What is the translation of " IMPROVING THE FUNCTIONALITY " in Spanish?

• mejorar la funcionalidad

Examples of using Improving the functionality in English and their translations into Spanish

These are for improving the functionality of a website.
Sirven para mejorar la funcionalidad del sitio web.

The cervical dysfunction index decreased in both groups, improving the functionality of.
El índice de disfunción cervical disminuyó en ambos grupos mejorando la funcionalidad de los pacientes.

Improving the functionality of the website.
Mejorar la funcionabilidad de la página web.

Authentication and improving the functionality of our Website.
Autentificación y mejora de la funcionalidad de nuestro Sitio web.

Improving the functionality of our plugin.
La mejora de las funcionalidades de nuestro plugin.

The new GTI Pro Lite has focused on improving the functionality and management.
La nueva GTI Pro Lite se ha centrado en mejorar la funcionalidad y el manejo.

Improving the functionality and reliability of technology.
Mejorar el funcionamiento y la confiabilidad de la tecnología.

Cookies are used for storing information, improving the functionality of the site.
Las cookies se utilizan para almacenar información, mejorando la funcionalidad del sitio.

Improving the functionality of the site would give it the biggest boost, he said.
Mejorar la funcionalidad de su página web podría darles un mayor impulso, añadió.

Through monthly technical support to the General Customs Administration on improving the functionality of the customs surveillance system.
Obtenido mediante un apoyo técnico mensual a la Administración General de Aduanas para mejorar la funcionalidad del sistema de vigilancia de aduanas.

Cookies for improving the functionality of our websites.
Cookies para mejorar la funcionalidad de nuestros sitios web.

If the processing does not serve to initiate the contract or to fulfill the contract, our legitimate interest lies in improving the functionality of our website.
Si el procesamiento no sirve para iniciar el contrato o cumplir el contrato, nuestro inter s leg timo radica en mejorar la funcionalidad de nuestro sitio web.

Improving the functionality of Ps 1.6.1 with date_upd of the product, allowing the import of combinations.
Mejora la funcionalidad de Ps 1.6.1 con date_upd del producto, permitiendo la importación de combinaciones.

This may be due to updates to the firmware or software tool associated with the product, made with the aim of improving the functionality and user satisfaction.
Esto se puede deber a actualizaciones en el firmware o herramienta de software asociadas al producto, realizadas con el objetivo de mejorar la funcionalidad y satisfacción del usuario.

This site uses cookie s for improving the functionality and navigation on our website, as well as for analytical and advertising purposes, therefore our purpose is to inform you in a clear and complete way about the operation and purpose of said cookies.
Este sitio emplea cookies utilizadas para mejorar la funcionalidad y la navegación en nuestra página de Internet, así como para fines analíticos y publicitarios, por lo tanto nuestra finalidad es informarte de forma clara y completa sobre el funcionamiento y finalidad de dichas cookies.

A comprehensive review of the lessons learnt from the first year of introduction of the new Focus application and its impact on MSRP is under way with a view to simplifying and improving the functionality, in particular on monitoring and reporting of results and performance indicators.
Se está llevando a cabo un examen exhaustivo de las enseñanzas obtenidas del primer año de la introducción de la nueva aplicación de Focus y sus efectos en el MSRP, con el fin de simplificar y mejorar la funcionalidad, en particular en cuanto al control y la presentación de informes de resultados e indicadores de rendimiento.

The declaration of Natura 2000 zones and the subsequent approval of their management plans is aimed at regulating the different activities, improving the functionality of the ecosystems, conserving the biodiversity and, therefore, ensuring the conservation and sustainability of the natural resources, both now and in the future, guaranteeing that future generations will be able to enjoy our natural environment in the same way as we do.
La declaración de los lugares de la Red Natura y la posterior aprobación de los planes de gestión tiene como fin regular las distintas actividades, mejorar la funcionalidad de los ecosistemas, conservar la biodiversidad y, por tanto, asegurar su conservación y la sostenibilidad de sus recursos naturales ahora y en el futuro, garantizando que generaciones venideras disfruten de nuestro medio natural de la misma forma que las actuales.

The decree has detailed provisions on architectonic and urban-planning requirements to ensure accessibility of transportation, information, and communication, as well as technical assistance instruments, equipment or technologies adapted or specially developed for improving the functionality of persons with deficiency.
El decreto contiene disposiciones detalladas sobre los requisitos arquitectónicos y de planificación urbana para garantizar la accesibilidad a el transporte, la información y la comunicación, así como la asistencia técnica instrumentos, equipo o tecnologías adaptados o concebidos especialmente para mejorar la funcionalidad de las personas con discapacidad.

Apart from substantially increasing the number of resources in the database, during 2001, INSTRAW undertook work aimed at improving the functionality of the database by making the search mechanism and the search result displays more user-friendly.
Además de aumentar considerablemente el número de recursos incluidos en la base de datos, en 2001 el INSTRAW realizó actividades encaminadas al mejoramiento de la funcionalidad de la base de datos mediante la adaptación del sistema de búsqueda y la presentación de los resultados a las necesidades de los usuarios.

Improve the functionality, design and quality of the Site and App;
Mejorar la funcionalidad, el diseño y la calidad del Sitio y la Aplicación;

To manage and improve the functionality of our websites.
Para gestionar y mejorar la funcionalidad de nuestros sitios web.

Improves the functionality and elasticity of the joints.
Mejora la funcionalidad y elasticidad de las articulaciones.

Improve the functionality of the house.
Mejorar la funcionalidad de la casa.

It helps to decompose organic substances and improves the functionality of the filters.
Ayuda a descomponer las sustancias orgánicas y mejora la funcionalidad de los filtros.

Resistance: Improve the functionality and stability of traditional materials.
Resistencia: Mejorar la funcionalidad y estabilidad de los materiales tradicionales.

SGS can help you assess and improve the functionality of automotive ECUs.
SGS puede ayudarle a evaluar y mejorar la funcionalidad de la ECU del automóvil.

Improve the functionality and user-friendliness of our website.
Mejorar la funcionalidad y facilidad de uso de nuestro sitio web.

In this case, you can improve the functionality of furniture and use original parts.
En este caso, puede mejorar la funcionalidad de los muebles y usar piezas originales.

Cookies improve the functionality of our websites.
Las cookies mejoran la funcionalidad de nuestros sitios web.

To help improve the functionality and usefulness of our website and emails.
Para ayudar a mejorar la funcionalidad y utilidad de nuestro sitio web y correos electrónicos.