What is the translation of " HOST DEVELOPING " in Spanish?

• en desarrollo de acogida
• desarrollo receptores
• host developing

Examples of using Host developing in English and their translations into Spanish

In host developing countries, lack of security has remained an endemic problem.
En los países en desarrollo de acogida, la falta de seguridad ha seguido siendo un problema endémico.

The impact of South- South FDI on host developing countries has not been much studied recently.
La repercusión de la IED Sur-Sur en los países en desarrollo receptores no ha sido objeto de muchos estudios recientes.

In host developing regions, the level of technology at affiliates is lower or at par with that at parent firms.
En las regiones receptoras en desarrollo, el nivel de tecnología de las filiales es inferior o equiparable al de las empresas matrices.

Some TNCs organize special development programmes in host developing countries to assist potential or existing suppliers.
Algunas ETN organizan programas de desarrollo especiales en los países en desarrollo de acogida para ayudar a los proveedores potenciales o existentes.

FDI can also have an important role in securing access to world markets for the goods produced in a host developing country.
La IED puede asimismo ayudar de manera importante a facilitar el acceso de los productos fabricados en el país en desarrollo receptor a los mercados mundiales.

Strengthening the capacity of host developing countries in dealing with matters related to transnational corporations 15.8.
Fortalecimiento de la capacidad de los países en desarrollo receptores para ocuparse de los asuntos relacionados con las empresas transnacionales.

This means that their investments are more likely to have an immediate effect in improving production capacity in host developing countries UNCTAD 2006a.
Esto significa que es más probable que sus inversiones tengan un efecto inmediato en la mejora de la capacidad de producción de los países en desarrollo receptores UNCTAD 2006a.

Recognizing that the contributions of host developing countries in meeting these burdens deserves to be acknowledged more comprehensively and systematically.
Consciente de que las contribuciones de los países en desarrollo de acogida a la tarea de hacer frente a esa carga merecen un reconocimiento más amplio y sistemático.

The latter type of investment was usually motivated by market protection, not by fostering a competitive manufacturing sector in the host developing countries.
El segundo tipo de inversión solía tener como motivo la protección del mercado y no el fomento de un sector manufacturero competitivo en el país en desarrollo receptor.

Economic and social impact of massive refugee populations on host developing countries, as well as other countries.
Repercusiones sociales y económicas de las poblaciones masivas de refugiados en los países en desarrollo de acogida, así como en otros países.

It could also include references to corporate social responsibility and positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries.
También se podrían incluir referencias a la responsabilidad social de las empresas y sus contribuciones positivas al desarrollo económico y social de los países en desarrollo receptores.

To enhance the capability of public and private sector officials of host developing countries in negotiating with transnational corporations;
Ampliar la capacidad de los funcionarios de los sectores público y privado de los países en desarrollo receptores para negociar con las empresas transnacionales;

Work also continued on the secretariat's database on positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries.
También continuaron los trabajos en la base de datos de la secretaría sobre contribuciones empresariales positivas al desarrollo económico y social de los países en desarrollo receptores.

FDI can assist host developing countries in a number of ways, including adding to financial resources and productive capacity, supporting export activity, creating employment and transferring technology.
La IED puede ayudar a los países en desarrollo receptores de diversas maneras, entre otras, ampliando los recursos financieros y la capacidad productiva, apoyando la actividad de exportación, creando empleo y transfiriendo tecnología.

In the discussions that followed, several delegations acknowledged the significant socio-economic impact of massive refugee populations on host developing countries.
En los debates que siguieron, varias delegaciones reconocieron las importantes consecuencias socioeconómicas que las poblaciones masivas de refugiados tienen en los países en desarrollo de acogida.

In situations of mass displacement, host developing countries faced significant challenges in accommodating new arrivals, putting a high demand on local resources and affecting economic growth.
En situaciones de desplazamiento en masa, los países en desarrollo de acogida se enfrentaban a desafíos significativos para alojar a los recién llegados, lo que imponía grandes exigencias sobre los recursos locales y afectaba al crecimiento económico.

More recently, the Executive Committee has focused on the related issue of addressing the social and economic impact of large-scale refugee influxes on host developing countries.
Más recientemente el Comité Ejecutivo se ha concentrado en la cuestión conexa de la repercusión social y económica de las entradas masivas de refugiados en los países en desarrollo de acogida.

The conference room paper entitled Social and Economic Impact of Massive Refugee Populations on Host Developing Countries, as well as Other Countries(EC/50/SC/CRP.21) was introduced by the Director a.i. of the Division of Operational Support.
El Director Interino de la División de Apoyo a las Operaciones presentó el documento de sesión titulado Social and Economic Impact of Massive Refugee Populations on Host Developing Countries, as well as Other Countries EC/50/SC/CRP.21.

Several delegations suggested that the issue of the social and economic impact of large refugee populations on host developing countries be kept under review.
Varias delegaciones propusieron que se mantuviese en examen la cuestión de las repercusiones sociales y económicas de las grandes poblaciones de refugiados en los países en desarrollo de acogida.

Assistance to small and medium-sized enterprises in host developing countries to benefit from investment flows, and to small and medium-sized enterprises in home developing countries to increase investment abroad.
Asistencia a pequeñas y medianas empresas de países en desarrollo de acogida sobre cómo sacar provecho de las corrientes de inversión, y a pequeñas y medianas empresas de países en desarrollo de origen sobre cómo aumentar las inversiones en el extranjero.

A number of delegations requested that in future the Division provide more detailed information on the impact of its advisory and training activities on host developing countries.
Varias delegaciones pidieron que en el futuro la División proporcionara información más detallada sobre las repercusiones en los países en desarrollo receptores de sus actividades de asesoramiento y formación.

It also welcomed the progress achieved with respect to recognizing the important contribution of host developing countries, as well as the importance attached to cooperation with the New Partnership for Africa's Development.
Además, se acogen favorablemente los progresos realizados respecto del reconocimiento de la importante contribución de los países de acogida en desarrollo, así como la importancia que se atribuye a la cooperación con la Nueva Alianza para el Desarrollo de África.

Some delegations encouraged UNHCR to continue to carry out studies on the socioeconomic impact of refugees and suggested to undertake more work on quantifying the contributions of host developing countries.
Algunas delegaciones alentaron al ACNUR a seguir realizando estudios sobre las repercusiones sociales y económicas de los refugiados y propusieron que se siguiese trabajando para cuantificar las contribuciones de los países en desarrollo de acogida.

For example, the technology and business models of developing-country TNCs may be closer to those used by firms in host developing countries, increasing the chances of linkages and technology absorption.
Por ejemplo, la tecnología y los modelos empresariales de las ETN de los países en desarrollo pueden parecerse más a los utilizados por las empresas de los países en desarrollo receptores, lo que aumenta las posibilidades de establecer vinculaciones y absorber tecnología.

Drawing on lessons from the successful cases discussed in the preceding section, this chapter sets up a policy framework for enhancing technological and innovative contributions of TNCs in the context of host developing countries.
Teniendo en cuenta las lecciones aprendidas en el examen realizado en la sección anterior de los casos que han tenido éxito, en este capítulo se presenta un marco normativo para mejorar las contribuciones tecnológicas e innovadoras que pueden aportar las ETN tratándose de los países en desarrollo receptores.

In 2002, the Executive Committee acknowledged in particular the importance of ensuring that the burden borne by host developing host countries is considered in parallel with financial contributions.
En 2002, el Comité Ejecutivo reconoció en particular la importancia de garantizar que la carga que soportan los países en desarrollo de acogida se reconozca debidamente de la misma manera que las contribuciones en efectivo.

See: Social and Economic Impact of Large Refugee Populations on Host Developing Countries(EC/47/SC/CRP.7), presented to the sixth meeting of the Standing Committee(January 1997). GE.97-02980 this process, keeping the Executive Committee informed;
Véase el documento titulado"Social and Economic Impact of Large Refugee Populations on Host Developing Countries"(Efectos sociales y económicos de la acogida de grandes poblaciones de refugiados en países en desarrollo)(EC/47/SC/CRP.7), presentado a la sexta reunión del Comité Permanente enero de 1997.

In July, the Standing Committee reexamined the issue of the economic and social impact of massive refugee populations on host developing countries, as well as other countries.
En julio, el Comité Permanente volvió a examinar la cuestión de las repercusiones económicas y sociales de la ingente población de refugiados en los países en desarrollo de acogida, así como en otros países.

Undertakes research on matters pertaining to the interrelationships between host developing countries and transnational corporations of the region on foreign investment and agreements, corporate profiles, industry structure, national laws and regulations, and contracts;
Realiza investigaciones sobre cuestiones relativas a la relaciones entre las empresas transnacionales y los países en desarrollo anfitriones de la región en materia de acuerdos e inversiones extranjeras, reseñas de las empresas, estructura de la industria, leyes y reglamentos nacionales, y contratos;

At its June meeting, the Standing Committee considered the economic and social impact of refugee populations on host developing countries, as well as other countries, and also issues concerning refugee women.
En su reunión de junio, el Comité Permanente examinó las repercusiones sociales y económicas de las poblaciones de refugiados en los países en desarrollo de acogida, así como en otros países, y también cuestiones relacionadas con las mujeres refugiadas.

How to use "host developing" in a sentence

Many TNCs have supplier development programmes in host developing countries.

Harmonization of fiscal and other incentives among host developing countries.

And the resultant benefits to the host developing nations are numerous.

Do foreign banks perform better than domestic banks in host developing economies?

The political economy of relationship between IOCs and the host developing country, e.g.

The findings presented here will greatly benefit host developing countries engaged in investment arbitration.

Host developing countries or societies bear the brunt of those that flee from their homes.

New Play Summit will host developing artists and introduce them and new audiences in Albany.

FTAs have been blamed as the major cause of unemployment in the host developing countries.

This is usually achieved by the host developing an antibody response or cell mediated immunity.