What is the translation of " GUARANTEED MINIMUM " in Spanish?

• mínimo garantizado
• mínimos garantizados
• mínima garantizada
• mínimo garantido

Examples of using Guaranteed minimum in English and their translations into Spanish

Guaranteed minimum of 25 photos per person.
Un mínimo garantizado de 25 fotos por persona.

Recipients of the guaranteed minimum income GMI.
Beneficiarios del Ingreso Mínimo Garantido IMG.

Guaranteed minimum 2 pax languages: German, French, Portuguese, Italian.
Garantía mínimo 2 pax idiomas: Alemán, Francés, Portugués, Italiano.

You will receive a guaranteed minimum of 500 points.**.
Tendrás garantizados un mínimo de 500 puntos.**.

Profit sharing from the investment of reserves, with a guaranteed minimum.
Participación de la rentabilidad obtenida de la inversión de las reservas, con un mínimo garantizado.

I 25 years for a guaranteed minimum benefit of 80%.
L25 años para un mínimo garantizado beneficio de 80%.

This right is exercised by insured persons whose pensions are lower than the lowest legal amount guaranteed minimum.
Ejercen este derecho las personas aseguradas cuyas pensiones son inferiores a la cuantía legal más baja garantía mínima.

They have guaranteed minimum health and safety conditions.
Tienen condiciones mínimas garantizadas de salud y seguridad.

The annual donation will be a guaranteed minimum of £30,000.
La donación anual será de un mínimo garantizado de 30 000 libras esterlinas.

Every additional box that workers harvest after 5.5 boxes is paid at piece-rate above the guaranteed minimum.
Cada caja adicional que los trabajadores cosechen además de las 5,5 cajas se paga por pieza por sobre el mínimo garantizado.

Reform of guaranteed minimum wage legislation.
Reforma de la legislación en materia de renta mínima garantizada.

Installation of solar, thermal panels(with a guaranteed minimum production of 60%).
Instalación de placas solares térmicas(garantiza un mínimo de un 60% de producción).

In 2004, 401 000 people received a guaranteed minimum income(7,7% of the population) and in 2005 the corresponding figure was 377 000 7,2% of the population.
En 2004 recibieron unos ingresos mínimos garantizados 401.000 personas(el 7,7% de la población), y en 2005 la cifra correspondiente fue de 377.000 el 7,2.

It was now trying to improve social benefits, and was increasing guaranteed minimum wages and pensions.
En estos momentos está tratando de mejorar las prestaciones sociales y está aumentando los salarios y las pensiones mínimas garantizados.

Notwithstanding the guaranteed minimum equity participation, the Enterprise would also be given the option to purchase up to 50 per cent equity participation in the joint-venture arrangement.
Además de la participación mínima que se garantiza a la Empresa, también se le daría la opción de adquirir hasta el 50% del capital de la empresa conjunta.

Technology imported by ArpiAspersul, Nitrotherm guaranteed minimum of 20% of ink usage reduction!
Tecnología importada por ArpiAspersul, Nitrotherm garantizado mínimo de 20% de reducción de consumo de tinta!

In his last book, Where do we go from here: Chaos or Community?, Martin Luther King, Jr referred to Henry George in support of a guaranteed minimum income.
En su último libro, Martin Luther King, Jr. aludió a Henry George en apoyo de unos ingresos mínimos garantizados.

The reform of the financing of the labour market subsidies and the guaranteed minimum income between the State and the municipalities.
La reforma de la financiación de los subsidios de desempleo y de los ingresos mínimos garantizados entre el Estado y los municipios;

He published the pamphlet Agrarian Justice(1797), discussing the origins of property and introduced the concept of a guaranteed minimum income.
También escribió Justicia agraria(1795), discutiendo los orígenes de la propiedad e introduciendo el concepto de renta mínima garantizada.

An experiment on the estimation of the amount of the guaranteed minimum income was launched in 2002 with the intention of continuing it till the end of 2008.
En 2002 se inició un experimento para el cálculo del total de los ingresos mínimos garantizados con el objetivo de proseguir con él hasta fines de 2008.

The team of laundresses and dressmakers is made up of unqualified women receiving the guaranteed minimum income GMI.
El equipo de lavanderas y costureras está constituido por mujeres sin calificaciones, beneficiarias del IMG ingreso mínimo garantido.

In this case, guaranteed minimum prices considerably higher than those on the market are paid to farmers meeting certain special sustainability conditions, especially in poor countries.
En este caso, a los agricultores que observan ciertas condiciones especiales de sostenibilidad, sobre todo en los países pobres, se pagan precios mínimos garantizados muy superiores a los del mercado.

The development of services to provide comprehensive support to families living in poverty, including, where possible, guaranteed minimum benefits for the poorest families, is particularly important.
Es especialmente importante desarrollar servicios que presten un apoyo global a las familias que viven en pobreza, entre otras cosas, cuando sea posible, prestaciones mínimas garantizadas a las familias más pobres.

International human rights treaties contain internationally guaranteed minimum standards that are understood to be universal, interdependent, and indivisible6 and are guaranteed to all persons without discrimination.
Existen tratados internacionales sobre derechos humanos que contienen estándares mínimos garantizados internacionalmente y que son comprendidos como universales, interdependientes e indivisibles6.

BGRF stated that Bulgaria should in its national employment plans increase its focus on creating high quality jobs, which ensure long-term employment, career development, security, and guaranteed minimum income.
La BGRF declaró que, en sus planes nacionales de empleo, Bulgaria debería centrarse más en crear puestos de trabajo de alta calidad, que aseguran el empleo a largo plazo, el desarrollo de carreras profesionales, la seguridad y los ingresos mínimos garantizados.

NORI has committed to a fully funded work programme with a guaranteed minimum budget that exceeds the funds committed by 60 per cent of the current Authority contractors in their applications for a plan of work for exploration.
NORI se ha comprometido con un programa de trabajo plenamente financiado y con un presupuesto mínimo garantizado que excede los fondos comprometidos por el 60% de los actuales contratistas de la Autoridad en sus solicitudes de aprobación de un plan de trabajo de exploración;

On the contrary, its priorities include a series of measures, such as the introduction of a guaranteed minimum income and cuts to personal income tax, with a fiscal cost that could cast serious doubts over the sustainability of Italy's public debt.
Al contrario, sus prioridades incluyen una serie de medidas, como la introducción de una renta mínima garantizada o la reducción del impuesto sobre la renta, con un coste fiscal que puede poner en serias dudas la sostenibilidad de la deuda pública italiana.

It was also making changes to its unemployment allowance system to ensure a guaranteed minimum income while preventing cases of abusive dependence on unemployment payments, which were sometimes higher than what could be earned in wages.
También está efectuando algunas modificaciones en su sistema de prestaciones de desempleo para asegurar un ingreso mínimo garantizado y prevenir los casos de dependencia abusiva de las prestaciones de desempleo, que algunas veces son superiores a los salarios que percibirían los interesados.

Women are the largest beneficiaries of the main anti-poverty schemes in Portugal, such as the Guaranteed Minimum Income(Rendimento Social de Inserção) and the Solidarity Supplement for the Elderly(CSI), as demonstrated in the data presented in Annex 7.
Las mujeres son las mayores beneficiarias de los principales programas de lucha contra la pobreza, como el ingreso mínimo garantizado(Rendimento Social de Inserção) y el Suplemento de Solidaridad para las personas de edad, como se demuestra en los datos que figuran en el anexo 7.

The reform was realised with the objective of standardising the financing of the labour market subsidy and the guaranteed minimum income by the creation of a more efficient, motivational and balanced whole linking together the minimum income to work motivation programmes.
La reforma se realizó con objeto de armonizar la financiación del subsidio de desempleo y los ingresos mínimos garantizados mediante la creación de un esquema más eficiente, motivador y equilibrado que relacionara los ingresos mínimos con los programas de motivación laboral.