What is the translation of " GUIDE BRACKET " in Spanish?

• soporte de la guía

Examples of using Guide bracket in English and their translations into Spanish

Cut out footrest and guide brackets for footrest.
Corte el descansa-pies y las fajillas del mismo.

H142 conveyor plasitc poly spacers for side guide brackets.
Espaciadores polivinílicos Plasitc transportadores H142 para soportes de guía lateral.

Screw or nail guide brackets to side pieces under seat.
Atornille o clave las fajillas a las piezas de los lados bajo el asiento.

Power adaptor;pack of screws;User guide, bracket.
Adaptador de corriente;paquete de tornillos;Guía del usuario, soporte.

Stainless steel guide brackets for pump mounting plate.
Ganchos del riel en acero inoxidable para la placa de soporte de la bomba.

The thrust bearings are adjusted by moving the guide bracket.
Los rodamientos de empuje se ajustan moviendo la abrazadera de la guía.

To replace the ice bucket, set it on the guide brackets and push until the ice bucket seats properly.
Para reemplazar la hielera, ajuste la misma a los soportes de la guía y empuje hasta que la hielera se ubique correctamente.

Remove the cover plate that is attached to the face of the right guide bracket(D) Fig. 20.
Retire la cubierta anexa a la parte frontal del soporte derecho de la guía(D) Fig. 20.

Assemble the vertical table(E) to the guide bracket using the two screws(C) that were removed in STEP 2, as shown in Fig. 34.
Ensamble la mesa vertical(E) al soporte de la guía utilizando los dos tornillos(C) que retiró en el PASO 2, como se muestra en la Fig. 34.

If the bearings are positioned properly and the blade is not square, one or both blade guide brackets(Ref. 36) must be adjusted.
Si los rodamientos se colocan correctamente y la hoja no está en ángulo recto, será necesario ajustar una o ambas de las piezas de soporte de la guía de la hoja Refs. No. 28 y 36.

The guide brackets(A) and(B) should be set as close as possible to the workpiece, without interfering or touching the workpiece, or contacting the table.
Los soportes de la guía(A) y(B) deben ajustarse lo más cerca posible de la pieza de trabajo, sin interferir en ella ni tocarla, ni entrar en contacto con la mesa.

Pull the clamping lever 7 downward and move the guide bracket to the requested position.
Tirar hacia bajo de la palanca de fijación 7 y desplazar el estribo guía a la posición deseada.

The left and right blade guide brackets(A) and(B) Fig. 22, are adjustable by loosening the two lock knobs(C) and sliding the brackets to accommodate the width of the work piece.
Los soportes izquierdo y derecho de la guía de la hoja(A) y(B) Fig. 22, pueden ajustarse si afloja las dos perillas de bloqueo(C) y desliza los soportes para adaptar el ancho de la pieza de trabajo.

To re-attach the assembly, align the notched areas of the depth guide bracket up to the indentations of the tool collar.
Para volver a colocar el ensamblaje, alinee las áreas enmuescadas del soporte de la guía de profundidad con las indentaciones del collarín de la herramienta.

Assemble one end of the table support bracket(G) Fig. 35 to the table using a 1/4-20x1/2" flat head screw and 1/4-20 nut(H) and the other end underneath the guide bracket lock knob(J), as shown in Fig. 35.
Ensamble un extremo del soporte de apoyo de la mesa(G) Fig. 35, a la mesa utilizando un tornillo de cabeza plana de 1/4-20x1/2" y una tuerca de 1/4"-20(H) y el otro extremo por debajo de la perilla de bloqueo del soporte de la guía(J), como se muestra en la Fig. 35.

Insert the bolt through the cupped washer, frame, handle and into the cable guide bracket(note the notch in the cable guide bracket goes over the flange on the frame.) Step 3 in Fig.
Inserte el perno a través de la arandela cónica, el bastidor, la manija y dentro de la ménsula de guía del cable observe que la muesca de la ménsula de la guía del cable pasa por encima de la brida sobre el bastidor.

Using a suitable means of support(ladder, poles or similar) lift the gearmotor from the ground an position at the required height so that the guide brackets are placed against the ceiling and wall above the door fig. 23.
Con una escalera, una varilla o demás, levante del suelo el motorreductor y colóquelo arriba, de manera que las placas de la guía se apoyen contra el techo y contra la pared sobre el portón fig. 23.

Push down, then inward on the tabs on each side of the removable drive guide bracket and slide the guide bracket up and out of the drive bay.
Presione hacia bajo y luego hacia dentro las lengüetas situadas en ambos lados del soporte de guía de la unidad extraíble y saque el soporte de guía del compartimiento para unidad deslizándolo hacia arriba y hacia fuera.

If the blade is not at 90 degrees to the table, loosen the two screws(B) Fig. 21, that attach the blade guide brackets to the guide arms and rotate both guide brackets(C) until the blade is at 90 degrees to the table.
Si la hoja no está a 90 grados de la mesa, afloje los dos tornillos(B) Fig. 21, que anexan los soportes de la guía de la hoja a los brazos de la guía y gire ambos soportes(C) hasta que la hoja esté a 90 grados de la mesa.

Guide slot bracket into the installation, convinient and simple;
Guíe el soporte de la ranura en la instalación, convinient y simple;

Artificial bone, orthodontic bracket, guide panel, model.
Hueso artificial, soporte ortodóncico, panel guía, modelo.

Remote Control Mounting Bracket User Guide.
Control remoto Soporte de pared Guía del usuario.

Fasten the rear guide fixing bracket to the upper crossbar of the door, using M6 or self-tapping screws 6,3 x 19 fig. 4.
Fijar las escuadras anteriores de la guía en el travesaño superior fijo de la puerta, utilizando unos tornillos M6 o autorroscantes 6,3 x 19 fig. 4.

Loosen the guide tube bracket nuts(Fig. 12), but do not remove the tube bracket..
Afl oje las tuercas de la abrazadera del tubo guía(Fig. 12), pero no retire la abrazadera del tubo.

How to use "guide bracket" in a sentence

Top side guide bracket item: 150964738129.

Remove the air guide bracket (A).

Guide Bracket for Tajima Embroidery Machines.

Install the Guide Bracket above the gate.

Thick guide bracket engages full fly rail.

Protects the chain guide bracket from major damage.

Bottom End Chain Guide Bracket Oil Return 3.

Oil Pump O-rings from chain guide bracket assembly.

Sliding gate guide bracket with 2 rubber O-ring rollers.

Guide bracket shall control seat lowering into operating position.