HARDWARE COMPRESSION in Spanish Translation

Supports hardware compression and AES 256 bit encryption.

Soporta la compresión de hardware y el cifrado AES 256 bits.

Travan“NS”(Network Series) drives include hardware compression.

Las unidades Travan“NS”(Network Series) incluyen la compresión por hardware.

Mobile phone hardware compression tester Function.

Probador de la compresión del hardware del teléfono móvil.

Retrospect then compresses the data before encrypting it,which is not possible when hardware compression is used.

Retrospect comprime losdatos antes de cifrarlos, lo que no es posible con la compresión por hardware.

Pure hardware compression, watchdog, 32M Flash, 128M DDR2.

Compresión de hardware puro, perro guardián, 32M Flash, 128M DDR2.

By default, this setting is off and hardware compression is used.[ 357356].

De forma predeterminada, este parámetro está desactivado y se utiliza la compresión por hardware.[ 357356].

Retrospect disables hardware compression when you use encryption because encrypted data compresses poorly.

Retrospect desactiva la compresión de hardware si se utiliza la encriptación, porque los datos encriptados se comprimen incorrectamente.

Often, this happens when a compressed tape is inserted in a drive without hardware compression abilities.

Esto suele ocurrir cuando se introduce una cinta comprimida en una unidad sin función de compresión por hardware.

Retrospect uses a drive's hardware compression whenever possible, automatically turning off Retrospect's software compression option if necessary.

Retrospect utiliza la compresión por hardware de las unidades siempre que es posible; en tal caso, desactiva su opción de compresión por software.

Retrospect can do it with software compression, ora capable tape drive can do it with hardware compression.

Retrospect puede comprimir los datos mediante software;una unidad de cinta que disponga de esta función puede hacerlo mediante hardware.

Because backup speed influences tape capacity, hardware compression also allows more data to fit on a tape.

Como la velocidad de copia de seguridad influye en la capacidad de la cinta, la compresión por hardware también permite almacenar más datos en la misma.

Retrospect then compresses the data before encrypting it,which is not possible when hardware compression is used.

GUÍA DEL USUARIO PARA MAC Así,Retrospect comprime los datos antes de encriptarlos, lo que no es posible si se utiliza la compresión de hardware.

Do not use device-specific options such as hardware compression, because your next backup device may not support features of an older model.

No utilice opciones específicas del dispositivo de copia de seguridad, como la compresión por hardware, ya que existe la posibilidad de que un nuevo dispositivo no sea compatible con características de un modelo anterior.

When copying to a tape device that has built-in hardware data compression, Retrospect automatically turns off software compression andalways uses hardware compression for best performance.

Cuando se copian archivos en un dispositivo de cinta que cuenta con la función de compresión integrada, Retrospect desactiva automáticamente la compresión por software yutiliza siempre la compresión por hardware, que es más rápida.

This often results with tapes used with hardware compression drives then used with drives which do not support the same hardware compression.

Este problema surge a menudo con cintas que se utilizan en unidades con compresión por hardware y luego se usan en unidades que no son compatibles con esa compresión.

If a tape is inserted, the properties window also displays information about it, including whether or not it is a member of a Retrospect Backup Set,its format and the hardware compression setting.

Cuando se inserta una cinta, la ventana de propiedades también muestra información sobre la misma; por ejemplo, indica si es miembro de un conjunto de copia de seguridad de Retrospect,su formato y el parámetro de compresión por hardware.

All the Backup Sets defined here will have the same options hardware compression, WORM, security, and Catalog File location.

Todos los conjuntos de copia de seguridad definidos tendrán las mismas opciones compresión por hardware, WORM, seguridad y ubicación del archivo de catálogo.

Whenever possible, use hardware compression(if your tape drive includes hardware compression capabilities), since hardware compression works faster than software compression..

Si es posible, utilice la compresión por hardware(si su unidad de cinta tiene dicha función), ya que resulta más rápida que la compresión por software.

The representations refer to the amount of data before it gets compressed by a tape drive with hardware compression capability-and they may use generous compression rates.

Las representaciones se refieren a la cantidad de datos antes de que una unidad de cinta los comprima mediante su capacidad de compresión de hardware.

Retrospect uses a drive's hardware compression whenever possible, automatically turning off Retrospect's software compression option if necessary.

Retrospect utiliza la compresión de hardware de la unidad siempre que resulta posible y desactiva automáticamente la opción de compresión de software de Retrospect, según sea necesario.

The representations refer to the amount of data before it gets compressed by a tape drive with hardware compression capability-and they often assume generous compression rates.

Estas menciones a la capacidad se refieren a la cantidad de datos antes de comprimir éstos mediante una unidad de cinta con función de compresión por hardware y, por lo general, asumen tasas de compresión considerables.

All(S)DLT drives support hardware data compression.

Todas las unidades DLT poseen soporte de hardware de compresión de datos.

Hardware data compression is extremely common on tape drives.

La compresión de datos por hardware es una característica muy habitual de las unidades de cinta.

Mjpeg Use hardware MJPEG compression(if the card supports it).

Mjpeg Usa compresión MJPEG por hardware(si la tarjeta lo soporta).

RETROSPECT USER'S GUIDE Hardware data compression is common on tape drives.