What is the translation of " IMPLEMENT CONTROLS " in Spanish?

• aplicara controles
• implementar controles
• implantar controles
• instituya controles
• establezca controles
• ponga en práctica controles
• aplicar controles
• aplique controles
• implantara controles

Examples of using Implement controls in English and their translations into Spanish

Implement controls around the payments or other donations.
La implementación de controles para los pagos y otras donaciones.

Meet internal and external audits and implement controls for Cyber?? Security.
Cumplir con auditorías internas y externas e implementar controles para la seguridad cibernética.

Implement controls related to delay in vendor payment processing.
Aplicar controles relacionados con la demora en la tramitación de pagos a los proveedores.

Comply with the procurement guidelines regarding post facto approvals; and(b) implement controls to limit the waiver of competitive bidding.
A Ajustarse a las directrices de adquisición en lo relativo a la aprobación a posteriori; y b implantar controles para limitar las exenciones de la obligación de convocar una licitación.

Implement controls to detect and take action on illegal activities.
Implementar controles diseñados para detectar y tomar medidas frente a actividades ilegales.

The Federal Information Security Management Act(FISMA) requires that all federal agencies document and implement controls for information technology systems that support their operations and assets.
La Ley Federal de Gestión de la Seguridad de la Información(FISMA) exige que todas las agencias federales documenten e implementen controles para los sistemas de tecnología de la información que respaldan sus operaciones y activos.

Implement controls and activities that will solve safety and health problems.
Implemente controles y actividades que resuelvan los problemas de salud y seguridad.

In paragraph 321, the Board recommended that UNFPA(a) comply with the procurement guidelines regarding post facto approvals; and(b) implement controls to limit the waiver of competitive bidding.
En el párrafo 321, la Junta recomendó que el UNFPA a se ajustara a las directrices de adquisición en lo relativo a la aprobación a posteriori; y b implantara controles para limitar las exenciones de la obligación de convocar una licitación.

Implement controls to protect all personnel involved in our activities.
Implementamos controles para proteger a todo el personal que participa en nuestras actividades.

The Board recommends that UNOPS(a) consider the benefit of using other entities as service providers instead of UNDP only; and(b) implement controls to ensure that quarterly reports are approved in a timely manner.
La Junta recomienda que la UNOPS a considere la ventaja que supondría utilizar los servicios de otras entidades y no solo los del PNUD; y b ponga en práctica controles para asegurar que los informes trimestrales se aprueben de manera oportuna.

Implement controls and reports regarding project receivable and payable balances.
Aplicar controles sobre los saldos de las cuentas por cobrar y las cuentas por pagar correspondientes a proyectos y reflejarlo en los informes.

In paragraph 340, the Board reiterated its previous recommendation that UNDP implement controls to ensure that performance evaluations relating to special service agreement contracts are performed in a timely manner.
En el párrafo 340, la Junta reiteró su recomendación formulada anteriormente al PNUD de que aplicara controles para garantizar que las evaluaciones del desempeño relacionadas con los contratos de servicios especiales se realizaran de manera oportuna.

Implement controls to regularly review and sign off on staff receivables and other receivable balances(para. 100);
Introduzca controles para examinar y certificar periódicamente los saldos de las cuentas por cobrar al personal y otras cuentas por cobrar(párr. 100);

In paragraph 69, the Board of Auditors reported that UNOPS agreed with its recommendation that UNOPS implement controls to ensure that there are supporting documents for amounts disclosed in the annual financial statements.
En el párrafo 69, la Junta de Auditores informó de que la UNOPS estaba de acuerdo con su recomendación de que aplicara controles para asegurar que se presentaran documentos que justificaran las sumas indicadas en los estados financieros anuales.

Implement controls in the physical verification procedures, including the identification of unserviceable, redundant or obsolete items(para. 272);
Instituya controles en los procedimientos de verificación física, incluida la identificación de bienes inservibles, redundantes u obsoletos(párr. 272);

In paragraph 120, the Board of Auditors reported that UNOPS agreed with its recommendation that UNOPS implement controls over project budgets to ensure that monthly reviews of project budgets and expenditure are completed.
En el párrafo 120, la Junta de Auditores informó de que la UNOPS estaba de acuerdo con su recomendación de que aplicara controles sobre los presupuestos de los proyectos para asegurar que se realizaran exámenes mensuales adecuados de los presupuestos y los gastos de los proyectos.

Implement controls over project budgets to ensure that proper monthly reviews of project budgets and expenditure are implemented(para. 120);
Aplique controles sobre los presupuestos de los proyectos para asegurar que se realicen exámenes mensuales adecuados de los presupuestos y los gastos de los proyectos(párr. 120);

The Board recommends that UNDP(a) complete the risk assessment for the organization,(b) implement controls to monitor risk assessment levels for all units in the organization and(c) introduce risk management e-learning courses on the intranet portal.
La Junta recomienda que el PNUD: a complete la evaluación de riesgos de la organización, b instituya controles para supervisar los niveles de evaluación de riesgos de todas sus dependencias, y c introduzca cursos en línea sobre gestión de riesgos en el portal de Intranet.

Implement controls to ensure that information is accurately and completely recorded on the nationally executed audit management system(para. 165 below);
Aplique controles para procurar que la información se registre de manera exacta y completa en el sistema de gestión de las auditorías de los gastos de los proyectos de ejecución nacional(párr. 165 infra);

In paragraph 165, UNFPA agreed with the Board's reiterated recommendation that country offices implement controls to ensure that information is accurately and completely recorded on the nationally executed expenditure audit management system.
En el párrafo 165, el UNFPA estuvo de acuerdo con la recomendación reiterada de la Junta de que las oficinas en los países aplicaran controles para procurar que la información se registrara de manera exacta y completa en el sistema de gestión de las auditorías de los gastos de los proyectos de ejecución nacional.

Hh UNCDF implement controls to ensure that cash advances are applied timely; and adjust its cash balance and reclassify the amounts accordingly;
Hh El FNUDC establezca controles para velar por que los anticipos de efectivo se transfieran oportunamente; y ajuste su saldo de caja y reclasifique los montos según corresponda;

The Board recommends that UNOPS implement controls to improve its financial statements presentation process.
La Junta recomienda que la UNOPS establezca controles para mejorar el proceso de presentación de los estados financieros.

Implement controls and reports to differentiate accurately between project receivable and payable balances and project balances that represented overexpenditure.
Implantar controles para distinguir, con precisión, los saldos de las cuentas por cobrar y las cuentas por pagar correspondientes a proyectos de los saldos correspondientes a proyectos que constituyen excesos de gastos, y hacer esa distinción en sus informes.

As part of its cybersecurity program, based on its Risk Assessment, each Covered Entity shall implement controls, including encryption, to protect Nonpublic Information held or transmitted by the Covered Entity both in transit over external networks and at rest.
Como parte de su programa de ciberseguridad, sobre la base de su Evaluación de riesgos cada Entidad afectada deberá implementar controles, incluyendo el cifrado para proteger los datos no públicos mantenidos o transmitidos por la Entidad afectada, tanto en tránsito a través de redes externas como en reposo.

Implement controls to ensure that the correct submissions were made to the Contracts, Asset and Procurement Committee and that evaluations were performed on all bids received; and to ensure all bid documents and files were adequately reviewed so that there were no inconsistencies;
Aplicara controles para que se presentara documentación correcta al Comité de Contratos, Bienes y Adquisiciones y se evaluaran todas las ofertas recibidas; y para que todos los documentos y expedientes de las ofertas se examinaran debidamente de manera que no hubiera incompatibilidades;

However, the Office recommended that the Mission implement controls to ensure the actual presence of officers and troops on duty and the proper maintenance of leave records.
Sin embargo, la Oficina recomendó que la Misión estableciera controles para asegurarse de la presencia efectiva de los oficiales y la tropa en servicio y que se llevara debida cuenta de las licencias.

In paragraph 166, the Board recommended that UNDP implement controls to ensure that each cardholder complies with the terms of payment as stipulated in the agreement between UNDP to avoid unnecessary expenditure.
En el párrafo 166, la Junta recomendó que el PNUD aplicara controles para velar por que todos los titulares de tarjetas cumplieran las condiciones de pago convenidas en el acuerdo entre el PNUD y el banco para evitar gastos innecesarios.

UNCDF agreed with the Board recommendation to(a) implement controls to ensure that cash advances are applied in a timely manner; and(b) adjust its cash balance and reclassify the amounts accordingly.
El FNUDC aceptó la recomendación de la Junta de: a poner en práctica controles para velar por que los anticipos en efectivo se apliquen oportunamente; y b ajustar su saldo de caja y reclasificar esas cantidades en consecuencia.

In paragraph 384, the Board of Auditors recommended that UNOPS(a) implement controls to ensure that advance spending is incurred in compliance with its advance financing policy; and(b) make appropriate disclosure of debtors in respect of advance funding and/or financing.
En el párrafo 384, la Junta de Auditores recomendó que la UNOPS a aplicara controles para que los gastos anticipados se efectuaran de conformidad con su política sobre financiación anticipada; y b consignara debidamente los deudores respecto de la financiación anticipada.

In paragraph 382, the Board recommended that UNDP implement controls to ensure country offices meet the minimum technology guidelines issued, including the requirement for physical access and environmental controls in the management of server rooms at country offices.
En el párrafo 382, la Junta recomendó que el PNUD aplicara controles para asegurar que las oficinas en los países cumplieran las directrices mínimas de tecnología de la información emitidas, entre ellas el requisito de tener controles de acceso físico y ambientales en la gestión de las salas de servidores en las oficinas en los países.