What is the translation of " GROUP'S COMMITMENT " in Spanish?

• compromiso del grupo
• el compromiso de grupo
• compromiso de el grupo
• la adhesión del grupo

Examples of using Group's commitment in English and their translations into Spanish

The six pillars of the Group's commitment.
Los seis pilares del compromiso del Grupo.

PORCELANOSA Group's commitment to saving water.
El compromiso de PORCELANOSA Grupo para ahorrar agua.

Khalil al-Hayya, one of Hamas' founding leaders, delivered a speech in which he reaffirmed the group's commitment to destroying Israel.
Khalil al-Hayya, uno de los fundadores de Hamas, pronunció un discurso en el que reafirmó el compromiso de su grupo de destruir Israel.

This is IZ4 Group's commitment as veterans of industrial construction.
Este es el compromiso de IZ4 Grupo como veteranos de la construcción industrial.

This achievement proves once again the strength of the company, reinforcing the Group's commitment to protect with the highest standards of corporate governance.
Este logro demuestra una vez más la fortaleza de la compañía, lo que refuerza el compromiso del Grupo para proteger a los más altos estándares de gobierno corporativo.

While respecting the group's commitment to various causes, this one does not fall within the scope of the 2013 Salon i.e. development of groups in Europe.
Si bien la acción respeta los compromisos del grupo en distintas causas, sale del marco del salón 2013 que apunta al desarrollo de los grupos en Europa.

Furthermore, juniors under 16 enjoy free access to three of our golf courses as part of the group's commitment to junior golf development in the region.
Además, los menores de 16 años disfrutan de acceso gratuito a tres de nuestros campos de golf como parte del compromiso del grupo con el desarrollo del golf junior en la región.

Martinez praised the group's commitment to their education and to improving their communities.
Martínez felicitó al grupo por su compromiso con la educación y con mejorar sus comunidades.

The finest staff, the most advanced technology, research, training, and a common management model all back the Group's commitment to quality services for all citizens.
Los mejores profesionales, la tecnología más avanzada, investigación, formación y un modelo común de gestión aseguran el compromiso del grupo por la calidad de nuestros servicios para todos los ciudadanos.

They welcomed the Group's commitment to strengthening its links with the Platform and invited it to form part of the Platform and its technical secretariat.
Acogieron también con satisfacción el compromiso del Grupo de fortalecer sus vínculos con la plataforma y lo invitaron a formar parte de ella y de su secretaría técnica.

COLLECTION BRAND IN AMERICA The launch of NH Collection in America reaffirms the Group's commitment to boosting this brand internationally in the upper-upscale segment.
NH COLLECTION EN AMÉRICA El lanzamiento de NH Collection en América reafirma el compromiso del Grupo de impulsar internacionalmente su marca del segmento upper-upscale.

The Group's commitment is to ensure to its employees a highly qualified Technical and Organizational work environment, in which responsibility and individual initiative are valued and acknowledged.
El compromiso del Grupo es garantizar a sus trabajadores un ambiente de trabajo técnico y organizativo altamente cualificado, en donde la responsabilidad y la iniciativa individual son altamente valoradas.

This growth continued with the launch of additional businesses and imprints across the various Spanish regions, in keeping with the Group's commitment to support the country's multilingual landscape.
El crecimiento continuó con la creación de otras empresas o sellos editoriales en diferentes regiones, en la línea de compromiso del Grupo con la realidad plurilingüe española.

The Abertis Foundation channels the Abertis Group's commitment to society through the partnership agreements with the main entities, both national and international.
La Fundación Abertis canaliza el compromiso del Grupo Abertis con la sociedad a través de acuerdos de colaboración con las principales entidades tanto nacionales como internacionales.

During its five days, the company has presented in Cologne a new portfolio in which innovation has played a key role, highlighting the Group's commitment towards organic, premium and convenience products.
Durante cinco días, la compañía ha presentado en Colonia un novedoso portfolio en el que la innovación ha jugado un papel clave, destacando el compromiso del Grupo con los productos orgánicos, premium y convenience.

This operation reflects the Group's commitment to maximize the value generation for all its stakeholders, focusing both, resources and executive talent to their businesses with the highest growth potential.
Lo anterior responde al compromiso asumido por Grupo KUO para generar el mayor valor a sus distintos grupos de interés, enfocando recursos y talento ejecutivo a sus negocios con mayor potencial de crecimiento.

Mr. F. L. FIGUEIREDO(Observer for Angola), speaking on behalf of the African Group, reaffirmed the Group's commitment to the Strategic Guidelines and welcomed their full conceptualization.
El Sr. F. L. FIGUEIREDO(Observador de Angola), hablando en nombre del Grupo de los Estados de África, reafirma la adhesión del Grupo a las directrices estratégicas y celebra su plena conceptualización.

Stressing his group's commitment to efforts to create a network that more effectively addressed the needs of its customers, he encouraged the Secretariat to make every effort in that regard.
El orador destacó el compromiso de su grupo con las medidas para establecer una red que permitiera satisfacer más eficazmente las necesidades de los clientes e instó a la Secretaría a desplegar todos los esfuerzos necesarios con ese fin.

The representative of Venezuela, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries(GRULAC), renewed his group's commitment to the Commission's work.
El representante de Venezuela, hablando en nombre del Grupo de Países de América Latina y el Caribe(GRULAC) renovó el compromiso de su Grupo de participar en la labor de la Comisión.

The representative of Brazil, speaking on behalf of the Group of 77 and China, expressed the Group's commitment to ensuring that the international trading system became more supportive of sustainable development.
El representante del Brasil, hablando en nombre del Grupo de los 77 y China, expresó la determinación del Grupo de velar por que el sistema internacional de comercio fuera más favorable al desarrollo sostenible.

The naming of the Abertis Foundation's headquarters, Castellet Castle, as the UNESCO International Centre for Mediterranean Biosphere Reserves reinforces the Group's commitment to the environment further still.
La designación de la sede de la Fundación Abertis, el castillo de Castellet, como Centro Internacional UNESCO para las Reservas de la Biosfera Mediterráneas refuerza aún más el compromiso del Grupo con el medio ambiente.

GROUP 2016 MANAGEMENT REPORT(figures in thousands of euros) 112 The Group's commitment to employment is illustrated in the following staff hiring turnover tables which break the figures down by gender and reason for departure.
INFORME DE GESTION CONSOLIDADO 2016(expresado en miles de euros) 119 El compromiso del Grupo con la creación de empleo se muestra en las siguientes tablas de creación y rotación que desglosan la causa y el sexo del empleado.

Mr. Haniff(Malaysia), speaking on behalf of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) said that human rights were a universal and cross-cutting issue, and he reaffirmed the group's commitment to promoting and protecting them.
El Sr. Haniff(Malasia), hablando en nombre de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental(ASEAN), dice que los derechos humanos son una cuestión universal e intersectorial, y reafirma el compromiso del grupo de promoverlos y protegerlos.

Senegal, on behalf of the African Group, renewed its Group's commitment to participate in the Ad Hoc Committee, stating that the programme of work had been adopted, despite the delay imposed by other regional groups..
El Senegal, en nombre del Grupo Africano, renovó el compromiso del Grupo de participar en el Comité Especial y declaró que el programa de trabajo se había aprobado a pesar de la demora impuesta por otros grupos regionales.

Ms. Moreno(Paraguay), speaking on behalf of the States members of the Rio Group, said that the Group's commitment to the Beijing Declaration and Platform for Action had been manifested repeatedly.
La Sra. MORENO(Paraguay), hablando en nombre de los Estados Miembros del Grupo de Río, dice que el compromiso contraído por el Grupo con la Declaración y la Plataforma de Beijing se ha puesto de manifiesto reiteradamente.

By way of demonstrating the Group's commitment to transparency, as part of its Entrepreneur Training project, it has created an educational dossier that it intends to distribute among its customers along with the rest of the contractual information.
Como muestra del compromiso del Grupo con la Transparencia, dentro de su proyecto de Capacitación Emprendedora, ha creado una carpeta educativa que pretende distribuir entre sus clientes junto con el resto de información contractual.

The African Group seizes this opportunity to, first, renew the Group's commitment to the principles governing United Nations peacekeeping operations, such as the consent of the parties and the non-use of force except in self-defence and impartiality.
El Grupo de Estados de África aprovecha esta oportunidad para, primero, renovar el compromiso del Grupo con los principios que gobiernan las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, tales como el consentimiento de las partes y el no uso de la fuerza excepto como legítima defensa y con imparcialidad.

Thanks to the group's commitment to R&D&i, we offer our clients original last generation products and solutions that are protected by invention patents and utility models, industrial and intellectual property laws, copyright, and brands and logos in different categories, such as National, Community and International.
Gracias al compromiso del grupo en I+D+i, ofrecemos a nuestros clientes productos y soluciones de última generación, originales y protegidas por patentes de invención y modelos de utilidad, por las leyes de la propiedad industrial e intelectual, derechos de autor ó copyright, así como de marcas y logotipos en diferentes modalidades: Nacionales, Comunitarias e Internacionales.

The representative expressed the Group's commitment to the Vienna Declaration, and noted that, despite the activities of the Centre for International Crime Prevention to implement the action plans related thereto(resolution 56/261, annex), there was a need to strengthen those activities.
El representante expresó la adhesión del Grupo a la Declaración de Viena y señaló que, a pesar de las actividades que llevaba a cabo el Centro para la Prevención Internacional del Delito a fin de aplicar los planes de acción pertinentes(resolución 56/261, anexo), era preciso reforzar estas actividades.

How to use "group's commitment" in an English sentence

This structure facilitates the group s commitment to excellence, and is focused on serving its international markets efficiently and effectively.

How to use "compromiso del grupo" in a Spanish sentence

Esta certificación ratifica el compromiso del Grupo Logístico TCC con nuestros clientes y aliados.

000 millones y ratificó el compromiso del grupo con el país y su gente.

El propio padre resalta el compromiso del grupo que hace posible esta representación.

¿Cómo se va a lograr su compromiso del grupo humano de la clínica dental?

Regulación del compromiso del grupo en el ejercicio de su actividad.

el compromiso del grupo es aplicarlo también en la gestión del proyecto.

Gaviria Díaz intervino para agradecer la adhesión y el compromiso del grupo de legisladores.

El compromiso del grupo ha sido y es invalorable ", señaló Pont Lezica.

Respaldo / Compromiso del Grupo Financiero INVERCASA.

Accesibilidad Universal, es el primer compromiso del grupo de Concejales de C's AH.