Examples of using Grindcore in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Until few time ago i don't like grindcore at all.
Hasta hace poco el grindcore no me gustaba nada.Or maybe grindcore is just not what it used to be?
Crust had a major impact on Grindcore.
Two bands of pure Grindcore for lovers of NASUM and the likes!!
Dos bandas de puro Grindcore para amantes de NASUM y similares!!FARTCAMP FACEPUKE Continue like grindcore at all.
METASTASIS hace poco el grindcore no me gustaba nada.
ENGLISH Texas grindcore band Daggra will release their new album"Nil" on September 1st.
La banda tejana de grindcore Daggra lanzará su nuevo álbum"Nil" el 1° What can you tell me about Brasil's Goregrind and Grindcore scene?
¿Qué podéis contarnos sobre la escena Goregrind y Grindcore de Brasil?ENGLISH Spanish grindcore band Nashgul will release their new album"Cárcava" on November 1st.
La banda española de grindcore, Nashgul, lanzará su nuevo álbum"Cárcava" el 1° Th studio album with 36 songs by this mythic Grindcore band from Belgium.
º álbum en estudio con 36 temas de ésta mítica banda belga de Grindcore.Their music also has grindcore and death metal influences with traditional Finnish melancholy.
Su música también tiene influencias de grindcore y death metal con la melancolía finlandesa tradicional.Death Metal, whether it's brutal or not, and Grindcore have strong messages.
El Death Metal, ya sea brutal o no, y el Grindcore tienen mensajes fuertes.If you prefer grindcore, you can also enjoy the funny show of Serrabulho, from Portugal.
Aunque si preferís el grindcore, tampoco podéis perderos What go is that it seems an incongruity playing Grindcore and be fascist.
A lo que voy es que me parece una incongruencia tocar Grindcore y ser fascista.
Basically is something in between grindcore and powerviolence with a strong thrash/death/black metal influence.
Basicamente es algo entre grindcore y powerviolence con fuertes influencias de thrash/death/black metal.CD Another compilation CD of the most prolific Grindcore band on this planet!!
CD Otro CD recopilatorio The album is traditional, fast and brutal old school black metal, heavily influenced by death metal,thrash metal and grindcore.
Éste disco es black metal de Rd album from'18 by this legendary spanish Grindcore band formed back in'92.
Er álbum del'18 Grindcore, death metal, Swedish death metal, metalcore, grunge, gothic metal, industrial metal, hard alternative, nu metal, and the new wave of American metal.
Grindcore, death metal, death metal sueco, metalcore, grunge, metal gótico, metal industrial, hard alternativo, nu metal, y la nueva ola del metal americano.CD 6th studio album from 2001 with 26 songs of this legendary belgian Grindcore band.
CD 6º álbum en estudio del 2001 con 26 temas On Gut's 2006 release, The Cumback 2006,the band began combining grindcore with elements of hip hop, hardcore punk, and electronic music.
En el año 2006, GUT lanza el álbum The Cumback 2006,donde la banda combina el grindcore con el hip-hop, hardcore punk y música electrónica.On Veil of Remembrance, Crimson Moonlight began playing a hybrid mixture of black and death metal with grindcore influences.
Durante aquella noche Jokull pensó en formar una banda de Metal Extremo con influencias de Black metal.They blend thrash metal,death metal, and grindcore(sometimes with nursery rhymes and folk melodies) to form their own unique style dubbed murder metal.
Macabre es una banda de metal extremo de Chicago, Illinois. Combinan thrash metal,death metal, y grindcore(a veces con canciones infantiles y melodías de folk) para crear su estilo propio al que denominan"murder metal.And Crucifictorious is actually… it's not power metal,more of… extreme grindcore with, like, heavy thrash influences.
Y Crucifictorious es en realidad… no es power metal,es más de… grindcore extremo con, como, influencias de heavy thras.Ken Owen and Jeff Walker said during The Pathologist's Report Part III:Mass Infection that they rejected the descriptions of Carcass's music on this album being grindcore.
Ken Owen y Jeff Walker dijeron en el documental The Pathologist's Report Part III:Mass Infection que no estaban de acuerdo con que el estilo de Carcass en este álbum sea grindcore.The band describes their style as"razorgrind",a combination of grindcore with death metal, stoner rock and metalcore.
La banda describe su estilo como"razorgrind",el cual es una combinación de grindcore con death metal, stoner rock y metalcore.In February 2009,Symphonies of Sickness was ranked number 4 in Terrorizer's list of essential European grindcore albums.
En febrero Originally releasing hardcore punk records,the label moved on to releasing albums by melodic death metal, grindcore, industrial metal, power metal and black metal bands, as well as tribute albums.
Inicialmente distribuyendo música hardcore punk,empezó a publicar álbumes de bandas de death metal, grindcore, black metal, metalcore, y muy especialmente power metal, así como álbumes de tributo.AllMusic describes the style of Cephalic Carnage as"crazy concoction of truly experimental grindcore, death metal, and jazz.
Allmusic describe el estilo de Cephalic Carnage como"mezcla loca de verdad experimental grindcore, el death metal y el jazz.Since the early 1980s, the format has been used widely by independent record labels, and artists in punk rock,hardcore, grindcore, black metal, noise and indie rock circles.
Desde principios de la década de 1980, el formato se ha utilizado ampliamente por los sellos discográficos independientes y artistas de punk rock,hardcore, grindcore, black metal, noise y en los círculos del indie rock.
