What is the translation of " HIGH-RESOLUTION DATA " in Spanish?

• datos de alta resolución

Examples of using High-resolution data in English and their translations into Spanish

High-resolution data from a wide variety of sources.
Datos de diversas fuentes en alta resolución.

KazEOSat-1 to provide Kazakhstan with very high-resolution data.
KazEOSat-1 proveerá a Kazajistán con datos de muy alta resolución.

Capture high-resolution data with confidence in its precision and accuracy.
Capturar datos de alta resolución con confianza en su precisión y exactitud.

Space-based radar imaging instruments provide all-weather high-resolution data on ocean wind.
Los instrumentos espaciales que forman imágenes de radar proporcionan datos de alta resolución en todo tiempo sobre el viento en la superficie de los océanos.

Obtaining high-resolution data on unstructured proteins can be challenging.
La obtención de datos de alta resolución sobre proteínas no estructuradas puede ser un reto.

As a seismologist, I feel I can understand why they occur, where they occur, and maybe in the future be able to understand them much better with high-resolution data like QCNs.
Como un terremoto, Siento que puedo entender por qué se producen, donde se producen, y quizás en el futuro ser capaces de entender que mucho mejor con datos de alta resolución como QCNS.

The flattener requires high-resolution data to accurately process a document with transparency.
El acoplador necesita datos de alta resolución para procesar correctamente los documentos que incluyan transparencias.

It was noted that bathymetry data for the whole CCAMLR region is available via the CCAMLR-GIS and high-resolution data could be added.
Se señaló que los datos de batimetría de toda el Área de la Convención están disponibles en el Sistema de Información Geográfica(GIS) de la CCRVMA, y que se pueden añadir los datos de alta resolución.

Planned studies will use high-resolution data from new optical and microwave Earth observation satellite systems.
En los estudios previstos se utilizarán datos de alta resolución obtenidos mediante nuevos sistemas ópticos y de microondas de observación de la Tierra desde satélites.

Environmental impact assessments and similar studies by local governments can often generate high-resolution data, often in places where biodiversity loss is most severe.
Las evaluaciones de impacto ambiental y estudios similares realizados por gobiernos locales suelen arrojar datos de alta resolución, muchas veces en lugares donde la pérdida de diversidad biológica es más aguda.

The sensor also generates high-resolution data for measuring travel times for different modes of transport and to improve traffic flows.
El sensor también genera datos de alta resolución para medir los tiempos de viaje para los diferentes modos de transporte y mejorar los flujos de tráfico.

Its main needs are to set up a national spatial data infrastructure, to expand data-sharing, and to obtain access to regular Earth observations and high-resolution data from public and commercial sources.
Sus necesidades principales son establecer una infraestructura nacional de datos espaciales, ampliar el intercambio de datos y obtener acceso a observaciones periódicas de la Tierra y datos de alta resolución de fuentes públicas y comerciales.

OSTM mission will provide the scientific community with high-resolution data on ocean currents and their variations and the extent of sea level.
El OSTM proporcionará a la comunidad científica con datos de alta precisión en las corrientes oceánicas y sus variaciones y en la medida de nivel del mar.

Much of the high-resolution data useful for local land management were controlled by commercial companies and therefore were quite expensive to buy on regular basis.
Muchos de los datos de alta resolución que eran útiles para la gestión de tierras a nivel local estaban controlados por empresas comerciales y, en consecuencia, comprarlos solía ser bastante caro.

In connection with the joint TREES project of the Commission of the European Communities and ESA, a deforestation monitoring system should be developed, combining low- and high-resolution data and using the Tropical Forest Information System.
En conexión con el proyecto conjunto TREES de la Comisión de las Comunidades Europeas y la ESA debería establecerse un sistema de vigilancia de la deforestación, combinando datos de baja y alta resolución y utilizando el Sistema de Información sobre Bosques Tropicales.

The Workshop agreed that high-resolution data from fishing vessels and observers were necessary to fully understand key issues concerning the impact of fishing on VMEs.
El taller coincidió en que se necesitaban datos de alta resolución de los barcos de pesca y de los observadores para comprender en detalle los aspectos fundamentales del impacto de la pesca en los EMV.

The persisting problem faced by African countries with regard to the availability and accessibility of remote sensing data, mainly high-resolution data, in addition to their low capacities in data-handling and drought modelling was discussed.
Se debatió el problema persistente con que tropezaban los países africanos en relación con la disponibilidad y accesibilidad de los datos de teleobservación, sobre todo los datos de alta resolución, además de su escasa capacidad de manejo de datos y modelización de sequías.

High-resolution data is required for making intra-manufacturing or construction calculations and observations in the forensics business, where a great level of detail, both image and 3D, are required.
Los datos en alta resolución son necesarios para la"intramanufactura", los cálculos de construcción y las observaciones en escenas forenses, ya que estos requieren un gran nivel de detalle.

On 14 April 2003, a licence agreement was signed by NSAU and the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites(EUMETSAT) for the cost-free use of half-hour high-resolution data images transmitted from the Meteosat satellite of EUMETSAT.
El 14 de abril de 2003, la Agencia Espacial Nacional de Ucrania y la Organización Europea de Explotación de Satélites Meteorológicos(EUMETSAT) firmaron un acuerdo de licencia para la utilización gratuita de imágenes de datos de alta resolución transmitidos cada media hora desde el satélite Meteosat de EUMETSAT.

Employees' legs can be filtered out of the high-resolution data and used as a reference point to identify their direction of movement and follow them closely.
A partir de los datos de alta resolución se obtienen coordenadas de las piernas de los empleados, que sirven como punto de referencia para identificar la dirección en la que se mueven a fin de seguirlas de cerca.

In addition, the survey demonstrated a strong need for supplementary training in advanced disciplines(digital data processing, GIS, global positioning systems(GPS) and use of high-resolution data), as well as in periodic updating of knowledge for former participants.
Además la encuesta puso de manifiesto una gran necesidad de capacitación complementaria en disciplinas avanzadas(procesamiento de datos digitales, SIG, Sistema mundial de determinación de la posición(GPS), y utilización de datos de alta resolución), así como de actualización periódica de los conocimientos de los antiguos participantes.

The sea-floor mapping systems need to produce high-resolution data while achieving relatively higher tow speeds but with a minimum of interference from turbulence and background noises.
Los sistemas de cartografía de los fondos marinos tienen que producir datos de alta resolución alcanzando al mismo tiempo velocidades de traslación relativamente altas con un mínimo de interferencia procedente de la turbulencia y de los ruidos de fondo.

The first presentation included a review of the user requirements underlying the African resource management constellation(ARM) of small satellites, which was described as fulfilling the need for regular high-resolution data on Africa for resource management applications.
La primera monografía consistió en un examen de los requisitos básicos de los usuarios del sistema de pequeños satélites para la gestión de los recursos naturales de África(African Resource Management Constellation(ARM)) el cual, se explicó, respondía a la necesidad de disponer regularmente de datos de alta resolución sobre África para aplicarlos a la gestión de los recursos.

While high-resolution data can be used to assess the exposure of buildings, including critical infrastructure, moderate-resolution data can be used to track the effects of droughts on crops at the national level;
Si bien los datos de alta resolución pueden utilizarse para evaluar los riesgos a que están expuestas las edificaciones, incluida la infraestructura esencial, los datos de resolución moderada pueden utilizarse para hacer el seguimiento de los efectos de las sequías en los cultivos a nivel nacional;

In a letter to Nature Bradley, Hughes& Mann(2006) pointed at the original title of their 1998 article: Northern Hemisphere temperatures during the past millennium: inferences, uncertainties, and limitations and pointed out more widespread high-resolution data are needed before more confident conclusions can be reached and that the uncertainties were the point of the article.
En carta a Nature de el 10 de agosto de 2006, Bradley, Hughes y Mann señalaron a el título original de su artículo 1998:" Tº de el Hemisferio Norte durante el pasado milenio: inferencias, incertidumbres, y limitaciones" y señaló que" más datos de alta resolución se necesitan antes de más conclusiones confiables puedan ser alcanzadas y que tales incertidumbres eran el punto de el artículo.

Certain regions, such as the Antarctic Peninsula, Weddell Sea and Ross Sea, have high-resolution data(in both space and time) and can be obtained for use e.g. from the Alfred Wegener Institute, Bremerhaven, Germany, and the Center for Coastal Physical Oceanography, Old Dominion University, USA.
Para ciertas regiones, como la Península Antártica, el Mar de Weddell y el Mar de Ross, se dispone de datos de alta resolución(tanto espacial como temporal) fácilmente obtenibles p.ej. del Alfred Wegener Institute en Bremerhaven(Alemania), y del Centre for Coastal Physical Oceanography, Old Dominion University EEUU.

High-resolution data from satellite platforms is now widely available and is used for many applications. These range from mapping at large scales for urban planning, where accurate geospatial information is required, to damage assessment after disasters, where speed of delivery is critical.
Los datos de alta resolución procedentes de las plataformas satelitales están actualmente disponibles en gran medida y se utilizan para muchas aplicaciones, que van desde la cartografía a gran escala para la planificación urbana, en la que se necesita una información geoespacial precisa, hasta la evaluación de los daños causados por desastres, cuando es fundamental la rapidez de el suministro.

Acquisition of additional high-resolution bathymetric data of selected areas.
Adquisición de más datos batimétricos de alta resolución de zonas seleccionadas.

High-resolution topographic data is available for a limited scan area.
Los datos topográficos De Alta Resolución están disponibles para un área limitada de la exploración.

The portable self-positioning Handyscan 3D Scanner generates precise and reproducible high-resolution 3D data.
El escáner portátil Handyscan 3D, con posicionamiento automático, genera datos 3D precisos y reproducibles en alta resolución.

How to use "high-resolution data" in an English sentence

high resolution data projectors and more.

High resolution data and rapid measurements.

High resolution data with 24-bit A/D converter.

High Resolution data acquisition upto 8 channels.

Enhancing the benefits that high resolution data brings.

Can you post your high resolution data ?

DOTSTAR ASTRA Dropsonde High Resolution Data [NCAR/EOL]. 3.0.

Using high resolution data from a Mars HiRISE image.

Ensuring high resolution data is captured accurately every time.

You can order high resolution data for your publications.

How to use "datos de alta resolución" in a Spanish sentence

Su sofisticación produce un calibre único de alta velocidad, datos de alta resolución e integración armoniosa con otros sistemas.

El sistema PRODES de la INPE se basa en datos de alta resolución Landsat y funcionan como la estimación anual "oficial" para la deforestación en la Amazonía brasilera.

El resultado es un sistema inteligente de gestión del agua con el análisis de datos de alta resolución de acciones concretas capaces de soportar cualquier necesidad operativa.

Nuestro programa MAPP Online Pro™ muestra datos de alta resolución del sistema – incluyendo cobertura y respuesta en frecuencia a cualquier ángulo.

0: Illustrator CS2 no admite tintas planas o datos de alta resolución en archivos EPS DCS cuando EPS DCS interactúa con la transparencia.

Se basa en el Airbus A320 y cuenta con una pantalla cilíndrica de 180ºx40º, más una base de datos de alta resolución de España con imágenes de satélite.

Todas las entradas ofrecen soporte para datos de alta resolución de hasta 24bit /192kHz.

Los usuarios pueden obtener datos de alta resolución temporal de nutrientes y sedimentos para el estudio de problemas complejos.

Su proyecto utiliza un conjunto de datos de alta resolución llamado ArcticDEM y aprendizaje automático para buscar y marcar automáticamente deslizamientos de tierra.

El propósito de estos estudios terrestres es proporcionar datos de alta resolución de campo magnético para finalmente tener mejor información sobre lo que revela la estructura geológica.