What is the translation of " I'M BORROWING " in Spanish?

• estoy pidiendo prestado
• estoy tomando prestado
• he tomado prestada
• estoy usando

Examples of using I'm borrowing in English and their translations into Spanish

I'm borrowing it.
Lo tomé prestado.

I hope you don't mind that I'm borrowing your ship, Captain.
Espero que no te importe que haya tomado prestada tu nave, Capitán.

I'm borrowing it.
Lo tomaré prestado.

Right now I'm borrowing books from my manager!!
Ahora mismo estoy prestandome libros de mi manager!!

I'm borrowing.
Estoy pidiendo prestado.

Hey, I'm borrowing the van!
Hey,¡tomaré prestada la van!

I'm borrowing the car!
¡Cojo el coche!¡Vale!

Well, I'm borrowing Jones' jacket.
Bien, le he pedido prestada la chaqueta a Jones.

I'm borrowing them.
Las estoy tomando prestadas.

Sorry, I'm borrowing this cart for a moment.
Disculpe, voy a tomar prestado su carruaje por un momento.

I'm borrowing it.
No, me la llevo prestada.

In fact, I'm borrowing these ideas of simplicity and pragmatism for Hark!
De hecho, he tomado prestadas éstas ideas de simplicidad y pragmatismo para Hark!

I'm borrowing some DVDs.
Te cojo prestados unos DVDs.

I wanna say I'm borrowing the money, but I can't because it's useless.
Querría decir que me lo prestara, pero no puedo porque es inútil.

I'm borrowing a bandolier.
Pedí prestada una banderola.

I'm borrowing your stool.
Tomaré prestada tu herramienta.

I'm borrowing your mom.
Estoy pidiendo prestada a tu mamá.

I'm borrowing your mace.
Estoy pidiendo prestado tu rociador.

I'm borrowing those earrings.
Voy a coger prestados esos pendientes.

I'm borrowing the van, Mum.
Estoy tomando prestada la furgoneta, mamá.

I'm borrowing your hat, keep this.
Tomo tu gorro un momento, ten esto.

I'm borrowing her, not stealing her.
Sólo la cojo prestada, no te la robo.

I'm borrowing your car and phone.
Me llevo prestados su coche y su teléfono.

I'm borrowing the gang's mesh network.
He tomado prestada la red en malla de la pandilla.

I'm borrowing the key to your dojo.
Voy a pedirle prestadas las llaves de la sala de entrenamiento.

I'm borrowing some money-- you know, for the cart.
Pediré prestado algo de dinero-- tú sabes, para el carrito.

I'm borrowing the bathroom because mine doesn't work.
Estoy usando el cuarto de baño porque el mío no funciona.

I'm borrowing his pickup to move your stuff faster.
Le he pedido su pickup para trasladar sus cosas más rápido.

I'm borrowing your library and doing a little book on the EEC.
Estoy usando su biblioteca y escribiendo un libro sobre CEE.

I'm borrowing your body to attempt to fulfill my destiny.".
Estoy tomando prestado tu cuerpo para intentar cumplir mi destino.”.