What is the translation of " HELP IN OBTAINING " in Spanish?

• ayuda para obtener
• ayuda para conseguir
• ayuda en la obtención
• ayudan a obtener
• ayuda para tramitar

Examples of using Help in obtaining in English and their translations into Spanish

Need help in obtaining private invitations?
¿Necesitas ayuda para tramitar una invitación privada?

But there is a secret you wish my help in obtaining?
Pero hay un secreto que Deseo que mi ayuda en la obtención?

Need help in obtaining private invitation letter?
¿Necesitas ayuda para tramitar una invitación privada?

For oneself or as a gift, it can help in obtaining our wishes.
Para uno mismo o para regalarlo y para ayudarnos a obtener nuestros deseos.

Do you need help in obtaining the documents you need?
¿Necesita ayuda para conseguir los documentos personales que se deben tener?

Executive Coaching is a process of learning and developing new behaviours that help in obtaining better professional results.
Es un proceso de aprendizaje y de desarrollo de nuevos comportamientos que ayudan a obtener mejores resultados profesionales.

Help in obtaining a social flat from the municipality resources;
Ayuda para acceder a un apartamento social del patrimonio municipal;

He or she may also request your help in obtaining any additional information requested.
También es posible que se le pida ayuda para obtener la información adicional solicitada.

Help in obtaining the proper required and necessary documentation.
Ayuda en la obtención de la documentación apropiada requerida y necesaria.

He had arrived in Bulgaria with his wife and three children but they were not given any help in obtaining accommodation in Sofia.
Había llegado a Bulgaria con su esposa y tres niños, pero no se les prestó ayuda para obtener alojamiento en Sofía.

We need your help in obtaining the widespread use and acceptance of the card.
Necesitamos su ayuda en conseguir que la tarjeta sea ampliamente reconocida y aceptada.

Interaction between the Budget Committee and other permanent committees can help in obtaining information and expertise on different programme areas.
La interacción entre la Comisión de Presupuesto y otras comisiones permanentes puede servir para obtener información y conocimientos especializados sobre diferentes áreas de programa.

Provide help in obtaining public or legal assistance for families in need.
Proveer ayuda en la obtención de asistencia pública o legal para familias que lo necesiten.

The assistance provided by the Government could also include help in obtaining a passport for travel abroad, or buying a mobile phone or SIM card.
La asistencia proporcionada por el Gobierno también puede consistir en facilitar la obtención de un pasaporte para poder ir al extranjero, o la adquisición de un teléfono móvil o de una tarjeta para este tipo de aparato.

Help in obtaining compensation from the state for crime related medical bills;
Ayuda para conseguir compensación para víctimas del estado para los gastos médicos relacionados al crimen;

One participant requested that UNCTAD provide technical assistance and help in obtaining better prices, partnerships with investors and commercial links to small agricultural producers based in Africa.
Un participante pidió que la UNCTAD proporcionara asistencia técnica y ayuda para obtener precios más favorables y establecer asociaciones con inversores y vinculaciones comerciales con los pequeños productores agropecuarios de África.

This can help in obtaining access to and increase pressure on the State, and can also contribute to presenting better documented evidence of the State's responsibility.
Esto puede ayudar a obtener acceso al Estado, y a aumentar la presión sobre el mismo, y también puede contribuir a presentar pruebas mejor documentadas de la responsabilidad del Estado.

Thus, during the reporting period, the Commission addressed 57 formal requests for assistance to the Prosecutor General seeking, inter alia, his help in obtaining documents and other information and in facilitating interviews and other missions on Lebanese territory.
Así pues, durante el período en cuestión, la Comisión dirigió 57 solicitudes oficiales de asistencia al Fiscal General pidiéndole, entre otras cosas, ayuda para obtener documentos y demás información y para realizar las entrevistas y otras misiones en territorio libanés.

YWCA is an emergency shelter, providing help in obtaining legal services, transportation, housing information, medical care, child care and advocacy services for up to two months.
YWCA es un albergue de emergencia, que proporciona ayuda para conseguir servicios legales, transporte, información sobre la vivienda, atención médica, cuido de niños/as y servicios de intercesoría por hasta dos meses.

The target group consists of existing and new clients of the Social Support and Employment branch of the Society and Care Directorate, who are receiving, or have received, help in obtaining jobs and/or assistance from social workers to help them remain in employment.
El grupo destinatario está integrado por clientes habituales y nuevos del servicio de Apoyo Social y Empleo de la Dirección de Sociedad y Atención, que reciben, o han recibido, ayuda para conseguir empleo y/o asistencia de trabajadores sociales para poder mantener el empleo.

CRC is requesting your help in obtaining information about the quality of the school.
CRC está solicitando su ayuda para obtener información sobre la calidad de la escuela.

Further services offered by the IBF include psychological counselling, coping with the process of traumatisation, crisis intervention and psychological stabilisation, information on the legal situation, health status checks, promotion of the capacity of victims to act responsibly and autonomously, help in obtaining necessary(travel) documents, and preparation of victims for return to their home countries in co-operation with NGOs and other institutions there.
Otros servicios que ofrece el IBF comprenden asesoramiento psicológico, cómo hacer frente a el proceso de traumatización, intervención en situaciones de crisis y estabilización psicológica, información sobre la situación jurídica, exámenes de salud, promoción de la capacidad de las víctimas para actuar de manera responsable y autónoma, ayuda para obtener los documentos necesarios( de viaje), y preparación de las víctimas para regresar a su país de origen en colaboración con ONG y otras instituciones locales.

They also serve as background document to develop operational tools that help in obtaining both the consent of communities for the presence and activities of humanitarian organizations, particularly in highly volatile contexts.
También sirven como herramientas operativas que ayudan a obtener el consentimiento de los beligerantes y la confianza de las comunidades De la presencia y actividades de las organizaciones humanitarias, en particular en contextos de gran inestabilidad.

According to the leaked Paradise Papers, Glencore loaned US$45 million to controversial Israeli billionaire Dan Gertler for his help in obtaining mining concessions from state-owned mining company Gécamines at a discounted price, saving Glencore US$440 million.
Según lo descubierto en los“Papeles del Paraíso”, Glencore otorgó un préstamo de US$ 45 millones al polémico multimillonario israelí Dan Gertler por su ayuda en la obtención de concesiones de minería de la empresa minera estatal Gécamines por un precio rebajado, lo que le ahorró a Glencore US$ 440 millones.

This helps in obtaining dimension reduction of male breast.
Esto ayuda en la obtención de la reducción del tamaño del busto masculino.

This helps in obtaining size reduction of male bust.
Esto ayuda en la obtención de la reducción del tamaño del busto masculino.

You could be of great help in obtain such documents.
Usted será de gran ayuda para obtener tales documentos.

This helps in obtaining dimension reduction of male bust.
Esto ayuda en la obtención de reducción de la dimensión de busto masculino.

This helps in obtaining attractive web design at very fair prices.
Esto ayuda en la obtención de diseño web atractivo a precios muy razonables.

This helps in obtaining size decrease of male bust.
Esto ayuda en la adquisición de disminuir el tamaño de la mama masculina.

How to use "help in obtaining" in an English sentence

The prototyping will help in obtaining remarks.

Help in obtaining grants for student projects.

and likewise services help in obtaining that.

Any help in obtaining this much appreciated.

Funeral directors can help in obtaining these.

Hudson sought Walker’s help in obtaining insurance.

Help in obtaining some rarer Rick goodies.

employing organization for help in obtaining resolution.

Help in obtaining playground for the school.

Expungements help in obtaining employment and housing.

How to use "ayuda en la obtención, ayuda para obtener, ayuda para conseguir" in a Spanish sentence

Estefanía Tamara Cabrera Tapia por su ayuda en la obtención de medidas antropométricas.

Consulte también nuestra sección de ayuda para obtener información adicional.

Necesitas ayuda para conseguir tu peso ideal.

Consulte esta página de ayuda para obtener más información.

Necesitamos ayuda para conseguir este nuevo milagro.

¿Dónde puedo encontrar ayuda para conseguir vivienda?

Reembolsar los gastos que haya realizado el vendedor al prestar su ayuda en la obtención de documentos, permisos, etc.

¿Necesitas ayuda para obtener todos los coleccionables?

Ayuda en la obtención de residuos orgánicos de excelente calidad, los cuales pueden ser usados directamente como abono.

Consulta el Centro de ayuda para obtener respuestas.