What is the translation of " GENERATION OF DATA " in Spanish?

• generación de datos
• generar datos

Examples of using Generation of data in English and their translations into Spanish

The next generation of data transfer.
La siguiente generación de transferencia de datos.

XPath functions enable the manipulation, calculation, and generation of data.
Las funciones XPath permiten manipular, calcular y generar datos.

New generation of Data Quality tools.
Nueva generación de herramientas de Calidad de Datos.

Efforts have been made to bring together different stakeholders involved with the use of the accounts and the generation of data.
Se ha procurado reunir a distintos interesados que participan en la utilización de las cuentas y la generación de datos.

Discover the next generation of data protection.
Descubra la siguiente generación de protección de datos.

Generation of data logs and statistical data..
Generar históricos de datos y tratar datos estadísticos.

Develop incentive schemes to encourage generation of data specific to adaptation to climate change.
Elaborar planes de incentivos al objeto de estimular la generación de datos específicos para la adaptación al cambio climático.

The generation of data and provision of support to establish systems for the collection, analysis and dissemination of data are common issues and will be addressed in all three areas of the programme.
La generación de datos y la prestación de apoyo para establecer sistemas de recopilación, análisis y difusión de datos son temas comunes que quedarán abarcados en las tres esferas del programa.

But statistical standards have not yet been developed to guide the generation of data at the national level and to improve international comparability.
Sin embargo, aún no se han elaborado normas estadísticas que orienten la generación de datos a nivel nacional y mejoren la comparabilidad internacional.

Violence against women and girls is an extreme manifestation of gender disparity and substantial progress has been made at the international level in producing methodological guidelines on the generation of data.
La violencia contra la mujer y la niña es una manifestación extrema de la disparidad entre los géneros, al tiempo que se han realizado progresos sustanciales a nivel internacional en la elaboración de directrices metodológicas sobre la generación de datos.

A primary linking mechanism is the generation of data and analyses on a broad range of maternal and child health and nutrition issues.
Un importante mecanismo de vinculación es la generación de datos y análisis sobre una amplia gama de cuestiones relacionadas con la salud y la nutrición maternoinfantiles.

This will ensure greater synergies among projects, support the development of innovative ideas and facilitate the generation of data that can more efficiently inform policy development and advocacy.
Esto asegurará mayores sinergias entre los proyectos, impulsará el desarrollo de ideas innovadoras y facilitará la generación de datos que podrán informar con mayor eficacia la elaboración y promoción de las políticas.

Further research and generation of data to support derivation of emission factors should focus on the identified key sources.
Las ulteriores investigaciones y la posterior generación de datos en los que basar la obtención de factores de emisión deberían centrarse en las principales fuentes identificadas.

Such assistance was needed for the development of regulatory and control measures, implementation of projects and programmes and generation of data to assist monitoring, diagnosis and evaluation, among other things.
Precisaban de esa asistencia para elaborar medidas reglamentarias y de control, ejecutar proyectos y programas y generar datos que pudieran utilizarse en la supervisión, el diagnóstico y la evaluación, entre otras cosas.

The programme will support strategic research and generation of data to inform decision-making and planning and to advocate for child-related legislative and policy reform.
El programa apoyará la investigación estratégica y la generación de datos que sirvan de base a la adopción de decisiones y la planificación, y promuevan la reforma legislativa y de políticas en relación con el niño.

Referring to the phrase"prevailing conditions in the notifying country" in that paragraph, he said that, under the criterion in paragraph(b)(ii), of Annex II, in-country generation of data was not always needed, pointing out that most data were generated by international sources.
En relación con la frase"condiciones reinantes en el país que presentaba la notificación", dijo que, según el criterio del apartado ii del párrafo b del anexo II, la generación de datos en el país no era siempre necesaria y señaló que la mayor parte de los datos la generaban fuentes internacionales.

The OIE also develops standards for the generation of data during investigations of animal infections on the farm and at any point along the“value chain” linking animals to consumers.
La OIE también desarrolla normas para la generación de datos durante las investigaciones de las infecciones animales en la explotación y en cualquier punto a lo largo de la“cadena de valor” que vincula los animales a los consumidores.

For the new monitoring activities, collaboration with strategic partners has ensured cost-effective generation of data and use of harmonized protocols for POPs monitoring.
En relación con las nuevas actividades de vigilancia, la colaboración con entidades asociadas estratégicas ha asegurado la generación de datos eficaz en función de los costos y la utilización de protocolos armonizados para la vigilancia de los contaminantes orgánicos persistentes.

Further research and generation of data to support development of emission factors should thereafter focus on the identified key sources as well as improved process/technology description for additional sources.
En adelante, las nuevas investigaciones y la generación de datos que apoyen la determinación de los factores de emisión deberán centrarse en las principales fuentes determinadas así como en la mejora de la descripción de procesos/tecnologías en relación con otras fuentes.

Under El Salvador's leadership, the Committee had made progress in the areas of the right to legal capacity, the generation of data and statistics and the appointment of a special rapporteur for the production of a manual of good practice.
Bajo la presidencia de El Salvador se lograron avances en el derecho a la capacidad jurídica, la generación de datos y estadísticas y la designación de un relator especial para la elaboración de un manual de buenas prácticas.

Other measures included the implementation of a model for the coordination of policies to promote racial equality; support for quilombo(Afro-Brazilian) communities; affirmative action; sustainable development and social inclusion; strengthened international relations with Africa and South America; and the generation of data.
Entre otras medidas cabe mencionar la aplicación de un modelo para la coordinación de las políticas de promoción de la igualdad racial; apoyo a las comunidades quilombo( afrobrasileñas); acción afirmativa; desarrollo sostenible e inclusión social; fortalecimiento de las relaciones internacionales con África y América de el Sur; y generación de datos.

Parliaments and parliamentarians should also play an active role in the generation of data, allowing for more opportunity to inform constituents of the sustainable development goals and involve them in the process.
Los parlamentos y parlamentarios también deberían ejercer una función activa en la generación de datos, brindando mayores oportunidades para informar a sus electores acerca de los objetivos de desarrollo sostenible e interesarlos en el proceso.

The review further recommended that UNICEF create a specific outcome for nutrition, to reflect the global priority given to reducing undernutrition, and give more attention to social inclusion, including generation of data and policies that promote human rights and advance social protection.
El examen recomendó también al UNICEF que creara un resultado específico en materia de nutrición para reflejar la prioridad mundial de reducción de la desnutrición, y que prestara más atención a la inclusión social mediante la generación de datos y la formulación de políticas que promuevan los derechos humanos y la protección social.

As regards air quality, a new approach was approved to cooperate in the generation of data, information and analysis, to identify shared needs and priorities, in addition to coordinating policies, strategies and programs to reduce emissions and their environmental effects.
En lo concerniente a calidad del aire, se aprobó un nuevo enfoque para cooperar en la generación de datos, información y análisis, a fin de identificar necesidades y prioridades compartidas, además de coordinar políticas, estrategias y programas para reducir las emisiones y sus efectos ambientales.

The Latin American and Caribbean region will have to address these new demands in an articulated manner, with the support of relevant agencies, in order to allow for statistical development at the local level that ensures not only the generation of data, but also the establishment of two separate, robust, quality and sustainable systems, and to set up expert bodies to ensure their continuity.
América Latina y el Caribe deberá enfrentar estas nuevas demandas de manera articulada, con el apoyo de los organismos competentes en estas materias, tal que permita un desarrollo estadístico a nivel local que asegure no solo la producción de datos, sino la instalación de sendos sistemas de información robustos, de calidad y sostenibles, tal que aseguren su continuidad mediante la formación de cuerpos de profesionales expertos.

UNFPA strategies continue to focus on coordination and collaboration with a wide range of partners, strengthening national capacity, investing in human resource development, the generation of data for policy formulation and analysis and for monitoring and evaluation systems, and facilitating technical support through national, regional and global networks, including South-South partnerships, advocacy and resource mobilization.
Las estrategias de el UNFPA siguen girando en torno a la coordinación y la colaboración con muy diversos asociados, el fortalecimiento de la capacidad nacional, la inversión en el desarrollo de los recursos humanos, la generación de datos para la formulación y el análisis de políticas y para los sistemas de seguimiento y evaluación, la prestación de apoyo técnico mediante redes nacionales, regionales y mundiales, incluidas las asociaciones Sur-Sur, la labor de promoción y la movilización de recursos.

Recommendations for improving information on socio-economic aspects of climate change included prioritizing data needs, standardizing data collection and storage, geo-referencing existing data, facilitating the generation of data specific to adaptation purposes and offering incentives to data providers to make their data widely accessible.
Entre las recomendaciones para mejorar la información sobre los aspectos socioeconómicos de el cambio climático se mencionaron el establecimiento de prioridades entre las necesidades de datos, la normalización de la recopilación y el almacenamiento de los datos, la georreferenciación de los datos existentes, la facilitación de la generación de datos específicos para la adaptación y el ofrecimiento de incentivos a los proveedores de datos para que los pusieran a disposición más ampliamente.

ECLAC underscored the need for addressing the situation of older women within the framework of the Commission on the Status of Women, in particular in relation to three important issues: the generation of data on violence against older women; unpaid care services, including both services provided and received by older women, and; gender-specific challenges in accessing to and benefiting from social security.
La CEPAL subrayó la necesidad de abordar la situación de las mujeres de edad en el marco de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la mujer, en particular en relación con tres cuestiones importantes: la generación de datos sobre la violencia contra las mujeres de edad; los servicios de atención no remunerados, incluidos los cuidados proporcionados y recibidos por las mujeres de edad y; los desafíos específicamente relacionados con el género para acceder y beneficiarse de la seguridad social.

This will be achieved by:(a) building the national capacity to conduct surveys, advocate on behalf of a civil and vital registration system, and support the establishment of databases and their integration into policy and programme formulation;(b) promoting the generation of data disaggregated by gender;(c) providing equipment, supplies and software; and(d) promoting South-South cooperation and triangular cooperation and the exchange of experiences.
Este producto se logrará mediante: a el desarrollo de la capacidad nacional para realizar encuestas, promover un sistema de registro de datos civiles y vitales, y apoyar la creación de bases de datos y su integración en la formulación de políticas y programas; b el fomento de la generación de datos desglosados por género; c el abastecimiento de equipos, suministros y programas informáticos; y d el fomento de la cooperación Sur-Sur, la cooperación triangular y el intercambio de experiencias.

How to use "generation of data" in an English sentence

Automatic generation of data merging program codes.

Book details: Next Generation of Data Mining.

Training the next generation of data geeks.

Train the next generation of data scientists.

BitClave is the next generation of data privacy.

DNA – the next generation of data storage?

Check out the next generation of data centers.

A New Generation of Data Center Cooling Systems.

DW2.0 is the next generation of data warehousing.

Also, prepare the next generation of data workers.

How to use "generación de datos, generar datos" in a Spanish sentence

Generación de datos para crear contenido a transmitir.

4G es la cuarta generación de datos móviles y LTE significa "Evolución a Largo Plazo".

Por tanto, son capaces de generar datos valiosos.

"Pretendemos generar datos con cuestionarios propios e información contrastable.

Los países que representan una mayor generación de datos son Estados Unidos y China.

· Promocionar el uso y generación de datos para construir paz en las comunidades.

- Para generar datos extendidos en PBF-680 farmacocinética.

Intervalo de tiempo de paso para la generación de datos instantáneos de la simulación.

Los propios científicos japoneses están interesados en generar datos propios.

Recuerde que la creación de conocimiento es más que la sola generación de datos nuevos.?