What is the translation of " GENEROUSLY DIMENSIONED " in Spanish?

• generosamente dimensionados
• de generosas dimensiones

Examples of using Generously dimensioned in English and their translations into Spanish

Generously dimensioned ceramic sink for the kitchen.
Fregadero de amplias dimensiones para el trabajo en la cocina.

The specified size appears to us to generously dimensioned.
El tamaño especificado nos parece dimensionado generosamente.

Generously dimensioned platform for safe working conditions.
Plataforma de grandes dimensiones para un trabajo seguro.

Fast movements due to a generously dimensioned hydraulic system.
Movimientos rápidos gracias a un sistema hidráulico de grandes dimensiones.

Generously dimensioned, extremely durable and nevertheless comfortable.
La dimensión perfecta, extremadamente durable y cómoda.

Sturdy design where the few moving parts are generously dimensioned.
Diseño sólido donde sus componentes pequeños están generosamente dimensionados.

Generously dimensioned, heated build platform(230x150mm).
Generosamente dimensionada, plataforma de acumulación climatizada(230x150mm).

The opening of the cutting chamber is generously dimensioned with 240 mm/ 9 1/2".
La apertura de la cámara de corte ha sido ampliamente diseñada con 240 mm.

It is generously dimensioned and designed for a long service life.
Tiene grandes dimensiones y está preparado para una larga vida útil.

Siedle Steel is ideally suited as an information carrier with its generously dimensioned plane surfaces.
Siedle Steel es ideal como portador de información con sus superficies de generosas dimensiones.

She is generously dimensioned and has easy space for 6 persons.
Ella es generosamente dimensionada y tiene espacio fácil para 6 personas.

The sawmill building standing on 800 concrete columns on an area reclaimed from the sea is generously dimensioned.
El edificio apoyado en 800 pilares de hormigón en un terreno ganado al mar está ampliamente dimensionado.

These generously dimensioned rooms offer plenty of space to relax.
Estas habitaciones de dimensiones generosas ofrecen mucho espacio para relajarse.

CLOSED COOLING AIR DUCT HOOD The cooling air inlet port was generously dimensioned for maximum efficiency.
CAMPANA DE AIRE DE ENFRIAMIENTO Para lograr una máxima eficiencia, la entrada de aire de enfriamiento es más grande.

All seats are generously dimensioned and ergonomically optimized.
Todos los asientos presentan dimensiones generosas y están optimizados ergonómicamente.

The clean water is discharged from the drain valves of the compressor, while the separated oil is collected in a container generously dimensioned.
El agua limpia se descarga de las válvulas de drenaje del compresor, mientras que el aceite separado se recoge en un recipiente generosamente dimensionado.

Generously dimensioned cast iron table, tiltable from -5° to +45°.
Mesa de sierra de grandes dimensiones, de fundición gris, inclinable de -5° a +45°.

As prescribed by the NORSOK S2 standards for working environments, access and exit paths were generously dimensioned, despite the limited area.
Según lo prescrito por los estándares NORSOK S2 para los entornos de trabajo, las rutas de acceso y salida se han dimensionado generosamente a pesar del espacio limitado del área.

Generously dimensioned main spindle, maintenance-free spindle motors and rigid guideways.
Husillo principal muy grande, servomotores libres de mantenimiento y guías muy rígidas.

The best way to relax in the new designed wellness area of the Schlosshotel Fiss/Tyrol is- among other attractions- the generously dimensioned and very comfortable islands of relaxation.
La mejor forma de relajarse en la zona de bienestar de moderno diseño en el Schlosshotel Fiss/Tyrol es- entre otros-en las cómodas islas de relajación, de generosas dimensiones.

We use generously dimensioned shafts with minimum machining and few standard dimensions.
Utilizamos ejes generosamente dimensionados con un mínimo de maquinado y pocas dimensiones, todas estándar.

The plant has been generously dimensioned for an annual capacity of up to 300 million fills.
La planta fue dimensionada holgadamente para una capacidad anual de hasta 300 millones de unidades embotelladas.

Generously dimensioned components and smooth running make for smooth operation with little wear.
Componentes generosamente dimensionados y un funcionamiento suave logran una operación suave con poco desgaste.

The minimalistic designed dial with its generously dimensioned, luminous index marks and the distinctive hands guarantee perfect readability in all light conditions.
El diseño minimalista de la esfera, con índices luminosas y de generosas dimensiones, y las características manecillas garantizan legibilidad perfecta en cualquier condición lumínica.

The generously dimensioned cable bridges forward every signal loss-free to the loudspeaker.
Los puentes de cable de grandes dimensiones transmiten cada señal sin pérdidas hasta los altavoces.

Thanks to the‘oscillation' working principle and generously dimensioned flow measuring channels, this unit is extremely dirt resistance and has a self-cleaning effect, which is crucial for a dirty fluid like biogas.
Gracias al principio de funcionamiento"oscilatorio" y las generosas dimensiones de las cámaras de medida, este instrumento es extremadamente resistente a la suciedad y tiene, por diseño constructivo, un efecto de auto limpieza, que es crucial para la medida de fl uidos sucios como el biogás.

The generously dimensioned base plates of the TP series can handle transfer objects from 40cm up to 120cm.
En ambos platos bases con un tamaño de 40cm x 50cm puede ser ejercida una presión de hasta 480 g/cm².

The generously dimensioned 10.1 color and multi-touch display will inspire you and make your daily work easier.
Las generosas dimensiones de 10.1 colores y la pantalla multitáctil le inspirarán y harán su trabajo diario más fácil.

Thanks to a generously dimensioned crusher inlet, it is also possible for large volumes of material to be processed quickly and efficiently.
Gracias a la boca de la machacadora, ampliamente dimensionada, se pueden procesar grandes cantidades de entrada de una manera rápida y eficiente.

How to use "generously dimensioned" in an English sentence

Generously dimensioned and tight-fitting non-return valves.

The generously dimensioned Thermosyphon System layout.

The generously dimensioned interior with variable luggage..

Generously dimensioned flow channels ensure maximum throughput.

Generously dimensioned maintenance openings facilitate easier maintenance’s.

Particularly generously dimensioned discharge for fault-free working.

The complete crusher plants with generously dimensioned components.

Generously dimensioned rolling bearing guarantee high operational safety.

High service life due to generously dimensioned bearings.

These vehicles boast a particularly generously dimensioned chassis.

How to use "generosamente dimensionados" in a Spanish sentence

Los radiadores generosamente dimensionados aseguran una disipación térmica excelente y por consiguiente un alto grado de fiabilidad, incluso bajo cargas extremas.

Estos reductores están generosamente dimensionados y pueden soportar grandes fuerzas radiales y axiales.

Todos los componentes están generosamente dimensionados y aun así se tiene fácil acceso a ellos para realizar las labores de servicio y mantenimiento.

Los radiadores generosamente dimensionados aseguran una disipación térmica fuera de serie, garantizando un alto grado de fiabilidad, incluso bajo condiciones extremas.