What is the translation of " I'M GOING TO HAVE TO CALL " in Spanish?

• voy a tener que llamar

Examples of using I'm going to have to call in English and their translations into Spanish

I'm going to have to call you back.
Tendré que volver a llamarle.

I don't know a lot about used GvG cards, so I'm going to have to call in an expert.
No sé mucho sobre cartas usadas de GyG, así que voy a tener que llamar a un experto.

I'm going to have to call you back.
Voy a tener que llamarte luego.

I need you to get out of this pool, otherwise I'm going to have to call Rabbi Dan.
Necesito que salgas de esta piscina, o de lo contrario tendré que llamar a al rabino Dan.

I'm going to have to call you back.
Voy a tener que llamarle después.

Topanga, I'm going to have to call them.
Topanga, voy a tener que llamarlos.

I'm going to have to call you back!
Voy a tener que llamarte otra vez!

Uh, listen, I'm going to have to call you back.
Eh, escucha, voy a tener que llamarte más tarde.

I'm going to have to call you back.
Voy a tener que llamarle más tarde.

I guess I'm going to have to call Marty.
Supongo que voy a tener que llamar a Marty.

I'm going to have to call my lawyer.
Voy a tener que llamar a mi abogado.

And, of course, you know I'm going to have to call your mother in Texas to inform her of this incident.
Y se imagina que tendré que llamar a Texas para informar a su madre del incidente.

I'm going to have to call Dr Turner.
Voy a tener que llamar al doctor Turner.

Yeah, I'm going to have to call you back.
Sí, voy a tener que llamarte de nuevo.

I'm going to have to call you back.
Tengo que voler a llamarle luego.

Look, I'm going to have to call you back.
Mira, voy a tener que llamarte nuevamente.

I'm going to have to call you back.
Voy a tener que volver a llamarte.

Wanda, I'm going to have to call Wilbur for his okay.
Wanda, tengo que llamar a Willbur para esto, OK.

I'm going to have to call you back, David.
Voy a tener que llamarte después, David.

General, I'm going to have to call you back. We're experiencing a tremor.
General voy a tener que llamarlo nuevamente estamos experimentando un temblor.

I'm going to have to call my sisters.
Voy a tener que llamar a mis hermanas.

Now, I'm going to have to call your parents.
Ahora, va a tener que llamar a sus padres.

I'm going to have to call you back, General.
Voy a tener que devolverle la llamada, General.

Cary, I'm going to have to call officers,- place you under arrest.
Cary, voy a tener que llamar a la policía, para ponerlo bajo arresto.

I'm going to have to call her, she said that you would be leaving together.
Voy a tener que llamarla porque ella dijo que irían juntos.

Shit, I'm going to have to call Jason and do some serious arse-licking.
Mierda, voy a tener que llamar a Jason y hacerle una lamida de trasero en serio.

I'm going to have to call the railway station now, because the Rolls is out of action and Her Ladyship is turning up up on the 3.15 train.
Voy a tener que llamar a la estación de ferrocarril ahora, porque el Rolls está fuera de acción y su Señoría está regresando sobre las 3.15 en tren.

I'm going to have to call Tom, Agnes, ask him and Julia to reduce their royalties,'cause otherwise, I just don't see any way we're gonna get to the Tonys.
Voy a tener que llamar a Tom, Agnes… pedirles a él y a Julia que no cobren tanto por los derechos… porque de otra manera no veo cómo vamos a poder llegar a los Tonys.

I am going to have to call Ms.
Voy a tener que llamar a la Sra.

I am going to have to call in SWAT team.
Voy a tener que llamar al equipo S.W.A.T.