What is the translation of " HELP IN THE FUTURE " in Spanish?

• ayuda en el futuro

Examples of using Help in the future in English and their translations into Spanish

Do not expect help in the future, because you will not get.
No esperen ayuda en el futuro. Porque ustedes estarán muertos.

The course was very helpful and will help in the future.
El curso fue muy útil y le ayudará en el futuro.

What could help in the future, would be more precise maps.
Lo que podría ayudar en el futuro sería incluso mapas más exactos.

Angel tells Gunn he may need his help in the future.
Ángel le comenta a Gunn que podría necesitar de su ayuda en el futuro.

This will also help in the future to recover a forgotten password.
Esto también ayudará en el futuro a recuperar una contraseña olvidada.

Nathaniel, remember when I said would ask for your help in the future?
Nathaniel,¿recuerdas cuando dije que te pediría ayuda en el futuro?

If you needed help in the future, would you use NMLA again?
¿Si en el futuro necesita ayuda de NMLA, Usted emplearía nuestros servicios?

Be resourceful if the person needs your help in the future.
Sé habilidoso si la persona necesita tu ayuda en el futuro.

This will help in the future more quickly to contact you if necessary.
Esto ayudará en el futuro más rápidamente en contacto con usted cuando sea necesario.

Did you learn something new about the customer that can help in the future?
Aprendiste algo nuevo sobre el cliente que podría ayudarte en el futuro?

If you want our help in the future, we suggest you knock this rent cap bollocks on the… head.
Si quiere nuestra ayuda en el futuro, le sugerimos que se quite lo del tope de alquiler de la… cabeza.

Where people are failing, advanced technology could offer help in the future.
Donde la gente está fallando, la tecnología avanzada podría ofrecer ayuda en el futuro.

This may help in the future to also gain increasing access to the bilateral window of the MP.
Ello podría ayudar a obtener mayor acceso en el futuro a la ventanilla bilateral del Protocolo de Montreal.

So it was a good way to understand why learning another language was going to help in the future.
Entonces fue una buena manera de entender porque aprender un nuevo idioma me iba a ayudar en el futuro.

Jamila's negative experience at the clinic may make her less likely to seek help in the future, which could have serious negative consequences for her health.
La experiencia negativa de Jamila en la clínica puede influir en que no vaya en busca de ayuda en el futuro, lo que acarrearía graves consecuencias para su salud.

Description Enter a description for the Client or some notes that may help in the future.
Descripción Introduzca una descripción para el Cliente, o algunas notas que le puedan ayudar en el futuro.

This way we will know when you bought the product and if you need help in the future will make life much easier for you and us.
De este forma sabremos cuándo lo compraste y, si necesitas ayuda en el futuro, será mucho más sencillo prestártela tanto para ti como para nosotros.

Nasser then threatens to resign, implying that Egypt might turn to the United States for help in the future.
Entonces amenazó con dimitir, argumentando que Egipto iría a Washington para solicitar ayuda en el futuro.

Perhaps the outcome of the Commission's ongoing work on custom may help in the future, but that has not happened yet.
Quizás el resultado de la labor que realiza actualmente la Comisión sobre la costumbre pueda ser de ayuda en el futuro, pero todavía no hemos llegado a ese punto.

His talents as a negotiator and his perseverance had contributed enormously towards building up the Committee's prestige and she hoped that its members would continue to benefit from his advice and help in the future.
Su talento como negociador y su perseverancia han contribuido extraordinariamente al prestigio que ha alcanzado el Comité, y la oradora confía en que éste pueda seguir disfrutando de sus consejos y de su ayuda en el futuro.

Only that way will be guaranteed a good result in the case of needing help in the future.
Solo de esa manera estaremos garantizando un buen resultado en el caso de necesitar ayuda en un futuro.

Informing other family members, friends, or co-workers about the situation against the victim's wishes can make the victim lose trust in you and may stop him/her from reaching out for help in the future.
Hablarles a otros/as parientes, amigos/as o colegas de trabajo de la situación sin que la víctima lo quiera, puede causar que la víctima pierda su confianza en usted y podría prevenir que le pida ayuda en el futuro.

Try to respect his/her decisions(whatever they may be) and still leave the door open to be there for support and help in the future.
Trate de respetar sus decisiones(cualesquiera que sean) y todavía dejar abierta la puerta para que pueda apoyarle y ayudarle en el futuro.

Some tools, like our award-winning Smart Social Care, can even predict where the areas are going to be that need the most help in the future.
Algunas herramientas como nuestra premiada Smart Social Care incluso pueden predecir qué áreas necesitarán ayuda en un futuro.

Once an IDA participant has a connection with a credit union like Coop Fed, they have a trusted resource for seeking help in the future.
Una vez que un participante de la IDA tiene una conexión con una cooperativa de crédito como Coop Fed, tienen un recurso confiable para buscar ayuda en el futuro.

If you do call him or go see him or invite him over, the police and the court might think about this if you need their help in the future.
Si usted sí lo llama o lo va a ver o lo invita a la casa, es posible que la policía y el tribunal consideren esto cuando usted necesite su ayuda en el futuro.

Because federal, state, and local government workplace protections are complicated, you should talk to your union representative and/or an attorney to find out how to fix the problem and get help in the future.
Debido a la complejidad de las garantías en los lugares de trabajo de los gobiernos federal, estatal y local, usted debe hablar con su representante sindical y/o un abogado para averiguar cómo remediar el problema y conseguir ayuda en el futuro.

This helps in the future to avoid the appearance of adhesions.
Esto ayuda en el futuro a evitar la aparición de adherencias.

Hope this helps in the future!
Espero que esto ayude en el futuro!

In the light of the Doha Round, how best can LDCs and SVEs be helped in the future to ensure their effective and enhanced participation in world trade?
A la luz de la Ronda de Doha,¿cuál es la mejor forma de ayudar en el futuro a los PMA y las economías pequeñas y vulnerables a asegurar una mayor participación efectiva en el comercio mundial?¿Qué puede hacer la OMC a este respecto?