Examples of using He generated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We both know that he generated a list.
Because he generated so much wealth and so much profit.
The father was a very anxious person, he generated a lot of tension.
Eventually, he generated 17,584 visitors in one day.
Finalmente, generó 17.584 visitantes en un día.Most importantly, the worker takes home the value that he generated.
Lo que es más importante, el trabajador se lleva a casa el valor que generó.In one year he generated over 300 prophecies!
En un año Nostradamus generó más de 300 profecías!Jimmy lost sight of our goals, butwe need the income he generated.
Jimmy perdió de vista nuestros objetivos, peronecesitamos los beneficios que generó.He generated a list of fundamental parts that LUCA must have had.
Telerman made a good use of this technology, because he generated a proximity sensation”.
Hizo un buen uso de esta tecnología, ya que generó una sensación de cercanía”.Within 4 months, he generated 3,016 targeted visitors from a single guest post.
En 4 meses, generó 3.016 visitantes específicos dirigidos desde un único artículo como invitado.It means that, every month,he only pays the amount corresponding to the difference between the energy he consumed from the grid and what he generated and injected into it.
O sea, a cada mes Marcelo sóloabona la diferencia entre la energía de la red pública que haya consumido y lo que generó e inyectó en la red.The kid broke a window and in his subconscious… he generated the idea of punishment… to match the principal's.
El niño rompió una ventana y en su subconsciente… generó la idea del castigo… y la asoció con el director.He generated 10,000 page views and a few subscribers to his blog by getting his story on BuzzFeed's front page.
Generó 10.000 visitas a su página y unos cuantos subscriptores al blog publicando su historia en la página principal de BuzzFeed.Take a look at his recent post where he shared how he generated 36,282 readers and 1,000 email subscribers.
Échale un vistazo a su reciente post donde compartió cómo generó 36.282 lectores y 1.000 suscriptores por correo electrónico.After a few days, he generated a list of ideas that included game ideas for The War of the Worlds and Joust, Newcomer's top two choices.
Después de unos días, generó una lista de ideas que incluían ideas de juegos para The War of the Worlds y Joust, las dos mejores opciones de Newcomer.Perhaps when Magdalena published his discovery of the plant andthe correct way of growing it, he generated an irresistible desire among plant collectors and traffickers.
Quizá Magdalena, cuando publicó su hallazgo de la planta yla manera efectiva de cultivarla, generó un deseo irresistible entre coleccionistas y traficantes de plantas por igual.Look at the affiliate income he generated from recommending courses and tools from likes of Ramit Sethi and Derek Halpern.
Observa los ingresos de afiliados que ha generado recomendando cursos y herramientas como los de Ramit Sethi y Derek Halpern.During his time there, through his hard work anddedication to ensure that each development was a truly unique product, he generated a legitimate sense of pride in his own achievements.
A lo largo de este tiempo, su esfuerzo ydedicación para hacer de cada promoción un producto realmente único, le permite sentirse hoy legítimamente orgulloso del trabajo realizado.He generated a vegetation map of the park and did extensive research in fire behavior, fire effects and landscape factors in fire spread.
Él generó un mapa de vegetación del parque e hizo una amplia investigación en el comportamiento del fuego, efectos del fuego y los factores del paisaje en la propagación del fuego.Trade flourished under Namgyal along the Silk Road and he generated much wealth through trade with Kashmir to the west, and with Tibet to the east.
El comercio floreció bajo Namgyal a lo largo de la Ruta de la Seda y generó mucha riqueza a través del comercio con Cachemira al oeste y con el Tíbet al este.Thanks to Steger's strategy to introduce the result for the first time on a presentation tour, and the fact that he had already made a name for himself with the former inventions andlecture tours, he generated a huge interest.
Gracias a la estrategia de Steger durante la gira de presentación, que consistió en presentar primero el resultado, y gracias también a que ya era conocido por sus inventos, cursos y conferencias anteriores,consiguió generar gran interés.With strong conviction andunshakeable faith in the Poland of the past and of posterity, he generated new hope for his country and a new vision for a future in the heart of Europe.
Con una firme convicción yuna fe inquebrantable en la Polonia del pasado y la prosperidad, generó nueva esperanza para su país y una nueva visión de un futuro en el corazón de Europa.Throughout his life he generated more instrumental works than most of his contemporary composers of operas due to his lifelong preoccupation with orchestration, and, from 1840, his position as the Director of the Naples conservatory for the last thirty years of his life.
Al cabo de su vida generó más trabajos instrumentales que muchos de los compositores contemporáneos de óperas debido a su preocupación durante toda su vida por la orquestación, y desde 1840 fue nombrado director del Conservatorio de Nápoles por treinta años.When you start in that world, no one will buy you anything because of the distrust it generates and he generated hundreds of false profiles in a forum to post comments that gave him more credibility.
Al comenzar en ese mundo nadie te co mpra nada por la desconfianza que Later, he attempts to overexert himself to know how he generated those weapons by running a brutal training session against holographic Qwardian Thunderers, which does not work.
Más tarde, él intenta esforzarse demasiado para saber cómo generó esas armas al correr una sesión de entrenamiento brutal contra Truenos Qwardian holográficos, lo que no funciona.Finally, his nephew Pedro María Peña took up the torch andJose Valencia offered a show that touched the audience of the Teatro Lope de Vega during the last Biennial, in which he generated a magical atmosphere with the bailaora Pastora Galván, also chosen by the master of Lebrija.
Finalmente, su sobrino Pedro María Peña recogió el testigo yJosé Valencia ofreció un espectáculo que conmovió al público del Teatro Lope de Vega durante la pasada Bienal, en el cual generó una atmósfera mágica junto a la bailaora Pastora Galván, también elegida por el maestro de Lebrija.This last band shocked him so much, that he generated his desire to do more elaborate things, and in 1977, indeed, he began to write in another way, to draw on books and poems he read.
Esta última banda lo impactó tanto, que generó su deseo de hacer cosas más elaboradas, y en 1977, efectivamente, comenzó a escribir de otra manera, a inspirarse en libros y poesías que leía.First he generates opulence, and then scarcity.
Why should he generate his pernicious and destructive breed again?
As with Duchamp, he generates‘a new thought for the object'”.
Como con Duchamp, genera"un nuevo pensamiento para el objeto"".
