Microscopic identification techniques for protozoan parasites are complex and require specialized training.
Las técnicas de identificación microscópica de protozoos parásitos son complejas y requieren una formación especializada.
The cost of bidder identification techniques;
El coste delas técnicas de autentificaciónde los licitadores;
AGENT IDENTIFICATION TECHNIQUES, which include both directly visual diagnostics as well as antigen detection techniques..
TÉCNICAS DE IDENTIFICACIÓN DEL AGENTE PATÓGENO, incluyen los diagnósticos visuales directos y las técnicas por detección de antígenos.
The group also agreed to pool knowledge and experience on citizen science programmes to monitor mosquito species using the latest DNA identification techniques.
También se pondrá en común información científica como el seguimiento de especies de mosquito utilizando las técnicas de identificación más recientes basadas en el ADN.
Description of detection and identification techniques for the genetically modified plant.
Descripción de las técnicas de detección e identificación de la planta modificada genéticamente.
Mexico was working with other Latin American countries to standardize research protocols and identification techniques for sustainable aquaculture.
México estaba colaborando con otros países de América Latina a fin de normalizar los protocolos de investigación y las técnicas de identificación para una acuicultura sostenible.
Chemical component identification techniques(differential scanning calorimetry, thermogravimetry and spectrometry).
Técnicas de identificaciónde componentes químicos(calorimetría diferencial de barrido, termogravimetría y espectrometría).
May 2004: seminar"Management of Suspicious Transaction Reports, Personal Identification Techniques and Data Protection in the EU;
A 5 de mayo de 2004: seminario titulado"Gestión de las denuncias de transacciones sospechosas, técnicas de identificación personal y protección de datos en la Unión Europea";
Validate acoustic identification techniques- by collating a set of net-validated acoustic data and evaluating whether acoustic target identification methods are biased;
Convalidar técnicas de identificación acústica compilando un conjunto de datos acústicos convalidados con datos de la red y determinando si los métodos de identificación del blanco están sesgados;
Provision of $20,000 is requested for a series of training courses for Investigation personnel in identification techniques.
Se solicita un crédito de 20.000 dólares para la realización de una serie de cursos de capacitación en técnicas de identificación para el personal encargado de las investigaciones.
Determine whether two-frequency and three-frequency identification techniques should be applied to the data 2.33 The Subgroup noted that the protocol requires target identification based on three frequencies.
Determinar la técnica de identificación(dos o tres frecuencias) a ser aplicada a los datos 2.33 El subgrupo indicó que el protocolo requiere la identificación del blanco con la técnica que utiliza tres frecuencias.
Exclusion of hybrid Taxus specimens could create serious identification problems unless simple and readily-applied identification techniques are available.
La exclusión de especímenes híbridos de Taxus creará serios problemas de identificación, a menos que se haga disponible una técnica de identificación fácilmente aplicable.
Co-organised with OSCE the regional workshop“New Trends and Identification Techniques in Detection of the New Psychoactive Substances(NPS) and Co-operation among Law Enforcement Agencies in South Eastern Europe” in Sarajevo, Bosnia-Herzegovina July 2015.
El taller regional sobre nuevas tendencias y técnicas de identificación en la detección de las nuevas sustancias psicoactivas(NSP) y cooperación entre las fuerzas del orden en Europa sudoriental, organizado junto con la OSCE en Sarajevo, Bosnia-Herzegovina julio de 2015.
In this respect the often-lamented difficulties in identification will surely benefit from the new photo-fingerprinting identification techniques.
A este respecto, las dificultades que supone la identificación, objeto de frecuentes lamentaciones, se beneficiarán de las nuevas técnicas de identificación fotográfica de huellas dactilares.
Member States could explore the design, development andimplementation of online training courses on specific laboratory identification techniques and/or enhanced bilateral or subregional collaboration in order to facilitate capacity-building to use such techniques..
Asimismo, podrían estudiar la concepción, elaboración yrealización de cursos de capacitación en línea sobre el uso de técnicas de identificación específicas de laboratorios o sobre la intensificación de la colaboración bilateral o subregional a fin de facilitar la creación de capacidad para utilizar dichas técnicas..
NAWEG seeks to enhance enforcement of CITES and other legislation. Through joint training, enforcement officers are able to shareexpertise in wildlife inspection, investigation, and identification techniques.
Mediante programas de entrenamiento conjunto, los funcionarios de aplicación de la ley han podido compartir sus conocimientos en materia de inspección,investigación y técnicas de identificaciónde la vida silvestre.
The training will focus on the latest policy guidelines andlegislative developments concerning the issue, victim identification techniques and best practices for working with victims and prosecuting traffickers.
La capacitación se centrará en las directrices políticas ylegislativas más recientes con relación a esta cuestión, en las técnicas de identificaciónde las víctimas y en las mejores prácticas sobre cómo trabajar con las víctimas y enjuiciar a los traficantes.
The Working Group supported a proposal that work to collate international acoustic data from known krill targets would enable a rigorous assessment of the current krill identification techniques.
El grupo de trabajo apoyó la noción de que la recopilación de datos acústicos a nivel internacional de blancos de kril conocidos permitiría una evaluación exhaustiva de las técnicas de identificaciónde kril actuales.
The Board reiterates its previous recommendation that the Fund secretariat improve its identification techniques for beneficiaries by enhancing the certificate of entitlement process and including steps to verify the continuing eligibility of children for child's benefit.
La Junta reitera su recomendación anterior de que la secretaría de la Caja de Pensiones mejore sus técnicas de identificaciónde los beneficiarios mediante el perfeccionamiento de el procedimiento de los certificados de titularidad e incluya nuevas medidas destinadas a verificar el cumplimiento de las condiciones exigidas para percibir la pensión de los hijos por parte de estos últimos.
Investigative agencies had scientific investigation teams that could prove cases of torture through DNA identification techniques and autopsies question 11.
Las agencias de investigación tienen equipos científicos de investigación que pueden demostrar casos de tortura mediante técnicas de identificación del ADN y la realización de autopsias pregunta 11.
The Subgroup recognised that a number of alternative target identification techniques exist, including empirically derived dB-difference techniques(Azzali et al., 2004), thresholding, scattering-model inversion techniques(Lebourges-Dhaussy, 2006, in Fernandes et al., 2006), frequency response(SG-ASAM-09/13), and statistical-spectral analysis Demer et al., 2009.
El subgrupo reconoció que hay varias técnicas de identificación del blanco distintas, que incluyen las técnicas de la diferencia de dB estimadas empíricamente(Azzali et a el2004), la determinación de umbrales, técnicas de inversión de modelos de la reverberación acústica(Lebourges-Dhaussy, 2006, en Fernandes et a el2006), frecuencias de respuesta(SG-ASAM-09/13), y el análisis estadístico del espectro Demer et a el 2009.
The observer from the United States of America said that they had produced a photographic guide to hard corals using digitised photographs and a variety of identification techniques that they would be pleased to make more widely available.
El observador de Estados Unidos dice que su país ha preparado una guía de los corales duros con fotografías digitalizadas y una variedad detécnicas de identificación y que tendría el gusto de distribuir ampliamente.
In 1977, inspired by this early work, Richard A. Muller at the Lawrence Berkeley Laboratory recognised that modern accelerators could accelerate radioactive particles to an energy where the background interferences could be separated using particle identification techniques.
En 1977, inspirado por este trabajo Richard A. Muller en el Laboratorio Lawrence Berkeley reconoció que los aceleradores modernos podrían acelerar las partículas radiactivas a una energía donde las interferencias del medio podrían separarse usando técnicas de identificaciónde partículas.
The Committee is concerned about the increasingly intrusive measures affecting the right to privacy, under article 17 of the Covenant, of people relying on social assistance,including identification techniques such as fingerprinting and retinal scanning.
Al Comité le preocupan las medidas que representan una intrusión creciente en los derechos a la vida privada de personas protegidas por el artículo 17 del Pacto,incluidas las técnicas de identificación como la toma de huellas dactilares o la exploración con escáner de la retina.
It has been suggested that the HGDP will benefit four major areas of research and hence contribute to the wealth of knowledge of all humankind: the study of human origins and prehistory; the study of social structure, for example mating and marriage patterns; the study of adaptation and disease, for example anatomy, physiology and disease susceptibility; andforensic anthropology group identification techniques.
Se ha indicado que el PDGH beneficiará a cuatro esferas principales de la investigación, enriqueciendo así el acervo de conocimientos de toda la humanidad: el estudio de los orígenes y de la prehistoria de el ser humano; el estudio de la estructura social, por ejemplo, los patrones de apareamiento y de matrimonio; el estudio de la adaptación y la enfermedad, por ejemplo, la anatomía, la fisiología y la vulnerabilidad a las enfermedades; yla antropología forense técnicas de identificaciónde grupos.
The Working Group noted that this was an exciting project that could offer many insights into acoustic techniquesin the Southern Ocean, particularly the multi-frequency(six frequencies) identification techniques reported.
El grupo de trabajo indicó que este proyecto era muy interesante porque podría proporcionar mucha información sobre las técnicas acústicas aplicadasen el Océano Austral, en particular la técnica de identificación con seis frecuencias que fue notificada.
The demand for shark fins from the largely unregulated shark fin trade is the driver behind this overexploitation of Alopias spp.,with Clarke et al.(2006 A) reporting that they compose at least 2.3% of Hong Kong trade in a market study using DNA-based species identification techniques.
La demanda de aletas de tiburón proveniente del comercio de aletas de tiburón, asimismo en gran parte no reglamentado,es el motor que impulsa esta sobreexplotación de Alopias spp., con Clarke et a el(2006 A) quienes, en un estudio de mercado utilizando técnicas de identificaciónde especies basada en el ADN, informan de que dicho comercio representa al menos el 2,3% del comercio de Hong Kong.
The Working Group welcomed such independent validations of the krill identification technique adopted by CCAMLR in 2007.
El grupo de trabajo recibió complacido estas convalidaciones independientes de la técnica de identificaciónde kril adoptada por la CCRVMA en 2007.
The Subgroup acknowledged that an empirical validationof the two-frequency(120-38 kHz) dB identification technique exists(Madureira et al., 1993; Watkins and Brierley, 2002), and in the absence of three-frequency data provides a valid target identification protocol and method to estimate krill density.
El subgrupo reconoció quehay una validación empírica de la técnica de identificaciónde dB para dos frecuencias(120-38 kHz)(Madureira et a el 1993; Watkins and Brierley, 2002), y que, dada la falta de datos de tres frecuencias, es válida como protocolo para la identificación de blancos y como método para estimar la densidad del kril.
Results: 379,
Time: 0.0607
How to use "identification techniques" in an English sentence
The model identification techniques are demonstrated.
Direct separation and identification techniques (i.e.
There are many risk identification techniques used.
Investigation and identification techniques and equipment.
6.
Students learned great identification techniques from Mark.
MICOLOGY: Identification techniques of yeasts and filamentous fungi.
Situation identification techniques in pervasive computing: a review.
We’ll discuss identification techniques and citizen science tools.
Learn about identification techniques including birding by ear.
Opportunities exist to expand risk identification techniques [Element 2].
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文