Support sustainable immunization services, including vitamin A supplementation.
Apoyo a servicios de inmunización sostenibles, incluidos los suplementos de vitamina A..
Jeanne Santoli, deputy director of CDC's Immunization Services Division.
Jeanne Santoli, subdirectora de la División de Servicios de Inmunizaciónde los CDC.
Strengthen immunization services, including for polio, measles and maternal and neonatal tetanus.
Fortalecimiento de los servicios de inmunización contra la poliomielitis, el sarampión y el tétanos de la madre y el recién nacido.
However, there is a critical need to strengthen routine immunization services in order to sustain the gains achieved.
Sin embargo, es muy necesario reforzar los servicios de vacunación sistemática para mantener los logros alcanzados.
Children below 1 year of age andreproductive-age women have increased access to quality immunization services.
Mayor acceso de los niños menoresde 1 año y las mujeres en edad reproductiva a servicios de vacunaciónde calidad.
Expanding and strengthening immunization services, optimization of access and utilization;
La ampliación y la intensificación de los servicios de inmunización, facilitando al máximo su asequibilidad y su utilización;
UNICEF has been strengthening supply services as a strategy to increase access to affordable, quality immunization services.
El UNICEF ha venido fortaleciendo los servicios de suministro con objeto de ampliar el acceso a unos servicios de inmunizaciónde calidad y asequibles.
Referring to the expansion of immunization services, members asked whether the rural areas also benefited from such services..
Con referencia a la generalización de los servicios de vacunación, los miembros preguntaron si las zonas rurales también se beneficiaban con dichos servicios..
UNICEF programming in the area of immunization combines vitamin A supplementation as an integral component of immunization services.
La programación del UNICEF en el ámbito de la inmunización combina la aportación de suplementos de vitamina A como parte integrante de los servicios de vacunación.
Regular medical check-ups andconsultations including immunization services are offered and educational sessions on Childhood Development are conducted.
Se ofrecen consultas yreconocimientos médicos periódicos, incluidos servicios de vacunación, y se realizan sesiones educativas sobre desarrollo de la infancia.
Promoting appropriate child-care practices at the household level to increase demand for and use of immunization services, including reducing drop-outs.
Fomentar prácticas adecuadas de cuidado del niño en los hogares para incrementar la demanda y la utilización de los servicios de vacunación y reducir la tasa de abandonos.
Gavi and other partners, we will increase access to quality immunization services at every level- globally, nationally and locally- to benefit children around the world.
Gavi y otros aliados, mejoraremos el acceso a servicios de vacunaciónde calidad en todos los niveles: nacional, local y mundial, para beneficiar a los niños alrededor del mundo.
Immunization services are provided both at health centres as well as through the School Medical Service and the Immunization Service Clinic at Floriana Health Centre.
As part of the inter-agency appeal, UNICEF provided support for PHC, immunization services and water supply and sanitation in rural areas.
En el marco del llamamiento interinstitucional, el UNICEF prestó apoyo a la atención primaria de salud(APS), los servicios de inmunización y el suministro de agua y el saneamiento en las zonas rurales.
Acceleration of immunization services through a Reach Every District approach will be supported, as well as the introduction of new vaccines to reduce major childhood killer diseases.
Se apoyará la aceleración de los servicios de vacunación a través de un enfoque consistente en llegar a cada distrito y se introducirán nuevas vacunas para reducir las principales enfermedades mortales en la infancia.
Under this programme, women provide family planning, pre-natal andneonatal care, immunization services and other key child and women health services in the community.
Bajo este programa, las mujeres proporcionan planificación familiar,cuidado prenatal y neonatal, servicios de inmunización y otros servicios de salud fundamentales para los niños y las mujeres en la comunidad.
The facilities that provide immunization services and did not have generators transferred vaccines to other facilities with functioning generators to prevent breaking the cold chain of the vaccines.
Los centros que ofrecen servicios de inmunización y no tenían generadores trasladaron las vacunas a otros centros con generadores en funcionamiento para impedir la interrupción de la cadena de frío de las vacunas.
The United NationsFund for International Partnerships(UNFIP) supported the strengthening of immunization services through global measles control in 12 African countries.
El Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional(UNFIP)prestó apoyo al fortalecimiento de los servicios de inmunización mediante acciones de control global del sarampión en 12 países africanos.
It is also providing immunization services, distributing iron and folate supplementation and iodized salt and also conduct health talks on nutrition promotion and cooking demonstration on nutritious food.
También está proporcionando servicios de vacunación y distribuyendo suplementos de hierro y folato, así como sal yodada, y también organiza coloquios sobre promoción de la nutrición y demostraciones culinarias sobre alimentos nutritivos.
GHCs provided basic preventative health services such as: prenatal care,growth monitoring of children, immunization services and also encouraged general health promotion.
Dichos centros proporcionaron servicios básicos de salud preventiva, como control prenatal,vigilancia del crecimiento de los niños y servicios de vacunación, y también estimularon la promoción de la salud en general.
Antenatal care, delivery services,immunization services, family planning and nutrition services are some of the activities directed to maternal and child health care.
La atención antenatal, los servicios de obstetricia, los servicios de inmunización, la planificación de la familia y los servicios de nutrición son algunas de las actividades en pro de la atención de la salud maternoinfantil.
As part of the consolidated appeal,UNICEF provided support for primary health care(PHC), immunization services and water supply and sanitation in rural areas.
Como parte del llamamiento unificado,el UNICEF colaboró en actividades relativas a la atención primaria de la salud, los servicios de inmunización, el abastecimiento de agua y el saneamiento en las zonas rurales.
Strengthen immunization services for polio, measles and maternal and neonatal tetanus and for introduction or expansion of coverage of new or underutilized vaccines that can reduce under-five mortality significantly.
Consolidar los servicios de inmunización contra la poliomielitis, el sarampión y el tétanos materno y neonatal e introducir o ampliar la cobertura de vacunas nuevas o poco utilizadas que pueden reducir significativamente la mortalidad de los niños menores de 5 años.
One third of countries are already providing all immunization services using AD syringes, as are almost all campaigns using an injectable vaccine.
Un tercio de los países ya están prestando todos los servicios de inmunización utilizando jeringas no reutilizables, al igual que casi todas las campañas en que se utilizan vacunas inyectables.
Ways need to be found to maximize the cost-effectiveness of contacts with immunization services(such as spreading the cost of these contacts across relevant health initiatives) and to strengthen national capability to project financial needs and obtain the required resources.
Es necesario encontrar formas de maximizar la eficacia en función del costo de los contactos con los servicios de inmunización(por ejemplo, repartiendo esos costos entre varias iniciativas de salud) y reforzar la capacidad nacional para prever las necesidades de financiación y obtener los recursos necesarios.
Results: 150,
Time: 0.0542
How to use "immunization services" in an English sentence
Standard 1: Immunization services are readily available.
Ask us about our immunization services now.
Melinda Wharton, Director of Immunization Services Division.
State Immunization Services and Policies, December 2018.
All immunization services are first come, first served.
Adult immunization services are only for those uninsured.
Our Flu Shots & Immunization services is now available.
Participants were welcomed by CDC Immunization Services Director Dr.
the children who received zero immunization services at all.
We provide immunization services and full digital X-ray available.
How to use "servicios de inmunización, servicios de vacunación" in a Spanish sentence
Esto se aplica a los servicios prenatales, servicios dentales, servicios de inmunización y más.
Las nuevas vacunas y el respaldo financiero a los servicios de inmunización resultan fundamentales para crear un sistema de vacunación sostenible en todo el país.
Program
Ceva Perú felicita a los Servicios de Vacunación & Equipos, encabezado por el MVZ.
En 2012, se estimaba que 22,6 millones de lactantes quedaban al margen de los servicios de inmunización sistemática.
Además de servicios de vacunación antirrábica, desparasitación, tratamiento para la sarna, todo sin ningún costo", refirió el médico.
- Servicios de vacunación a domicilio a todas las edades.
A esto se suma la relevancia de que las medidas de confinamiento no afecten los servicios de inmunización y así evitar futuros brotes epidémicos.
Cabe aclarar que el Quirófano continuará brindando los servicios de vacunación y desparasitación sin turnos.
Además, el Trailer comunal de Salud brindó servicios de vacunación contra la Gripe A.
Servicios de vacunación en Nashville es una sobre todas las áreas que usted necesita para su hijo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文