What is the translation of " HUMAN CAPABILITY " in Spanish?

• capacidad humana
• capacidades humanas
• human capability

Examples of using Human capability in English and their translations into Spanish

Human capability development.
Desarrollo de la capacidad humana.

Beyond the level of human capability- 10.
Más allá del nivel de la capacidad humana- 10.

Human capability is the most valuable resource.
La capacidad humana es el recurso más valioso.

THIS, is what we are moving into, evolving the HUMAN capability.
ESTO, es HACIA lo que nos estamos moviendo, evolucionando la capacidad HUMANA.

Human capability retention, expansion and utilization.
Retención, expansión y utilización de la capacidad humana.

It constitutes the recognition of effort, pushing back the limits and human capability.
Es un reconocimiento al esfuerzo, la superación y la capacidad humana.

But the human capability for adaptation and response beat it all.
Pero la capacidad humana de adaptación y respuesta se impuso.

Her speed, stamina, agility, and reflexes are heightened to the peak of natural human capability.
Su velocidad, resistencia, agilidad y reflejos aumentan al máximo de la capacidad humana natural.

Securing the human capability development that will be necessary for its implementation;
Asegurar el desarrollo de la capacidad humana necesaria para la realización;

Consumed with a need for revenge, Sandra trained to the peak of human capability, mastering martial arts to defeat Dragon.
Consumida con una necesidad de venganza, Sandra se entrenó hasta alcanzar el pico de las capacidades humanas, dominando las artes marciales para poder derrotar a Dragon.

Definitely beyond human capability of that specific time and that specific period in Greek history.
Y yo pienso de por qué nosotros tenemos que decir que Micenas está definitivamente más allá de la capacidad humana en una era específica de una época específica de la historia de Grecia.

Now, of course, he didn't include all the people, but he at least had that idea of supporting human capability… that's the foundation of my own approach.
Ahora, por supuesto, el no incluyó a todas las personas pero el por lo menos tuvo la idea de apoyar la capacidad humana esa es la fundación de mi propio enfoque.

Strategies for developing human capability and optimizing its utilization must address the gender issue that underlies equality of opportunities for men and women as expressed in the Cambodian Constitution.
Las estrategias de desarrollo y optimización de la capacidad humana deben tener en cuenta el factor género, del que depende la igualdad de oportunidades para hombres y mujeres proclamada en la Constitución de Camboya.

Published seven years after Daniel Defoe's wildly successful Robinson Crusoe, Gulliver's Travels may be read as a systematic rebuttal of Defoe's optimistic account of human capability.
Publicada siete años después del exitoso Robinson Crusoe de Daniel Defoe, Los viajes de Gulliver puede verse como una refutación sistemática del relato optimista de Defoe sobre la capacidad humana.

Ravi is a global advocate on human rights and human capability approach to development, advocating social development, social inclusion and social justice for over 18 years.
Ravi es abogado y lleva más de 18 años trabajando en temas relacionados con la defensa de los derechos humanos, el enfoque de las capacidades humanas para el desarrollo, la promoción del desarrollo social, la inclusión social y la justicia social.

Science, technology and innovation have the ability to solve or at least alleviate such acute problems, while also increasing human capability and accelerating progress towards achieving the Millennium Development Goals.
La ciencia, la tecnología y la innovación tienen la capacidad para resolver, o al menos aliviar, estos problemas tan críticos, a la vez que incrementan la capacidad humana y aceleran el avance hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Constraints such as insufficient human capability, trade and policy barriers, the digital divide or an aversion on the part of business to non-commercial risks are not barriers that are likely to be eroded quickly, if at all, in the normal course of business.
Hay limitaciones, como falta de capacidad humana y las barreras comerciales y normativas, la brecha digital o la aversión de las empresas a tomar riesgos no comerciales, que no pueden superarse rápidamente-o no pueden superarse en absoluto- sin adoptar medidas especiales.

A priority concern is to develop basic education and technical/vocational skills to address the acute problem of low human capability and the suboptimal utilization of the stock of available human resources.
Una cuestión prioritaria es la del desarrollo de la enseñanza básica y la formación técnica/profesional para abordar el grave problema de la baja capacidad humana y la utilización subóptima de los recursos humanos disponibles.

In this way requisite organizations can align their human capability architecture with their managerial accountability architecture and design"growth assignments" that facilitate the development of capability for more complex roles.
De esta manera, las organizaciones requeridas pueden alinear su arquitectura de capacidad humana con su arquitectura de rendición de cuentas gerencial y diseñar"asignaciones de crecimiento" que faciliten el desarrollo de la capacidad para funciones más complejas.

A clear statement of the purposes of curriculum/marautanga as being to clarify expectations for all New Zealand students and to develop the human capability necessary for a prosperous and inclusive New Zealand society;
Una exposición clara de que el programa de estudios/marautanga tiene como finalidad aclarar las expectativas de todos los estudiantes de Nueva Zelandia y desarrollar las capacidades humanas necesarias para lograr una sociedad neozelandesa próspera e integradora;

There needs to be an emphasis on providing an enabling environment for personal and community development through provision of adequate infrastructure and access to technology, eliminating discriminatory and exclusionary practices, and ensuring access to quality social services to improve human capability.
Es preciso que se haga hincapié en crear un entorno propicio para el desarrollo de el personal y la comunidad mediante la creación de una infraestructura adecuada y el acceso a la tecnología, la eliminación de las prácticas discriminatorias y exclusionarias y el aseguramiento de el acceso a servicios sociales de buena calidad para mejorar la capacidad humana.

My delegation sincerely hopes that this meeting and the forthcoming Summit will address such crucial issues in a holistic manner to yield concrete and coherent results in terms of improved accessibility, enhanced human capability and greater utilization of ICT in the development of the neediest sectors of our countries and societies.
Mi delegación espera sinceramente que esta reunión y la próxima Cumbre traten estas cuestiones tan importantes de manera global para obtener resultados concretos y coherentes en lo que respecta a mejorar el acceso, aumentar la capacidad humana y ampliar la utilización de la tecnología de la información y las comunicaciones para el desarrollo de los sectores más necesitados de nuestros países y nuestras sociedades.

In a variation on the lyrics of a popular song, what the world needs now are bold dreamers whose knowledge of the challenges to humanity cannot be questioned, but who believe in the capacity of men and women to rise above their best, to move even farther beyond the horizons of human capability.
En una variación de la letra de una canción popular, lo que el mundo necesita ahora son soñadores audaces cuyo conocimiento de los desafíos a la humanidad no pueda ser puesto en tela de juicio, pero que crean en la capacidad de los hombres y las mujeres para superarse, para ir incluso más allá de los horizontes de la capacidad humana.

They generally include the following elements: social norms and behaviours, values and ethics, social justice, equity, fulfilment of basic needs, well-being, quality of life, social capital, human capability, rights, trust, human interaction(cooperation and participation), freedom, security, social responsibility, social inclusion and cohesion, solidarity and social resilience.
Suelen constar de los siguientes elementos: normas y comportamientos, valores y ética sociales, justicia social, equidad, satisfacción de las necesidades básicas, bienestar, calidad de vida, capital social, capacidad humana, derechos humanos, confianza, interacción humana(cooperación y participación), libertad, seguridad, responsabilidad social, inclusión y cohesión sociales, solidaridad y resiliencia social.

Despite complete conceptual consistency between the UNDAF and the UNDP-proposed programme, country programme outcomes could not readily be segregated along the state and human capabilities model since most outcomes have a state capacity as well as human capability element.
A pesar de la total coherencia conceptual entre el MANUD y el programa propuesto por el PNUD, los resultados del programa para el país no se han podido separar fácilmente según el modelo que distingue entre la capacidad estatal y la humana, puesto que la mayoría de ellos tienen un elemento de capacidad estatal y otro de capacidad humana.

See J. Dreze and A. Sen, The Political Economy of Hunger: Selected Essays(Oxford, United Kingdom, Oxford University Press, 1995); and A. Sen,"Editorial: human capital and human capability", World Development, vol. 25, No. 12(1997), pp.
Véase J. Dreze y A. Sen, The Political Economy of Hunger: Selected Essays(Oxford, Reino Unido, Oxford University Press, 1995); y A. Sen,"Editorial: human capital and human capability" World Development, vol. 25, No. 12(1997), págs. 1950 a 1961.

The Egypt HDR 2005 vision of a dual, intertwined track towards future development linking the transformation and reinforcement in state capacity with the development and strengthening of the human capability of its citizens mirrors the conclusions of the 2005 CCA.
La idea del Informe sobre el Desarrollo Humano de Egipto de 2005 de una vía doble y entrelazada hacia el desarrollo futuro, que combine la transformación y el aumento de la capacidad del Estado con el aumento y fortalecimiento de la capacidad humana de sus ciudadanos, refleja las conclusiones de la evaluación común para el país de 2005.

Do economic interactions crowd out civic virtues and human capabilities?
¿desplazan a las virtudes civiles y a las capacidades humanas?

One result of adjustment had been a"disinvestment" in human capabilities.
Uno de los resultados de esos ajustes había sido la"desinversión" en los recursos humanos.

Human capabilities are the primary determining factors in efforts to achieve efficient economic growth and create an enabling environment for SHD.
La capacidad humana es el factor primordial determinante en el empeño de llegar a un crecimiento económico y eficaz y crear un entorno que facilite el desarrollo humano sostenible.

How to use "human capability" in a sentence

Extraordinary human capability that quickly transcended globally.

And our human capability to heal ourselves.

Processing speeds beyond human capability are needed.

One where human capability still reigns supreme.

Human capability is thought, word and deed.

Learn more about the Early Human Capability Index.

How will it enhance human capability and potential?

See Poverty and Human Capability Studies minor .

Look at his ‘pyramid of human capability above.

Machines cannot replace the human capability for improvisation.