What is the translation of " HYPOTHETICAL EXAMPLE " in Spanish?

• ejemplo hipotético

Examples of using Hypothetical example in English and their translations into Spanish

Let's take a concrete, if hypothetical, example.
Echemos un hormigón, si hipotético, ejemplo.

A few hypothetical examples illustrate the danger.
Unos ejemplos hipotéticos pueden ilustrar este peligro.

Concrete, real examples are always better than hypothetical examples.
Siempre es mejor usar ejemplos concretos y reales a ejemplos hipotéticos.

A clear hypothetical example is the owner of a florist.
Un claro ejemplo hipotético es el dueño de una floristería.

The simplest way of understanding this process is by analysing a hypothetical example.
La forma más sencilla de entender este proceso es analizar un ejemplo ficticio.

An extreme hypothetical example would be the video of the murder of a loved one.
Un ejemplo hipotético extremo sería el video del asesinato de un ser querido y cercano.

Price correlations are illustrated in the following hypothetical example.
Las correlaciones de precio se ilustran en el siguiente ejemplo hipotético.

Hypothetical example 9- To illustrate equation 5; consider a 10% increase in prices in a market where the margin at current prices is 60.
Ejemplo hipotético 9- Para ilustrar la ecuación 5, considere un 10% de incremento en precios en el mercado en donde el margen en los precios actuales es de 60.

The practical significance of this issue can be illustrated with the following hypothetical example.
La importancia práctica de esta cuestión puede ilustrarse mediante el siguiente ejemplo hipotético.

Consider the following hypothetical example: In 1980, 50 percent of the population smoked, and in 1990 only 40 percent smoked.
Considerése el siguiente ejemplo hipotético: En 1980, el 50 por ciento de la población fumaba, y en 1990 sólo el 40 por ciento fumaba.

If so, the strategic interaction between governments is not simply a coordination game- the payoffs presented in the previous hypothetical example would change.
De ser así, la interacción estratégica entre los gobiernos no es solo un juego de coordinación: los resultados que se presentan en el anterior ejemplo hipotético variarían.

Hypothetical example of annual cash flow and net present value(sum of the discounted annual net revenue) associated with the purchase of a sawmill.
Un ejemplo hipotético del flujo de caja anual y del valor presente neto(la suma de los ingresos netos anuales descontados) asociados a la compra de un aserradero.

In assessing the recovery of profits in addition to any other fine, Environment Canada notes that“[c]alculation of illegal profit can be a very complex issue.”181 Environment Canada provides the following as a hypothetical example of one such calculation.
Al evaluar la recuperación de los beneficios además de cualquier otra multa, Environment Canada señala que“el cálculo de la ganancia ilegal puede ser un asunto muy complejo”.181 La institución brinda el siguiente ejemplo hipotético de un cálculo de esa naturaleza.

To illustrate this, let's take a hypothetical example of a commercial building on Avenida Paulista, São Paulo- in one of the top three commercial centers in Brazil's largest city.
Para ilustrar esto, vamos a tomar un ejemplo hipotético de un edificio comercial en la Avenida Paulista, San Paulo- en uno de los tres primeros centros comerciales de la ciudad más grande de Brasil.

The lack of practice which is a distinctive feature of a significant number of the draft articles, characterizes also and more particularly perhaps, those on countermeasures, where even a hypothetical example of countermeasures is difficult to envision.
La ausencia de práctica, que es un rasgo distintivo de un número significativo de proyectos de artículo, caracteriza también, y quizá de forma más particular, los relativos a las contramedidas, puesto que es incluso difícil concebir un ejemplo hipotético de contramedidas.

In the following hypothetical example of how this might work, it is assumed that governments prefer open trade policies to protectionism see Table B.3.
El ejemplo hipotético siguiente muestra la forma en que esto podría funcionar; se parte del supuesto de que los gobiernos prefieren las políticas comerciales liberales al proteccionismo véase el cuadro B.3.

A few well-specified“major areas of action” will then be developed for each medium-term target, and indicators will be adopted for the assessment of progress see figures 1 and 2 for the strategic results framework and a hypothetical example, respectively.
Posteriormente se establecerán algunas“esferas principales de acción” precisas con relación a cada meta a medio plazo y se adoptarán indicadores para evaluar los progresos realizados véanse en los gráficos 1 y 2 el marco estratégico de resultados y un ejemplo hipotético, respectivamente.

Figure 13 utilises the same hypothetical example shown in Figure 6 to illustrate how LDN status is determined by assessing the values for the metrics, for each land unit.
El Gráfico 13 utiliza el mismo ejemplo hipotético mostrado en el Gráfico 5 para ilustrar cómo el estado de la NDT se determina, estimando los valores para mediciones de cada unidad de tierra.

Demand substitutability considers the degree in which customers respond to a change in relative prices(or quality or availability or other characteristics) by substituting away to alternative products.105 See a hypothetical example of demand substitutability in Appendix A.
La sustituibilidad de la demanda considera el grado en el que los clientes responden a un cambio en los precios relativos(o en la calidad, disponibilidad u otras características) a través de la sustitución hacia productos alternativos.105 Véase un ejemplo hipotético de sustituibilidad de la demanda en el Apéndice A.

Hypothetical example 7- A hypothetical monopolist test would try to answer if the monopolist of still water could increase its price without losing profits because consumers' switching to(or substituting with) sparkling water.
Ejemplo hipotético 7- Un prueba del monopolista hipotético tratará de contestar si el monopolista de agua mineral sin gas puede incrementar su precio sin perder ganancias debido a un cambio(o sustitución) de los consumidores hacia el agua con gas.

Dr Watters provided a presentation to the Working Group of such an ordination approach using a hypothetical example of the results of an ordination approach where a time series of data is plotted for predator performance, physical indices(i.e. environmental conditions) and fishery performance Figure 1.
El Dr. Watters presentó un ejemplo hipotético de este tipo de ordenación donde se grafica una serie cronológica de datos del rendimiento de depredadores, índices físicos(i.e. condición del medio ambiente) y rendimiento de la pesquería figura 1.

A hypothetical example of volumetric estimation would be an assessment of a chromium-bearing beach deposit by extrapolation of the mean chromite concentration of the beach deposit of some known area, such as the northern coast of Papua New Guinea, to an unknown region.
Un ejemplo hipotético de estimación volumétrica consistiría en una evaluación de un yacimiento cromífero costero mediante extrapolación de la concentración media de cromita de un yacimiento costero de alguna zona conocida, como la costa septentrional de Papua Nueva Guinea, a una región desconocida.

Noting that the Appellate Body was critical of the panel in Canada- Periodicals for basing its"like" product analysis on a single hypothetical example, Canada submits that the Panel in the present disputes cannot be similarly faulted and, as such, the United States' reliance on Canada- Periodicals is inapt.375 5.13.
Señalando que el Órgano de Apelación criticó a el Grupo Especial encargado de el asunto Canadá- Publicaciones por haber basado su análisis relativo a el producto" similar" en un solo ejemplo hipotético, el Canadá sostiene que no puede censurar se de manera similar a el Grupo Especial encargado de las presentes diferencias y, por tanto, el hecho de que los Estados Unidos se hayan basado en el asunto Canadá- Publicaciones es inapropiado.375 5.13.

The following hypothetical example is consistent with the workings of the foreign exchange(FX) market, and can be used to illustrate the basis of this aspect of MMT:”An Australian importer(person A) needs to pay for some Japanese goods.
El siguiente ejemplo hipotético es consistente con el funcionamiento del mercado de divisas y se puede utilizar para ilustrar los conceptos básicos de la teoría, la importación y exportación:"Un importador australiano(elemento A) necesita pagar por algunos bienes japoneses.

Discussion Discussion Discussion Planning session for possible workshop Figure 1: A hypothetical example of possible results of an ordination approach where a time series of data(a-f, where a-f denote years) are plotted for predator performance, physical indices(i.e. environmental conditions) and fishery performance.
Discusión Discusión Discusión Sesión de planificación para un posible taller Figura 1: Ejemplo hipotético de los posibles resultados de un enfoque de ordenación en el cual se grafica una serie cronológica de datos(a-f, donde a-f denota años) para representar el rendimiento del depredador, los índices de las condiciones físicas(es decir, condiciones ambientales) y el rendimiento de la pesquería.

This hypothetical example is designed to show how land use and management decisions affect metrics of land-based natural capital and how these changes should be anticipated in planning for Land Degradation Neutrality LDN.
Este ejemplo hipotético se ha diseñado para mostrar cómo el uso de las tierras y las decisiones de gestión afectan a los criterios de medición del capital natural basado en las tierras y de qué manera estos cambios deben anticiparse en la planificación de la Neutralidad en la Degardación de las Tierras NDT.

Hypothetical example 2- Suppose that product A and motorcycles are no substitutes in demand but are forced into the same product market because the producer of motorcycles could easily and quickly change production from motorcycles to bicycles, in response to a price increase of product A.
Ejemplo hipotético 2- Supongamos que el producto A y las motocicletas no son sustitutos para la demanda, pero se ven forzados a pertenecer al mismo mercado de producto porque el productor de motocicletas podría de manera fácil y rápida cambiar su producción de motocicletas a bicicletas, en respuesta a una subida de precios del producto A.

Hypothetical example 10- For example, when assessing the elimination of a licensing regulation imposing entry restrictions into the market, the proposed theory of harm should question if with the removal of the barrier to entry the quantity and the variety of services on offer in the market would increase and/or their price decrease.
Ejemplo hipotético 10- Por ejemplo, al evaluar la eliminación de una regulación de licencia que impone restricciones a la entrada en el mercado, la teoría del daño propuesta debería cuestionar si con la retirada de la barrera a la entrada la cantidad y la variedad de servicios ofrecidos en el mercado aumentaría y/o si disminuiría su precio.

While this statement is provided as a hypothetical example, it provides the key requirements on which prioritisation could be structured: the geographic scope(Mediterranean), a measurable conservation target(80% of breeding habitat maintained below X decibels), the desired degree of confidence(95%), and a measure of social opportunity costs economic opportunities lost.
Aunque esta declaración es un ejemplo hipotético, cumple los requisitos clave en los que podría estructurarse la priorización: el ámbito geográfico(Mediterráneo), un objetivo de conservación mensurable(el 80% del hábitat de reproducción mantenido por debajo de X decibelios), el grado deseable de confianza(95%) y una medida de los costes de oportunidad social las oportunidades económicas perdidas.

In the hypothetical example in which Canada, in a declaration under article 94, excluded Saskatchewan, that would mean that a shipment originating in Saskatchewan would not for that reason alone be covered by the convention, although a shipment from Saskatchewan to a contracting State would be covered; and for the purposes of article 69, Saskatchewan would be excluded as one of the available forums, so that the convention would not guarantee access to a Saskatchewan court.
En un ejemplo hipotético en que el Canadá, en una declaración en virtud de el artículo 94, excluyera a Saskatchewan, ello supondría que una expedición con origen en Saskatchewan no sólo por ese motivo quedaría cubierta por el convenio, aunque una expedición desde Saskatchewan hacia un Estado contratante sí quedaría cubierta; a los efectos de el artículo 69, Saskatchewan quedaría excluido como foro disponible, por lo que el convenio no garantizará el acceso a un tribunal de Saskatchewan.

How to use "hypothetical example" in a sentence

Hypothetical example for illustrative purposes only.

This hypothetical example is for illustration only.

So, let's take a hypothetical example here.

Let's work through a hypothetical example problem.

Hypothetical example intended for illustrative purposes only.

Let's take a hypothetical example (visual below).

Hypothetical example is for illustrative purposes only.

Take the hypothetical example of six-year-old Connor.

A hypothetical example will make this clear.

Remember our hypothetical example of the injuries.