What is the translation of " HAD DEMONSTRATED ITS COMMITMENT " in Spanish?

• ha demostrado su compromiso
• ha demostrado su adhesión
• había demostrado su compromiso
• ha demostrado su voluntad
• ha demostrado su dedicación

Examples of using Had demonstrated its commitment in English and their translations into Spanish

His Government had demonstrated its commitment to peace.
Su Gobierno demostró su compromiso de lograr la paz.

Kazakhstan stated that the universal periodic review process had been a good opportunity to enhance further Armenia's efforts to promote and protect human rights, and that Armenia had demonstrated its commitment to cooperate constructively with the review mechanism.
Kazajstán señaló que el proceso del examen periódico universal había supuesto una buena oportunidad para seguir intensificando los esfuerzos de promoción y protección de los derechos humanos de Armenia, que había demostrado su compromiso de cooperar de manera constructiva con el mecanismo de examen.

Antigua and Barbuda had demonstrated its commitment to human rights.
Antigua y Barbuda había demostrado su adhesión a los derechos humanos.

Georgia had demonstrated its commitment to human rights during the difficult transition from a totalitarian to a democratic regime.
Georgia ha demostrado su adhesión a los derechos humanos durante la difícil transición de un régimen totalitario a otro régimen democrático.

Indonesia had made every effort to implement the recommendations of the Commission on Human Rights and had demonstrated its commitment to cooperate with all relevant United Nations human rights mechanisms.
Indonesia ha realizado todos los esfuerzos posibles para aplicar las recomendaciones de la Comisión de Derechos Humanos y ha demostrado su compromiso a cooperar con todos los mecanismos competentes que se ocupan de derechos humanos en las Naciones Unidas.

Each of those States had demonstrated its commitment to implementation of the Strategic Plan by allocating domestic resources to its implementation.
Cada uno de esos Estados había demostrado su compromiso con la aplicación del Plan Estratégico asignando recursos nacionales a la misma.

Bangladesh viewed social development as critically important, played an active role in the Commission for Social Development and had demonstrated its commitment when it had chaired the forty-first session of that body in 2003.
Su país, que otorga la máxima importancia a las cuestiones relativas al desarrollo social, desempeña un papel activo en la Comisión de Desarrollo Social y ha demostrado su determinación al asegurarse la presidencia en el 41° período de sesiones.

In 2005, the Government had demonstrated its commitment to its international obligations.
Ese año, el Gobierno demostró su compromiso con sus obligaciones internacionales.

The UAE had demonstrated its commitment to migratory species conservation in several ways and to date had signed four CMS MOUs.
Unidos han demostrado su compromiso con la conservación de especies migratorias de varias maneras y hasta la fecha había firmado cuatro MdE de la CMS.

Mr. AYADI(Algeria) said that by becoming a party to the Treaty on 12 January 1995 his country had demonstrated its commitment to the goals of that instrument and had made a contribution to the effort to universalize the non-proliferation regime.
El Sr. AYADI(Argelia) señala que Argelia, al adherirse al Tratado el 12 de enero de 1995, ha demostrado su apego a los objetivos de ese instrumento y ha aportado su contribución a la universalización del régimen de no proliferación.

It had demonstrated its commitment to the objectives of non-proliferation by concluding a comprehensive safeguards agreement with IAEA in June 1994.
Dio prueba de su compromiso con los objetivos de la no proliferación al concluir un acuerdo de salvaguardias generalizadas con el OIEA en junio de 1994.

Malaysia was encouraged to note that despite many challenges Nauru had demonstrated its commitment and determination in improving the socio-economic and human rights situation in the country.
Malasia expresó su satisfacción por el hecho de que, a pesar de los numerosos desafíos, Nauru hubiera mostrado su empeño y determinación en mejorar la situación socioeconómica y de derechos humanos en el país.

Peru had demonstrated its commitment to cooperating with the United Nations human rights system and he hoped that the NGOs would participate loyally in the common endeavour.
El Perú ha demostrado su compromiso con la cooperación con el sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas y confía en que las ONG participen lealmente en ese esfuerzo común.

Ms. Jašarević(Serbia) said that her Government had demonstrated its commitment to protecting human rights and the rights of minorities by ratifying seven international instruments.
La Sra. Jašarević(Serbia) dice que su Gobierno ha demostrado su compromiso de proteger los derechos humanos y los derechos de las minorías al ratificar siete instrumentos internacionales.

Kenya had demonstrated its commitment to and recognition of the value of the Commission's work by implementing some of the main UNCITRAL instruments at the national level.
Kenya ha demostrado su dedicación a la labor de la Comisión y su reconocimiento del valor de esta labor aplicando algunos de los principales instrumentos de la CNUDMI en el nivel nacional.

Mr. Yelchenko(Ukraine) said his country had demonstrated its commitment to a strong nuclear non-proliferation regime by renouncing its nuclear capability and acceding to the Treaty in 1994.
El Sr. Yelchenko(Ucrania) dice que su país demostró su compromiso con un sólido régimen de no proliferación nuclear al renunciar a su capacidad nuclear y adherirse al Tratado en 1994.

Ethiopia had demonstrated its commitment to supporting the Programme of Assistance by hosting regional courses in international law for Africa in 2011, 2012 and 2013, and stood ready to continue hosting them.
Etiopía ha demostrado su compromiso con el Programa de asistencia al acoger los cursos regionales de derecho internacional para África en 2011, 2012 y 2013, y está dispuesta a continuar acogiéndolos.

Mr. Govrin(Israel) said that his Government had demonstrated its commitment to sustainable development through the work of its Agency for International Development Cooperation MASHAV.
El Sr. Govrin(Israel) dice que su Gobierno ha demostrado su compromiso con el desarrollo sostenible mediante la labor que cumple el Organismo Israelí de Cooperación Internacional para el Desarrollo MASHAV.

Kenya had demonstrated its commitment to fight corruption by being the first country to sign and ratify that convention, and it urged other States to do so in order to ensure its timely entry into force.
Kenya ha demostrado su compromiso en la lucha contra la corrupción siendo el primer país en firmarla y ratificarla, e insta a los demás Estados a que lo hagan con el fin de asegurar su pronta entrada en vigor.

As a member of the Advisory Committee, Ethiopia had demonstrated its commitment by hosting the regional course in international law for the African region in February 2011 and looked forward to hosting a second regional course in 2012.
Como miembro del Comité Consultivo, Etiopía ha demostrado su compromiso al albergar el curso regional de derecho internacional para la región de África en febrero de 2011 y espera acoger un segundo curso en 2012.

His Government had demonstrated its commitment to the rule of law at the international level by acceding to core international human rights treaties, International Labour Organization conventions and the Helsinki Final Act.
Su Gobierno ha demostrado su compromiso con el estado de derecho en el plano internacional adhiriéndose a los tratados internacionales básicos de derechos humanos, los convenios de la Organización Internacional del Trabajo y el Acta Final de Helsinki.

Mr. Getachew(Ethiopia) said that the Ethiopian Government had demonstrated its commitment to the construction of additional office facilities at ECA by, inter alia, providing additional land, re-routing a major road and closing adjacent parking lots.
El Sr. Getachew(Etiopía) dice que su Gobierno ha demostrado su empeño en que se construyan locales de oficinas adicionales para la CEPA, entre otras cosas, poniendo a su disposición terrenos adicionales, modificando el trazado de un camino principal y cerrando zonas de estacionamiento en terrenos adyacentes.

Her Government had demonstrated its commitment to that goal in 2008, when it had issued a national apology to indigenous Australians.
En 2008, su Gobierno demostró su compromiso con dicho objetivo cuando presentó públicamente una disculpa nacional a los indígenas australianos.

For its part, Turkey had demonstrated its commitment to combating terrorism, and hoped that all States would demonstrate the political will to eliminate that scourge.
Por su parte, Turquía ha demostrado su dedicación a la lucha contra el terrorismo, y espera que todos los Estados demuestren su voluntad política de eliminar ese flagelo.

It noted that Mauritius had demonstrated its commitment to human rights and had noted with satisfaction that Mauritius had accepted most of the recommendations formulated during the review.
Señaló que el país había demostrado su compromiso con los derechos humanos y observó con satisfacción que había aceptado la mayoría de las recomendaciones formuladas durante el examen.

The United Arab Emirates had demonstrated its commitment to migratory species conservation in several ways and to date, had signed four CMS MoUs: IOSEA, Dugongs, African-Eurasian Raptors and Sharks.
Los Emiratos Árabes Unidos han demostrado su compromiso con la conservación de especies migratorias de varias maneras y hasta la fecha había firmado cuatro MdE de la CMS: IOSEA, Dugongos, Rapaces del África- Eurasia y Tiburones.

The African Union, in particular, had demonstrated its commitment to United Nations peacekeeping, and its institutional and operational capacities in the area of peacekeeping should be strengthened.
La Unión Africana, en particular, ha demostrado su compromiso con las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y su capacidad institucional y operativa en la esfera del mantenimiento de la paz debe fortalecerse.

Myanmar had demonstrated its commitment to continued cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), including by agreeing to a further extension of its memorandum of understanding with UNHCR.
Myanmar ha demostrado su voluntad de seguir cooperando con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR), al aceptar, por ejemplo una nueva prórroga de su memorando de entendimiento con el ACNUR.

His country had demonstrated its commitment to the principles governing national and international peace and security through its attempts to mediate in regional conflicts, by hosting refugees from Central Africa and by organizing relevant regional conferences.
El país ha demostrado su compromiso con los principios que rigen la paz y la seguridad nacional e internacionalmente con sus intentos de mediar en los conflictos regionales, la acogida de refugiados del África central y la organización de conferencias regionales pertinentes.

Mr. Núñez-Melgar Maguiña said that Paraguay had demonstrated its commitment to addressing migration issues in its implementation of the MERCOSUR residency agreement, and the Committee welcomed the State party's ratification of the ILO Equal Remuneration Convention, 1951 No. 100.
El Sr. Núñez-Melgar Maguiña dice que el Paraguay ha demostrado su compromiso de abordar las cuestiones de la migración con su aplicación del Acuerdo de Residencia del MERCOSUR, y el Comité celebra la ratificación por el Estado parte del Convenio Nº 100 de la Organización Internacional del Trabajo(OIT) sobre igualdad de remuneración, 1951.

How to use "had demonstrated its commitment" in an English sentence

According to her, Nigeria had demonstrated its commitment to implementing the Abuja Action Summit.

The Council had demonstrated its commitment to combat racism and discrimination of all kinds.

Earlier it had demonstrated its commitment and obligation by servicing Losuia after a 30 year absence on March 2015.

In word and action, the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) had demonstrated its commitment to being a nuclear state.

stating that the Board had demonstrated its commitment to the upliftment of the founding ideals and objectives of the scheme.

Anaheim had demonstrated its commitment to public safety by investing in personnel and resources to make our City a safe place.

How to use "ha demostrado su compromiso, ha demostrado su adhesión" in a Spanish sentence

El equipo ha demostrado su compromiso y creo que es el momento de pedir a las autoridades un esfuerzo».

Al seleccionar a Brillio como socio digital, Orkla ha demostrado su compromiso con el viaje digital.

Es un país respetable, celoso defensor de su dignidad y soberanía, que a lo largo de su vida como pueblo ha demostrado su adhesión a dos constantes: cultura y libertad.

Durante ese tiempo ha demostrado su compromiso y dedicación en todo lo que realiza.

De esta manera ha demostrado su compromiso para así también promover la base empresarial local.

TEIDE siempre ha demostrado su compromiso con la calidad, la innovación y la productividad para todos los clientes.

See MoreSee Less El Tribunal Supremo de Justicia ha demostrado su adhesión ciega a los lineamientos del Poder Ejecutivo, y la Sala Constitucional no es la excepción.

En su día a día al servicio de Renault ha demostrado su compromiso y determinación.

ET Solar ha demostrado su compromiso incorporando localmente y trabajando con compañías pakistaníes y fijando grandes objetivos".

La estructura del PRI ha demostrado su compromiso con los candidatos pero también con la gente: Carlos Pavón.