicts between conventions are applicable.

Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en poder de un intermediario(si los bienes del fideicomiso son valores y el fideicomiso se utiliza para garantizar una obligación),en cuyo caso se aplican los métodos generales para resolver conflictos entre convenciones.

The Mathematical Analysis IV also occupy of the functional spaces arisen, at the beginning of the 20th century,by the need to develop general methods for the equations of the mathematical physics, of which only knew to resolve special cases.

El Análisis Matemático IV también se ocupa de los espacios funcionales surgidos, a principios del siglo XX,por la necesidad de desarrollar métodos generales para las ecuaciones de la física matemática, de las que sólo sabían resolverse casos especiales.

Extrapolated Foraging Areas 4.52 The general method for extrapolating to colonies without foraging information included the following steps for each species in each subarea.

Zonas de alimentación extrapoladas 4.52 El método general para realizar la extrapolación a colonias sin información sobre los lugares de alimentación incluyó los siguientes pasos para cada especie de cada subárea.

In 1923, mathematician Harold Jeffreys had developed a general method of approximating solutions to linear, second-order differential equations, a class that includes the Schrödinger equation.

En 1923, el matemático Harold Jeffreys desarrolló un método general de aproximación a soluciones lineales de ecuaciones diferenciales de segundo orden que incluía la ecuación de Schrödinger.

A general method is the inverse transform sampling method, which uses the cumulative distribution function(CDF) of the target random variable.

Un método general es el método de muestreo de transformación inversa, que utiliza la distribución de probabilidad(CDF) de la variable aleatoria objetivo.