What is the translation of " GESTATING " in Spanish?

• gestando
• gestantes
• gestado
• gestación

Examples of using Gestating in English and their translations into Spanish

You are gestating human life.
Estás gestando vida humana.

Wait, can't you see I'm gestating?
IEspera, me oyes? iNo ves que estoy gestando?

Gestating," you really are a poet.
Gestando", eres una auténtica poeta.

No… something supernatural is gestating.
No… algo sobrenatural se está gestando.

Gestating it, and not only in the waist.
Gestándola, y no solo en la cintura.

The signal will spread as soon as it's done gestating.
La señal se propagara tan pronto acabe de gestarse.

Gestating all we ate in the pale moonlight.
Gestando todo lo que comió en la luz de la luna pálida.

Killing Mary is a band that is still gestating.
Killing Mary es un grupo que aún se está gestando.

Stop saying"gestating." How long we gonna wait for Angel?
Deja de decir"gestando".¿Cuánto vamos a esperar a Ángel?

It will hurt more when the thing gestating inside her hatches.
Le dolerá más cuando salga lo que está gestando dentro de ella.

It refers to“gestating persons” instead of pregnant women.
Se refiere a“personas gestantes” en vez de mujeres embarazadas.

Maybe it's some kind of mutation gestating in a plant or a bug.
Quizá sea una mutación que se gesta en una planta o en un insecto.

Maybe gestating inside a mortal will allow it to grow again.
Quizás gestarse dentro de una mortal le permita crecer de nuevo.

Yeah, Occura's been, uh, gestating for… quite a few years.
Sí, el Occura ha estado en gestación durante algunos años.

Is gestating in his notebook, the" Manual to understand the bar-code".
Va gestando en su libretita, el"Manual para entender el código de barras".

So, I think I have had alternatives gestating for a long time.
Por lo tanto, creo haber tenido varias alternativas para gestarlo durante largo tiempo.

In September gestating females begin to arrive at the colony, days before the males.
En septiembre comienza la llegada de hembras gestantes a la colonia, días antes que los machos.

Since you and Robin split, you have been gestating. Growing in your coon.
Desde que tú y Robin rompisteis, has estado gestando… creciendo en tu capullo.

Long gestating plans have been percolating and coming into fruition all at once.
Los planes a largo gestantes han sido filtrando y viniendo en la fruición todos a la vez.

The community of teachers and disciples that has been gestating through dialogue;
La comunidad de maestros y discípulos que se ha ido gestando a través del diálogo;

Your secret illegitimate child gestating in the womb of your comatose ex-girlfriend affects neither you nor me.
Tu hijo ilegítimo secreto, gestado en el vientre de tu ex novia en coma no nos afecta.

Something can and should be done to eliminate the black seed of noxious effluviants gestating in our unsuspecting gut.
Algo puede eliminar las emanaciones nocivas y los efluvios que se desarrollan en nuestra panza.

And once that thing finishes gestating-- It will explode out of the host, Killing him or her.
Y una vez que esa cosa termine la gestación… explotará saliendo del anfitrión, matándole o matándola,y después comenzará una matanza alimenticia matando a cualquiera en su camino.

A second mummudrai would arrive from space and impregnate Nova, creating a litter of"young mummudrai gestating in the minds of the X-Men.
Un segundo mummudrai llegaría desde el espacio e impregnaría a Nova, creando una camada de"jóvenes mummudrai gestándolos en las mentes de los X-Men.

By repairing the spinal column while the fetus is gestating, you increase the likelihood of muscle tone developing in the lower extremities.
Reparar la columna cuando el feto se está gestando, aumenta la probabilidad de que se desarrolle el tono muscular en las extremidades inferiores.

It is hypothesized to have something to do with changes induced in the mother's body when gestating a boy that affects subsequent sons.
Por ello se teorizó con que tuviera algo que ver con los cambios producidos en el interior de la madre durante la gestación de un niño que afectaría a los hijos siguientes.

Death as a foetus that, gestating throughout life, is finally born: life is“released” into death, which is what the poem's protagonist feels, of which Espriu was very much aware.
La muerte como feto que, gestado durante toda la existencia, finalmente nace: la muerte libera la vida, y así lo siente el protagonista del poema, Espriu era muy consciente de ello.

Since the December solstice we have been gestating a process, invisible, discreet and subtle.
Desde el solsticio de Diciembre hemos gestado un proceso, invisible, discreto, sutil.

In brothels, homesteads and bowlings left gestating the compass and the dance anonymously.
En burdeles, rancherías y boliches se fueron gestando anónimamente el compás y la danza.

I was just dreaming about my final mating session when our gestating goliath decided she needed some exercise.
Estaba soñando con mi sesión de acoplamiento final, cuando nuestro goliat gestante… decidio que necesitaba algo de ejercicio.

How to use "gestating" in an English sentence

The wounds that leech gestating odiously?

What are you gestating these days?

Into amniotic space, gestating solar systems.

Suitable for gestating and lactating mothers.

Say, the long gestating Sinatra project.

Gestating the new reality for humanity.

Ideas are gestating and taking root.

Here, Samech resembles the gestating womb.

Gestating ewes are pregnant female sheep.

Damalis gestating into the dovey brahmaputra.

How to use "gestantes, gestado" in a Spanish sentence

Indicado también para gatas gestantes o lactantes.

Nº de gestantes con RPR reactivo tratadas.

258 personas gestantes que tuvieron coronavirus.

Ellos son Intoxicación de gestantes y/o lactantes.

Madres gestantes y lactantes con complemento alimenticio.

Adecuado también para perras gestantes y lactantes.

Las madres gestantes también deben tener cuidado.

Brindar a 800 madres gestantes suplementos micronutrientes.

¿lo gestado pide espacio para su cuerpo?

Ideal para adultos mayores, gestantes y diabéticos.