What is the translation of " GLOBALIZATION FOR DEVELOPMENT " in Spanish?

• globalización para el desarrollo
• la mundialización para el desarrollo

Examples of using Globalization for development in English and their translations into Spanish

Globalization for development.
La globalización para el desarrollo.

In doing so, it explores the implications of globalization for development in retrospect and prospect.
Al hacerlo, explora las consecuencias de la mundialización para el desarrollo, de manera retrospectiva y prospectiva.

Ii. globalization for development.
Ii. la globalización para el desarrollo.

UNCTAD XII will be convened in Accra under the broad theme of"Addressing the opportunities and challenges of globalization for development.
La XII UNCTAD se convocará en Accra bajo el tema general"Abordar las oportunidades y los retos de la globalización para el desarrollo.

The implications of globalization for development are considered in retrospect and prospect.
Las consecuencias de la mundialización para el desarrollo se examinan en forma retrospectiva y prospectiva.

Sections I: D, E and II: A in the Report of the Secretary-General of UNCTAD to UNCTAD XII, Globalization for development: Opportunities and challenges, 4 July 2007.
Véanse las secciones I D y E y II A del Informe del Secretario General de la UNCTAD a la XII UNCTAD(Globalización para el desarrollo: oportunidades y retos), de 4 de julio de 2007.

The assessment of globalization for development had been the focus of the Board's interactive debate during the Mid-term Review.
La evaluación de la mundialización para el desarrollo fue el centro de la atención del debate interactivo de la Junta durante el Examen de Mediano Plazo.

Noting that UNCTAD XIII and the Millennium Development Goals focus on addressing the opportunities and challenges of globalization for development and poverty reduction.
Observando que la XIII UNCTAD y los Objetivos de Desarrollo del Milenio se centran en la consideración de las oportunidades y los retos de la globalización para el desarrollo y la reducción de la pobreza.

Implications of financial globalization for development policy: report of Working Group I.
Consecuencias de la internacionalización financiera para las políticas de desarrollo: informe del Grupo de Trabajo I.

Subprogramme 3 and the trade logistics component of subprogramme 4 contribute to the maximization of gains resulting from globalization for development in international trade and trade negotiations.
El subprograma 3 y el componente de logística comercial del subprograma 4 contribuyen a maximizar los beneficios derivados de la globalización para el desarrollo en el comercio y las negociaciones comerciales internacionales.

Objective of the Organization: to maximize gains from globalization for development in developing countries through enhanced participation in international trade and trade negotiations in goods, services and commodities.
Objetivo de la Organización: lograr el máximo de beneficios posibles de la globalización para el desarrollo en los países en desarrollo por conducto de una mayor participación en el comercio internacional y las negociaciones comerciales sobre bienes, servicios y productos básicos.

UNCTAD XII, which will take place in Accra, Ghana, from 20- 25 April 2008, will provide an occasion for UNCTAD member States to address opportunities and challenges from globalization for development.
La XII UNCTAD, que tendrá lugar en Accra(Ghana) del 20 al 25 de abril de 2008, brindará a los Estados miembros la ocasión de abordar las oportunidades y los retos de la globalización para el desarrollo.

Report of the Secretary-General of UNCTAD to UNCTAD XII- Globalization for development: Opportunities and challenges.(TD/413) http://www. unctad. org/en/docs//td413_en. pdf.
Informe del Secretario General de la UNCTAD a la XII UNCTAD- Globalización para el desarrollo: oportunidades y retos.(TD/413) http://www. unctad. org/sp/docs/td413_sp. pdf.

The forthcoming quadrennial session of the Conference, UNCTAD XII, was considered an ideal opportunity for further advancing the discussion on opportunities and challenges of globalization for development.
El período de sesiones cuadrienal de la Conferencia, la XII UNCTAD, que tendría lugar en breve fue considerado una ocasión ideal para seguir avanzando en el debate sobre las oportunidades y los desafíos de la globalización para el desarrollo.

The Conference, which examined"the opportunities and challenges of globalization for development", considered the role of competition law and policy in this context and agreed that.
La Conferencia, que abordó"las oportunidades y los retos de la globalización para el desarrollo", examinó el papel del derecho y la política de la competencia en este contexto y acordó que.

Recalling the outcome of the twelfth session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in Accra from 20 to 25 April 2008, on the theme"Addressing the opportunities and challenges of globalization for development.
Recordando los resultados del 12° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, celebrado en Accra del 20 al 25 de abril de 2008, cuyo tema fue"Abordar las oportunidades y los retos de la globalización para el desarrollo.

The theme of UNCTAD XII,"Addressing the Opportunities and Challenges of Globalization for Development", reflected the problems currently faced by the developing and least developed countries.
El tema de UNCTAD XII,"Abordar las oportunidades y los retos de la globalización para el desarrollo", refleja los problemas que afrontan actualmente los países en desarrollo y los países menos adelantados.

The Association took part in the twelfth United Nations Conference on Trade and Development, held in Accra from 20 to 26 April 2008, and the civil society forum, held parallel to the Conference, on the opportunities and challenges of globalization for development.
La Asociación participó en la 12ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, celebrada en Accra del 20 al 26 de abril de 2008, y en el Foro de la Sociedad Civil, organizado al margen de la Conferencia sobre las perspectivas y los desafíos de la globalización para el desarrollo.

Unique complementarities had created unparalleled opportunities for labour migration that could advance inclusive globalization for development and attainment of the Millennium Development Goals.
Hay aspectos complementarios únicos que han creado oportunidades sin par para la migración de mano de obra que pueden hacer avanzar una globalización integradora para el desarrollo y la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.

UNCTAD XII would discuss the opportunities and challenges of globalization for development, including coherence in global policymaking, key trade and development issues, and an enabling environment that would strengthen productive capacities, trade and investment.
En la UNCTAD XII se examinarán las oportunidades y las dificultades de la globalización para el desarrollo, en particular la coherencia en la formulación de políticas a escala mundial, las cuestiones básicas relativas al comercio y el desarrollo y un entorno propicio que fortalezca la capacidad productiva, el comercio y las inversiones.

Efforts for strengthening the State should not undermine the positive contribution the market can make in harnessing the opportunities of globalization for development and in supporting the delivery of services effectively and efficiently.
Los esfuerzos para fortalecer al Estado no tienen por qué socavar la contribución positiva que el mercado pueda hacer al aprovechamiento de las oportunidades de la mundialización para el desarrollo y a la prestación de servicios de modo eficaz y eficiente.

As suggested by the theme of the Conference--"Addressing the opportunities and challenges of globalization for development"-- we need to focus our deliberations on how to spread the benefits of globalization more equitably so that no countries or peoples are left behind.
Según lo sugiere el tema de la Conferencia--"Abordar las oportunidades y los retos de la globalización para el desarrollo"-- debemos centrar nuestras deliberaciones en tratar que los beneficios de la globalización sean más equitativos a fin de que no se excluya a ningún país ni a ningún pueblo.

Welcomes the convening of the twelfth session of the United Nations Conference on Trade and Development in Accra from 20 to 25 April 2008, and looks forward to the discussion aimed at addressing the opportunities and challenges of globalization for development, especially for developing countries;
Acoge con beneplácito la convocatoria del 12° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo en Accra del 20 al 25 de abril de 2008, y espera con interés los debates sobre las oportunidades y los retos de la globalización para el desarrollo, en particular para los países en desarrollo;.

Noting that UNCTAD XII has focused on addressing the opportunities and challenges of globalization for development, and that the upcoming UNCTAD XIII will address development-centred globalization in Doha, on 21- 26 April 2012.
Observando que la XII UNCTAD se centró en la consideración de las oportunidades y los retos de la globalización para el desarrollo y que la próxima XIII UNCTAD, que se celebrará en Doha, del 21 al 26 de abril de 2012, se ocupará de la globalización centrada en el desarrollo..

Subprogrammes 2 and 4 will aim to contribute to the building of productive capacities and international competitiveness, while subprogramme 3 and the trade logistics component of subprogramme 4 will aim to contribute to the maximization of gains resulting from globalization for development in international trade and trade negotiations in goods and services.
Los subprogramas 2 y 4 tendrán por objetivo contribuir al fomento de la capacidad productiva y la competitividad internacional, mientras que el subprograma 3 y el componente de logística comercial del subprograma 4 tendrán por objetivo conseguir los máximos beneficios posibles de la globalización para el desarrollo del comercio internacional y las negociaciones sobre el comercio de bienes y servicios.

The Commission participated in the declaration by African NGOs on the prospects for and the stakes involved in globalization for development, submitted at the twelfth session of the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD), held from 20 to 25 April 2008 in Accra.
La Comisión participó en la declaración de las ONG africanas sobre las perspectivas y los desafíos de la globalización para el desarrollo, formulada en el 12° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo(UNCTAD), celebrada del 20 al 25 de abril de 2008 en Accra.

Subprogrammes 2 and 4 will aim to contribute to building productive capacities and international competitiveness, while subprogramme 3 and the trade logistics component of subprogramme 4 will aim to contribute to maximizing gains from globalization for development in international trade and trade negotiations in goods and services.
Los subprogramas 2 y 4 tendrán por objetivo contribuir al fomento de la capacidad productiva y la competitividad internacional, mientras que el subprograma 3 y el componente de logística comercial del subprograma 4 tendrán por objetivo conseguir el máximo de beneficios posibles de la globalización, el comercio internacional y las negociaciones sobre el comercio de bienes, servicios y productos básicos para el desarrollo.

It has also been agreed that this would take the form of a high-level policy dialogue on globalization for development, coherence between national development strategies and international economic processes, and UNCTAD, UN reform and development..
También se ha convenido en que esa parte del examen adopte la forma de un diálogo sobre políticas de alto nivel relativo a la globalización para el desarrollo, la coherencia entre las estrategias nacionales de desarrollo y los procesos económicos internacionales, y la UNCTAD, la reforma de las Naciones Unidas y el desarrollo..

The Advisory Committee notes that since the Secretary-General's report was issued, the United Nations Conference on Trade and Development at its twelfth session(UNCTAD XII), held in Accra from 20 to 25 April 2008, adopted the Accra Declaration and the Accra Accord identifying challenges and opportunities of globalization for development as well as a four-year work plan.
La Comisión Consultiva observa que, después de la publicación de el informe de el Secretario General, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo( UNCTAD) aprobó, en su 12º período de sesiones, celebrado en Accra de el 20 a el 25 de abril de 2008, la Declaración de Accra y el Acuerdo de Accra, en que se abordaron las oportunidades y los retos de la globalización para el desarrollo y se definió un programa de trabajo de cuatro años.

From UNCTAD's point of view, the design and the delivery of training on policy issues, such as the implications of globalization for development policies, are particularly demanding because the training materials have to be regularly updated on the basis of UNCTAD's analytical work.
En opinión de la UNCTAD, la preparación e impartición de capacitación sobre cuestiones de políticas, como las consecuencias de la mundialización para las políticas de desarrollo, es particularmente laboriosa porque el material de capacitación debe actualizarse periódicamente tomando como base la labor analítica de la UNCTAD.

How to use "globalization for development" in an English sentence

His many books include Globalization for Development and The Butterfly Defect.

How to use "globalización para el desarrollo" in a Spanish sentence

Globalización para el desarrollo Autor: Ian Goldin , Kenneth A.

¿Qu´´e importancia tiene la globalización para el desarrollo de las sociedades humanas.

Identificar los beneficios y desventajas de la globalización para el desarrollo de las personas y los pueblos.

"Consecuencias De La globalización Para El Desarrollo Industrial", En Capítulos/SELA , No 51, jul-sep.

y organizaciones, convirtiéndote en agente de cambio a través de la toma de decisiones estratégicas en un proceso continuo de innovación, orientado a la excelencia en un marco de globalización para el desarrollo sostenible y sustentable.