Examples of using Groundbreaking study in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Published a groundbreaking study.
I stopped by CBS This Morning recently to talk about this groundbreaking study.
Groundbreaking study: low carb is an effective treatment for fatty liver.
Estudio pionero: comer bajo en carbohidratos es un tratamiento eficaz para el hígado graso.ProArgi-9 Plus- This is the nutritional supplement used in this groundbreaking study.
ProArgi-9 Plus- Este es el suplemento alimenticio utilizado en este estudio pionero.In a groundbreaking study on the structural outline of Nephi's first book, Noel B.
En un estudio innovador sobre el esquema estructural del primer libro de Nefi, Noel B.
Will Alina prove herself horny enough to participate in this groundbreaking study?
¿Alina se demostrará lo suficientemente caliente como para participar en este estudio innovador?Once there, it would begin its groundbreaking study- both literally and metaphorically.
Una vez allí empezaría su rompedora investigación-tanto en sentido literal como metafórico-.University of California at Los Angeles, where behind closed doors,we have discovered a groundbreaking study under way.
La Universidad de California, en Los Ángeles, donde, tras puertas cerradas,hemos descubierto un estudio pionero en curso.He mentioned a groundbreaking study on the impact of the crisis on gender equality, which is helping UNDP shape nationally tailored responses.
Mencionó un estudio pionero sobre el impacto de la crisis sobre la igualdad de género, que estaba ayudando al PNUD a preparar respuestas adaptadas a los países.In 1993, paleontologist Mary Schweitzer publishes a groundbreaking study concerning the fractured leg bone of a.
En 1993, el paleontólogo Mary Schweitzer publicó un innovador estudio acerca del hueso fracturado de una pierna de un.A groundbreaking study has documented the superior therapeutic properties of whole plant CBD-rich cannabis extract as compared to single-molecule CBD.
Un impactante estudio desde Israel ha documentado las superiores propiedades terapéuticas del extracto rico en CBD de plantas enteras de Cannabis comparado con la molécula aislada de cannabidiol CBD.Ms. Seanedzu(Ghana) expressed appreciation for the independent expert's groundbreaking study, which unveiled the horrific levels of violence suffered by children around the world and its devastating consequences.
La Sra. Seanedzu(Ghana) expresa su reconocimiento por el innovador estudio del experto independiente que revela los horrorosos niveles de violencia que sufren los niños en todo el mundo y sus devastadoras consecuencias.The groundbreaking study showed that a 1-point increase in a hotel's 100-point ReviewPro Index resulted in up to an 1.42% increase in revenue per available room.
Este innovador estudio mostró que un incremento de un punto porcentual en el- el estándar para en el sector hotelero obtenido mediante un algoritmo diseñado por ReviewPro- supone para un hotel hasta un incremento del 1,42% en el.In cooperation with UNICEF and other United Nations partners, her office would conduct a multi-stakeholder study, to be submitted to the General Assembly, on developments during the 10 years since the initial groundbreaking study on the subject by Graça Machel(A/51/306) had appeared.
En colaboración con el UNICEF y otros asociados de las Naciones Unidas, la Oficina de la Representante Especial emprenderá un For their part,IRB Lleida has led a groundbreaking study that points to the possibility of using oxygen as a biomarker for diagnosing chronic fatigue.
Por su parte,el IRB Lleida ha liderado un estudio pionero que señala el aprovechamiento del oxígeno como posible biomarcador en el diagnóstico de la fatiga crónica.Given the striking growth of the Hispanic Catholic school-age population and the declining enrollment in Catholic schools, the Church must be realistic and plan creatively- and prophetically- to serve this critical and growing group of American Catholics,” said Ospino,who in 2014 conducted a groundbreaking study of Catholic parishes serving Hispanic Catholics.
Teniendo en cuenta el crecimiento inmenso de la población católica hispana de edad escolar y la declive de el número de matrículas en escuelas católicas, la Iglesia necesita ser realista y planear creativamente- y proféticamente- para servir a este grupo clave de católicos estadounidenses cada vez más grande”, dijo Ospino,quien en el 2014 condujo un estudio revelador sobre parroquias católicas sirviendo a los católicos hispanos.The groundbreaking study was supported by Mexico's Ministry of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries and Food(SAGARPA) through the Sustainable Modernization of Traditional Agriculture(MasAgro) initiative.
Este revolucionario estudio fue patrocinado por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación(SAGARPA) de México por conducto de la iniciativa Modernización Sustentable de la Agricultura Tradicional MasAgro.This assertion was supported by the findings of a groundbreaking study undertaken by UNICEF, which showed that concentrating on the poorest in society would make achievement of the Goals faster, more cost-effective and more sustainable.
Esa afirmación estaba respaldada por los resultados de un estudio pionero realizado por el UNICEF, que demostraba que concentrando los esfuerzos en las capas más pobres de la sociedad podrían alcanzarse los Objetivos en forma más rápida, eficaz en función de los costos y sostenible.A recent groundbreaking study conducted in Mexico City, with a team that included researchers from the Harvard School of Public Health, showed that mothers with higher levels of lead in their bones produced infants with impaired mental development Gomaa et al. 2002.
Un reciente estudio pionero en la Ciudad de México realizado por Inspired by remarkable discoveries they made,these men conducted several groundbreaking studies.
Inspirados por los descubrimientos increíbles que habían hecho,estos hombres realizaron algunos estudios revolucionarios.At ToLA, ULI-LA will present the results of two groundbreaking studies.
The Center's groundbreaking studies on reparations programs and critical issues in this field, coupled with in-depth country work on reparations policy and implementation are helping to develop this important dimension of transitional justice.
Los estudios pioneros del Centro sobre los programas de reparaciones y sobre temas decisivos en este campo, junto con detallados trabajos en cada país sobre políticas e implementación de reparaciones, contribuyen a desarrollar esta importante dimensión de la justicia transicional.He followed his work in supersonic flow with groundbreaking studies in the late 1940s and early 1950s in hypersonic flow, which is considered to begin at about five times the speed of sound, or Mach 5.
Continuó su The visitor has the opportunity to discover the life andthe significance of the Count's works through his groundbreaking studies(ballistics, artillery, mechanics, hypsometry, thermodynamics) and his interests botany and entomology.
El visitante tiene la posibilidad de descubrir la vida yel significado de las obras del Conde a través de sus estudios y precursores de teorias modernas(balística, artillería, mecánica, hipsometría, termodinámica) y descubrir sus intereses también botánica y entomología.
