What is the translation of " IMPLEMENTATION OF NEW PROJECTS " in Spanish?

• ejecución de nuevos proyectos
• implementación de nuevos proyectos

Examples of using Implementation of new projects in English and their translations into Spanish

Implementation of new projects or adjustments work.
Ejecución de proyectos de obra nueva o adecuaciones.

This basic structure helped the implementation of new projects, mainly multisectoral nature.
Esta estructura básica ayudó la implementación de proyectos nuevos, sobre todo de carácter multisectorial.

Implementation of new projects and extension of existing projects;.
Ejecución de nuevos proyectos y ampliación de proyectos en curso;

Spas: locating of thermal water for existing spas and for the implementation of new projects.
Balnearios: localización de aguas termales para balnearios existentes y para el desarrollo de nuevos proyectos.

To train students in the design and implementation of new projects to Increase Local agroecological, combines the graduate teaching online.
Para capacitar al alumnado en el diseño y la implementación de nuevos proyectos de Dinamización Local Agroecológica, el postgrado combina la docencia online.

The point might well have been reached, however, where UNIDO would be unable to obtain more financial resources through the implementation of new projects.
Bien pudiera llegarse, sin embargo, al punto en que la ONUDI ya no logre conseguir más recursos financieros mediante la ejecución de nuevos proyectos.

A management tool to expedite formulation, approval and implementation of new projects and help avoid financially unviable undertakings;
Una herramienta de gestión para acelerar la formulación, aprobación y ejecución de nuevos proyectos y ayudar a evitar operaciones no viables desde el punto de vista financiero;

As clearly shown by the cases we have considered, consequences are relevant at the organizational level(budget, human resource allocation, etc.) or at the policy level implementation of new projects.
Como lo demuestran claramente los casos que hemos examinado, las consecuencias son importantes a nivel institucional(presupuesto, asignación de recursos humanos,etc.) o a nivel normativo ejecución de nuevos proyectos,etc.

His country's dialogue with United Nations partners had stimulated the implementation of new projects and activities aimed at improving human rights standards and ensuring non-discrimination.
El diálogo de su país con los asociados de las Naciones Unidas ha estimulado la ejecución de nuevos proyectos y actividades destinados a mejorar las normas de derechos humanos y garantizar la no discriminación.

His delegation was grateful for the Executive Board's action regarding the granting of an independence bonus to his country, which would allow for the implementation of new projects.
Su delegación agradecía las acciones de la Junta Ejecutiva con respecto al otorgamiento a su país de un subsidio por concepto de independencia, que iba a posibilitar la implementación de nuevos proyectos.

For the implementation of new projects UNCTAD draws upon the experience of highly qualified staff from more mature national projects to transfer methodologies and best practices to new countries.
Para la ejecución de nuevos proyectos la UNCTAD aprovecha la experiencia de empleados altamente cualificados de los proyectos nacionales más avanzados para transferir metodologías y mejores prácticas a otros países.

A knowledge network was also being established to enhance the ability of IFAD to analyse field experiences and to incorporate efficiently lessons learned into the design and implementation of new projects.
También se estaba creando una red de conocimientos con objeto de mejorar la capacidad del FIDA para analizar las experiencias del terreno e incorporar con eficacia las lecciones aprendidas a la formulación y ejecución de nuevos proyectos.

The importance of including the intended beneficiaries in the design and implementation of new projects is now recognized, as is the need for realistic, uncomplicated project designs.
Actualmente se reconoce la importancia de hacer participar a los presuntos beneficiarios en la planificación y aplicación de los nuevos proyectos, así como la necesidad de elaborar proyectos realistas y sencillos.

With the implementation of these projects, the company has laid sustainable foundations for its strategic development, has acquired new market positions and works for the continuous implementation of new projects.
Con la ejecución de estos proyectos, la compañía ha puesto fundamentos estables para su desarrollo estratégico, ganando nuevas posiciones de mercado y trabajando para la realización constante de los proyectos nuevos.

To train students in the design and implementation of new projects to Increase Local agroecological, postgraduate teaching combines online and classroom around theoretical and methodological, and visits to practical experiences to Increase Local agroecological reference.
Para capacitar al alumnado en el diseño y la implementación de nuevos proyectos de Dinamización Local Agroecológica, el postgrado combina la docencia on-line y las clases presenciales sobre aspectos teóricos y metodológicos, así como la visita a experiencias prácticas de Dinamización Local Agroecológica de referencia.

The operations team leader is responsible for day-to-day management and administration and for meeting the Regional Service Centre performance benchmarks; the implementation of new projects; and ensuring missions satisfaction.
El jefe del equipo de operaciones es responsable de la gestión y administración cotidianas de las operaciones y de satisfacer los parámetros de desempeño del centro regional de servicios; de la ejecución de los nuevos proyectos y de velar por que las misiones estén satisfechas.

Besides working as a pilot in the implementation of new projects within the network of distributors, the model dealership of the Volare Operations Center complements Volare's services in Greater São Paulo, especially in the ABC region, which now can count on having nearer dealership assistance.
Além de servir como piloto na implementação de novos projetos junto à rede de distribuidores, a concessionária modelo do Centro de Operações Volare complementa o atendimento da marca na Grande São Paulo, em especial na região do ABC, que, agora, conta com assistência mais próxima.

It is an initiative that includes a course of qualification of 120 hours and a process of tutoring and monitoring aimed at providing support for the implementation of new projects and lines of business within the aerospace sector in Andalusia.
Se trata de una iniciativa que incluye un curso de cualificación de 120 horas y un proceso de tutorización y seguimiento encaminado a prestar apoyo para la puesta en marcha de nuevos proyectos y líneas de negocio dentro del sector aeroespacial en Andalucía.

Besides working as a pilot in the implementation of new projects within the network of distributors, the model dealership of the Volare Operations Center complements Volare's services in Greater São Paulo, especially in the ABC region, which now can count on having nearer dealership assistance.
Además de servir como piloto en la implementación de nuevos proyectos junto a la red de distribuidores, la concesionaria modelo del Centro de Operaciones Volare complementa la atención de la marca en la Gran São Paulo, en especial en la región del ABC, que ahora, cuenta con asistencia más cercana.

Challenges of low levels of implementation in GEF projects affecting the country's commitment to global conventions have been reviewed and discussed at length with the new administration and will be prominently addressed in the implementation of new projects.
El problema de las bajas tasas de ejecución de los proyectos financiados por el FMAM que afectan el cumplimiento por el país de los convenios y convenciones mundiales ha sido examinado y analizado detenidamente con el nuevo Gobierno y se abordará con carácter prioritario al ejecutar nuevos proyectos.

A new stage in dismantling former nuclear submarines has been reached with the tangible results of the implementation of new projects in Saïda Bay and at Zvezda shipyard in the far east, as well as the funding of other projects for dismantlement of decommissioned nuclear submarines.
En lo que toca al desmantelamiento de antiguos submarinos nucleares, los resultados concretos de nuevos proyectos en la bahía de Saida y en el astillero naval de Zvezda, en el Extremo Oriente, así como la financiación de otras iniciativas de desmantelamiento de submarinos nucleares fuera de servicio, marcan una nueva etapa.

It is for this reason that this subject focuses on providing students with an understanding of the main techniques used in analysing the viability of new business ventures: business start-up or the implementation of new projects, products or services.
Por ello el objetivo de esta asignatura se centra en proporcionar a los estudiantes el conocimiento de las principales técnicas para analizar la viabilidad de nuevos proyectos empresariales, tanto sobre la creación de una nueva empresa, como sobre la implantación de nuevos proyectos, productos o servicios.

Burgos Business Bureau ensures that investors, holders of newly established projects implementation of new projects, development or expansion, as well as technological and business cooperation in Burgos having professional assessment to provide solutions tailored to their needs and full support in all phases of your project investment, free and absolute confidentiality.
Burgos Business Bureau garantiza que los inversores portadores de nuevos proyectos de implantación, desarrollo o ampliación, así como, de cooperación tecnológica o empresarial en Burgos cuenten con asesoramiento profesional para aportar soluciones a medida de sus necesidades y total apoyo en todas las fases de su proyecto de inversión, de manera gratuita y observando absoluta confidencialidad.

Furthermore, to ensure quality outcomes that focus on global environmental benefits, OPS2 recommends that GEF make a special effort to use scientific analysis as a constant foundation for the planning and implementation of new projects in all focal areas.
Además, para garantizar resultados de calidad centrados en los beneficios para el medio ambiente mundial, el equipo del ERG2 recomienda que el FMAM haga un esfuerzo especial por utilizar el análisis científico como fundamento constante para la planificación y ejecución de los nuevos proyectos en todas las esferas de actividad.

Requests the Administrator to continue to approve assistance to Myanmar on a project-by-project basis and to present to the Governing Council a report on the status of approval and implementation of new projects and recommendations for future programming, for its review at its forty-first session 1994.
Pide al Administrador que siga aprobando la asistencia a Myanmar examinando cada proyecto por separado y que presente un informe al Consejo de Administración sobre la situación relativa a la aprobación y ejecución de nuevos proyectos, así como recomendaciones sobre la programación futura, para su examen por el Consejo de Administración en su 41º período de sesiones 1994.

Founded and led by Alejandra Aguado and Viamonte Solana Molina, Móvil joined the local scene as an independent organization dedicated to the production and exhibition of contemporary art with an emphasis on experimentation in the design and implementation of new projects whose development signifies a key moment in an artist's production.
Fundado y liderado por Alejandra Aguado y Solana Molina Viamonte, se incorpora a la escena local como organización independiente dedicada a la producción y exhibición de arte contemporáneo con especial interés en la experimentación para la concepción y realización de proyectos inéditos cuyo desarrollo signifique un momento clave en la producción de los artistas.

Ultimately, as demonstrated by Suma Capital and by the Company in the past, such investments yield multiple benefits: they reduce the energy consumption and hence the cost to end-clients; they cut on CO2 emissions and on environmental contamination generally; they foster employment via the implementation of new projects that generate professional occupation; they offer attractive and predictable financial returns to investors; and finally they comply with the ESG undertakings of all stakeholders.
Como ha sido demostrado por Suma Capital y por la Compañía estos últimos años, estas inversiones presentan beneficios múltiples: reducen el consumo de energía y por ello el gasto a el cliente final; disminuyen las emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero y, por tanto, la contaminación ambiental; favorecen la creación de empleo a el implementar nuevos proyectos; ofrecen a los inversores retornos financieros atractivos y fiables y, finalmente, cumplen con las normas ESG de todas las partes involucradas.

In paragraph 4 of its decision 93/21, the Council requested the Administrator to continue to approve assistance to Myanmar on a project-by-project basis and to present to the Council a report on the status of approval and implementation of new projects and recommendations for future programming, for its review at its forty-first session(1994).
En el párrafo 4 de su decisión 93/21, el Consejo de Administración pidió a el Administrador que siguiera aprobando la asistencia a Myanmar examinando cada proyecto por separado y que presentara un informe a el Consejo sobre la situación relativa a la aprobación y ejecución de nuevos proyectos, así como recomendaciones sobre la programación futura para su examen por el Consejo de Administración en su 41º período de sesiones 1994.

Now we are going to go deeper into this by tackling the aspects to be taken into account in the establishment, improvement and implementation of new Project Management methodologies.
Ahora vamos a profundizar en ello abordando los aspectos a tener muy en cuenta en el establecimiento, la mejora y la implantación de nuevas metodologías de Gestión de Proyectos.

Implementation of new structure projects for buildings.
Ejecución de nuevos proyectos de estructuras para edificaciones.

How to use "implementation of new projects" in an English sentence

Regular implementation of new projects related to growth.

The implementation of new projects will start in mid-April.

We have begun the implementation of new projects within these criteria.

The implementation of new projects in Georgia is not far off!

Design and Implementation of new projects and Asset Management of existing assets.

Preparation and implementation of new projects is managed by our specialized project managers.

Prior to the implementation of new projects the potential environmental impacts are assessed.

I am also responsible for the implementation of new projects and their continuous improvement.

He leads LOGICFORCE in project design and implementation of new projects and upgrading existing systems.

Weigh the pros and cons and thorough approach to implementation of new projects to life.

How to use "ejecución de nuevos proyectos" in a Spanish sentence

(NO LIMITATVO) - Elaboración de estrategias comerciales, marketing, desarrollo y ejecución de nuevos proyectos comerciales.

El sindicalista insistió en que es necesario reactivar la industria de la construcción mediante la ejecución de nuevos proyectos para aumentar la generación de empleo del sector.

- Responsable en la empresa de la Ejecución de Reformas, Mantenimiento, Ampliación y ejecución de nuevos proyectos en Fagor Ederlan, S.

Area arrendable de Mall Plaza crece 10% apoyada en el mercado peruano La firma chilena ha anunciado la ejecución de nuevos proyectos para el presente año.

Las perspectivas de crecimiento se apoyan en la ejecución de nuevos proyectos en las inmediaciones de la frontera francesa.

MJC Consulting se ha especializado en suministrar servicios que posibilitan la ejecución de nuevos proyectos empresariales, consistentes e innovadores, a través de fondos públicos y comunitarios.

Experiencia mínima de 2 años en el área de Desarrollo y ejecución de nuevos proyectos comerciales.

El primero sería la propuesta y ejecución de nuevos proyectos que inyecten capital a la municipalidad.

Dijo que contrarrestarán esa situación con la ejecución de nuevos proyectos de industrialización que deberán ser sugeridos por los profesionales de la planta.

El Gobierno Regional de Arequipa anunció en la zona la ejecución de nuevos proyectos de infraestructura agrícola en Cocachacra y Deán Valdivia.