Examples of using Getting very in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Getting very close now.
Harold, it's getting very late.
Getting very close to world peace.
Están muy cerca de lograr la paz mundial.The situation is getting very tough.
La situación se está volviendo muy dura.He's getting very little oxygen.
People also translate
The prisoner's are getting very noisy, sir.
Los prisioneros se están volviendo muy ruidosos, señor.It's getting very hard since the day.
Se está haciendo muy difícil desde el día.They are treated with Erbium getting very good results.
Se tratan con el láser de Erbio consiguiendo muy buenos resultados.It was getting very interesting.
We are very happy andsatisfied with your service, and are getting very good results.
Estamos contentos ysatisfechos con su servicio y estamos obteniendo muy buenos resultados.You're getting very late.
Estás llegando muy tarde.Abi getting very close to the end of her rope, and she knows it.
Abi, llegando muy cerca del final de su cuerda, y lo sabe.The situation is getting very dangerous.
La situación se está poniendo muy peligrosa.It is getting very, very light.
Se está haciendo muy, OK, Monroe, she's getting very vague now.
Vale. Monroe, se está volviendo muy imprecisa.You're getting very smooth with the interviews.
Se está volviendo muy amable con las entrevistas.My kids love her and are getting very good at Spanish”.
Mis chicos la quieren y se están volviendo muy buenos en español.This is getting very interesting.
Esto se está poniendo muy interesante.That's getting very hard.
Eso se está volviendo muy difícil.This is getting very personal.
Esto se está poniendo muy personal.He was getting very, very cranky.
Se estaba poniendo muy, But it's getting very late and I can't wait anymore.
Pero se está haciendo muy tarde y no puedo esperar más.But by 1940, it was getting very uncomfortable in Switzerland.
Pero en 1940, se estaba poniendo muy incómodo en Suiza.This review is getting very long, so I am summarizing.
Este resumen se está haciendo muy largo, así que voy a ir resumiendo.Now it is getting very trendy for yoga, pilates, asn spas.
Ahora se está poniendo muy de moda practicar yoga, pilates y spas.As you can see,we're getting very close to a cool hologram effect.
Como puede ver,estamos llegando muy cerca de un efecto de holograma cool.Still, you're getting very close to holding your baby in your arms.
Sin embargo, usted está consiguiendo muy cerca de sostener a su bebé en sus brazos.Hackers are getting very sophisticated in bypassing security measures.
Los hackers se están haciendo muy sofisticados en traspasar las medidas de seguridad.A few people are getting very rich while others are grounded in debt.
Algunas personas se están volviendo muy ricas, mientras que otras son castigadas con las deudas.My publisher's getting very picky about the post-modernist chapter structure.
Mi editor se está poniendo muy quisquilloso con la estructura del capítulo posmodernista.
