What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE CODE OF ETHICS " in Spanish?

• aplicación del código ético
• aplicación del código de ética

Examples of using Implementation of the code of ethics in English and their translations into Spanish

Implementation of the code of ethics of nature photographer.
Aplicación del código deontológico del fotógrafo de naturaleza.

Evaluation and monitoring of the implementation of the Code of Ethics; and.
Evaluación y supervisión de la aplicación del Código Ético; y.

Implementation of the Code of Ethics and Ethics Channel for queries and information.
Implantación de Código Ético y Canal Ético de Consulta e Información.

The Foundation will develop the necessary measures for the effective implementation of the code of ethics.
La Fundación desarrollará las medidas necesarias para la eficaz aplicación del código ético.

Ensure the effective implementation of the Code of Ethics for Civil Servants.
Velar por la puesta en práctica efectiva del código deontológico de los funcionarios.

Finally, the findings of the survey show that, in line with a WTO recommendation, 50 member States had designated an official from within their national tourism administrations to serve as focal point for the follow-up of the implementation of the Code of Ethics in their respective countries.
Por último, de la encuesta se desprende que, de conformidad con una recomendación de la OMT, 50 Estados miembros habían designado un funcionario de sus administraciones de turismo nacional que coordinara el seguimiento de la aplicación del Código Ético en sus respectivos países.

Implementation of the Code of Ethics to consolidate the company's social commitment. 2018 2018.
Implementación de un Código Ético para consolidar el compromiso social de la compañía. 2018 2018.

She would provide that information in writing, together with statistical information on the implementation of the code of ethics adopted in 1994 by various French-speaking television stations.
Presentará esa información por escrito junto con datos estadísticos sobre la aplicación del código de ética aprobado en 1994 por diversas emisoras de televisión francófonas.

The need for monitoring the implementation of the Code of Ethics, if possible by independent experts, as well as the development of a system of sanctions for non-compliance, was considered of utmost importance.
Se consideró que un aspecto de suma importancia era la necesidad de supervisar la aplicación del código deontológico, a ser posible por expertos independientes, así como la formulación de un sistema de sanciones en caso de incumplimiento.

Several European countries declared that they relied on the private sector for the implementation of the Code of Ethics and therefore focused the dissemination efforts on corporate entities.
Varios países europeos han declarado que se apoyan en el sector privado para la aplicación del Código Ético y, por tanto, han centrado sus esfuerzos de difusión en las empresas.

The outcome of this 12-month survey, carried out between 2004 and 2005 among WTO members from both the public and the private tourism sector, was designed to lay down the groundwork for the establishment of the Committee's future strategy for promoting the implementation of the Code of Ethics.
La encuesta, que se desarrolló en un período de 12 meses entre 2004 y 2005 entre miembros de la OMT de los sectores público y privado del turismo, tenía por objetivo sentar las bases para la formulación de la estrategia futura del Comité dirigida a promover la aplicación del Código Ético.

ETHICS COMMITTEE The Ethics Committee is the body responsible for interpreting and ensuring correct implementation of the Code of Ethics and the internal rules and protocols of GARCÍA-MUNTÉ ENERGÍA, S.L.
COMITÉ ÉTICO El Comité Ético es el órgano encargado de interpretar y velar por el correcto cumplimiento del Código Ético y de las normas y protocolos internos de GARCÍAMUNTÉ ENERGÍA, S.L.

With regard to the implementation of the Code of Ethics, a number of radio and television operators have been monitored in order to intercept cases that may inflict children, not only due to the negligence, but also due to lack of responsibility with regard to law implementation and observance of ethical and moral norms.
Con respecto a la aplicación del Código de Ética, se ha supervisado a una serie de operadores de radio y televisión, a fin de detectar los casos que puedan perjudicar a los niños, no solo por negligencia sino también por la falta de responsabilidad en cuanto a la aplicación de la ley y la observancia de las normas éticas y morales.

The Committee therefore decided to endorse the Tri Hita Karama Tourism Award as a complementary way of encouraging the implementation of the Code of Ethics and appealed to other countries and regions to develop similar awards.
El Comité decidió por lo tanto avalar el Premio al Turismo Tri Hita Karama como forma complementaria de alentar la aplicación del Código Ético y animó a otros países y regiones a instituir premios similares.

Apart from monitoring the level of implementation of the Code of Ethics accomplished by national tourism administrations, the World Committee on Tourism Ethics, through the UNWTO secretariat, has also approached the private sector with a particular focus on existing professional codes of practice, corporate responsibility strategies and policies of the tourism industry.
Aparte de vigilar el nivel de aplicación del Código Ético alcanzado por las administraciones nacionales de turismo, el Comité Mundial de Ética del Turismo, por conducto de la secretaría de la OMT, también se ha puesto en contacto con el sector privado interesándose en particular en los actuales códigos de práctica profesional y en las estrategias y políticas de responsabilidad institucional de la industria del turismo.

Commends the actions undertaken by the Permanent Secretariat towards the dissemination, communication and implementation of the Code of Ethics, in accordance with its"Global Strategy for the Dissemination of the Code";
Encomia las actuaciones llevadas a cabo por la Secretaría Permanente con fines de difusión, comunicación y aplicación del Código Ético, de acuerdo con su«Estrategia Mundial para la Difusión del Código»;

The views gathered over these last months have largely seemed to converge with those of the Secretary-General, in that the Committee would require a decisive overhaul of its composition, functions, and operational procedures if it is to enhance its effectiveness, affirm its independence and increase the knowledge and implementation of the Code of Ethics worldwide.
Las opiniones reunidas en estos últimos meses han parecido converger en gran medida con la de el Secretario General en cuanto a el hecho de que el Comité necesitaría una revisión decisiva de su composición, funciones y procedimientos operativos en aras de aumentar su efectividad, afirmar su independencia e incrementar el conocimiento y la aplicación de el Código Ético en todo el mundo.

Calls upon Member States, Affiliate Members and other stakeholders to pursue and consolidate the implementation of the Code of Ethics, and to inform about it periodically the World Committee on Tourism Ethics, so as to enable it to report to the General Assembly of the United Nations on a regular basis;
Insta a los Estados Miembros, a los Miembros Afiliados y a los demás interlocutores interesados a que prosigan y refuercen la aplicación del Código Ético e informen regularmente al respecto al Comité Mundial de Ética del Turismo, de modo que éste pueda presentar informes periódicos a la Asamblea General de las Naciones Unidas.

The Secretary-General of the WTO will undertake to report to the Secretary-General of the United Nations, within a period of five years, on developments related to the progress achieved in the implementation of the Code of Ethics by both the public and private tourism sector.
El Secretario General de la OMT se compromete a informar al Secretario General de las Naciones Unidas, en un período máximo de cinco años, sobre los progresos realizados en la aplicación del Código Ético, tanto por el sector turístico público como por el privado.

The Committee recommends that the State party take effective steps to ensure the effective implementation of the Code of Ethics of Journalists, as well as the application of criminal sanctions provided for in article 319 of the Criminal Code against those journalists who promote discrimination, racism and inter-ethnic tensions and hostility through the media.
El Comité recomienda al Estado Parte que adopte medidas eficaces para garantizar la aplicación efectiva del Código Deontológico del Periodismo, así como la aplicación de las sanciones penales previstas en el artículo 319 del Código Penal contra los periodistas que promuevan la discriminación, el racismo y las tensiones y la hostilidad interétnicas a través de los medios de comunicación.

The participants also referred to a number of positive points, such as the Strategic Plan of the Judiciary 2012- 2021, whose primary objective is to guarantee the impartiality and implementation of the Code of Ethics in order to promote the independence of judges, magistrates and other civil servants.
Se indicaron también algunos puntos positivos como el Plan Estratégico 2012-2021 del Poder Judicial que recoge como objetivo primordial garantizar la imparcialidad y la implementación del Código de Ética, para promover la independencia de jueces y magistrados y otros servidores públicos.

MAPFRE has an Ethics Committee, responsible for ensuring the implementation of the Code of Ethics and Conduct, which lays down the rules of conduct that must govern the behavior and actions among employees and their relationship with third parties, always based on mutual respect for all people they interact with; commitment to their work and to the company; responsibility, solidarity and cooperation; and integrity and respect for the law.
MAPFRE cuenta con un Comité de Ética, encargado de asegurar la aplicación de el Código de Ética y Conducta, que sienta las normas de conducta que deben regir el comportamiento y la actuación entre los empleados y su relación con terceros, que debe estar basada en el respeto mutuo entre todas las personas con las que se relacionan; el compromiso con su trabajo y con la empresa; la responsabilidad, la solidaridad y la cooperación; y la integridad y el respeto a la legalidad.

However, in cases in which a non-application of ethical principles in the field of tourism is observed, the above-mentioned guidelines do not preclude the Committee from issuing, on its own initiative, clarifications about the correct implementation of the Code of Ethics or to give advisory opinions for future guidance.
Sin embargo, en casos en que se observe un incumplimiento de principios éticos en el ámbito del turismo, las directrices mencionadas no impiden al Comité formular, por su propia iniciativa, aclaraciones acerca de la correcta aplicación del Código Ético o dar opiniones consultivas para una futura orientación.

The programmes dealt with police work from the aspect of respect for human rights and responses of the police in cases of domestic violence; combating human trafficking; implementation of the Code of Ethics; anti-corruption measures; proceedings with asylum seekers, foreigners and migrants, proceeding in case of police custody etc.
Los programas se ocuparon de la labor policial desde la perspectiva de el respeto de los derechos humanos y de las medidas adoptadas por la policía en los casos de violencia doméstica; la lucha contra la trata de personas; la aplicación de el Código de Ética; las medidas de lucha contra la corrupción; el procedimiento aplicado a los solicitantes de asilo, los extranjeros y los migrantes y el procedimiento en materia de custodia policial, entre otras cuestiones.

The World Committee on Tourism Ethics has three main objectives:(a) promotion and dissemination of the Global Code of Ethics for Tourism;(b) evaluation and monitoring of the implementation of the Code of Ethics; and(c) conciliation for the settlement of differences concerning the application or interpretation of the Code..
El Comité Mundial de Ética del Turismo tiene tres objetivos principales: a la promoción y difusión del Código Ético Mundial para el Turismo; b la evaluación y vigilancia de la aplicación del Código Ético; y c la conciliación para la solución de las diferencias resultantes de la aplicación o interpretación del Código.

Refresher training course for 2,000 police trainers on ethics and professional conduct within the framework of the implementation of the code of police ethics and professional conduct.
Cursos de repaso destinados a 2.000 instructores de policía sobre ética y conducta profesional en el marco de la aplicación del código de ética y conducta profesional de la policía.

Survey on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism.
Encuesta de 2004-2005 sobre la aplicación del Código Ético Mundial para.

UNWTO surveys on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism.
Encuestas de la OMT sobre la aplicación del Código Ético Mundial para el Turismo.

The Secretariat has advanced in the promotion of the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism during the period under review.
La Secretaría ha avanzado en la promoción de la aplicación del Código Ético Mundial para el Turismo durante el periodo sujeto a revisión.

How to use "implementation of the code of ethics" in an English sentence

Clarify any questions or concerns related to the implementation of the Code of Ethics and Standards of Professional Conduct.

Clubs are responsible for the implementation of the Code of Ethics and Good Practice for Young Players within their Club.

The employees of the Borusan Group assume the responsibility for implementing and guiding for the implementation of the code of ethics in this respect.

How to use "aplicación del código de ética" in a Spanish sentence

Aplicación del código de ética de la labor informática en la UCI a situaciones de indisciplina y con un carácter preventivo.

La Oficina de Ética del Banco apoya a los empleados y a la Administración del BID con respecto a la debida aplicación del Código de Ética y Conducta Profesional.

Compromiso personal Me comprometo a ser ejemplo de la aplicación del Código de Ética de Nutrisa y a motivar a mis compañeras y compañeros para que adopten y observen su cumplimiento.

Contamos con un comité de ética corporativo, responsable de velar por el tratamiento de denuncias y la aplicación del código de ética corporativo.

Una cuestión que deberá quedar clara es la referida a la aplicación del código de ética en la toma de partido frente a los problemas observados.

Guías y ejemplos de aplicación del Código de Ética Profesional del Contador Público como profesional independiente 1.

-ESCUCHAR a magistrados y funcionarios sobre inquietudes y dudas en la aplicación del Código de Ética Judicial.?

Mecanismos para la solución de quejas o comunicaciones del público, aplicación del Código de Ética y/o ejercicio del derecho de rectificación.

- Ámbito de aplicación del Código de Ética de Contacta Abogado®.

Visión y Aplicación del Código de Ética y Conducta.