This is achieved by reducing delays, improving the predictability of events and optimizing resource utilization.
Esto se consigue reduciendo demoras, mejorando la predictibilidad de eventos y optimizando la utilización de recursos.
Improving the predictability and quality of resources OP 40-46.
Mejora de la previsibilidad y la calidad de los recursos párrs. 40 a 46 de la parte dispositiva.
It may therefore be important for Member States to consider improving the predictability of funding, in order to strengthen risk reduction activities.
Por consiguiente, es importante que los Estados Miembros estudien la posibilidad de aumentar la previsibilidadde la financiación para fortalecer las actividades de reducción de los riesgos.
II.C. Improving the predictability and quality of resources.
II.C. Mejora de la previsibilidad y la calidad de los recursos.
Delivering on official development assistance commitments and improving the predictability, effectiveness and modality of disbursement are urgently needed.
Cumplir los compromisos en materia de asistencia oficial para el desarrollo y mejorar la predictibilidad, la eficacia y las modalidades de los desembolsos son necesidades urgentes.
Progress in improving the predictability of aid flows(albeit considerably less than in untying aid) also deserves attention.
También cabe señalar los progresos realizados para mejorar la previsibilidad de las corrientes de ayuda aunque mucho menores que para desvincular esta ayuda.
Most of the technical and financial partners opted to provide global budgetary support as well as sectoral support,with the intention of improving the predictability of official development assistance.
La mayoría de los asociados técnicos y financieros optaron por la ayuda presupuestaria global yla ayuda sectorial para mejorar la previsibilidad de la APD.
The emphasis is on improving the predictability of cost, risk and performance regarding your material handling system.
El énfasis recae en mejorar la previsión de costos, de riesgos y del rendimiento general de su sistema.
Such an approach is increasingly favoured due to the perceived advantages of giving partner countries enhanced flexibility in terms of allocation and eventually improving the predictability of resources flows.
Este enfoque recibe un apoyo cada vez mayor debido a las ventajas que se perciben, a saber, conferir a los países asociados mayor flexibilidad en cuanto a la asignación y, a la larga, mejorar la previsibilidad de las corrientes de recursos.
Improving the predictability of aid flows is also an explicit target under alignment embeded in the Paris Decalaration.
Otro objetivo explícito relacionado con la alineación que se establece en la Declaración de París es mejorar la previsibilidad de las corrientes de ayuda.
It means lowering the administrative burden anddecreasing barriers to entrepreneurship, improving the predictability of the legal environment, and ensuring a wider use of eGovernment services.
Significa también reducir la carga administrativa ydisminuir las barreras a la actividad empresarial, mejorar la previsibilidad del marco jurídico, y garantizar un uso más amplio de los servicios electrónicos de administración pública.
Improving the predictability, longevity and coordination of donor aid is essential for reducing transaction costs for countries, creating fiscal space and ensuring medium- to long-term financial sustainability.
Elaumento de la previsibilidad, longevidad y coordinación de la asistencia de los donantes es indispensable para reducir los gastos de transacción de los países, crear un espacio fiscal y asegurar la sostenibilidad financiera a mediano y largo plazo.
Mr. Jacques Labre, Senior Water Adviser, Suez Environment(France),spoke on the issue of improving the predictability of revenue for water and sanitation service providers in developing countries.
El Sr. Jacques Labre, Asesor Superior en Recursos Hídricos de Suez Environment(Francia),se refirió a la necesidad de mejorar la previsibilidad de los ingresos de las empresas de abastecimiento de agua y saneamiento de los países en desarrollo.
The DRC has been encouraged to fully meet its notification obligation and implement the customs valuation agreement of the WTO, to dismantle its other duties and charges on both imports and exports, and to reduce its bound tariff rates,with a view to meeting its multilateral commitments, and improving the predictability of its tariff regime and the competitiveness of its products.
Se ha alentado a la RDC a que cumpla plenamente sus obligaciones de notificación y aplique el Acuerdo de Valoración en Aduana de la OMC, a que elimine los demás derechos y tributos que percibe sobre las importaciones y exportaciones y a que reduzca sus tipos arancelarios consolidados,con el fin de cumplir sus compromisos multilaterales y mejorar la previsibilidad de su régimen arancelario y la competitividad de sus productos.
Reaffirms the request made by the Economic and Social Council to the Secretary-General to review and report, in consultation with Member States,on the use of military assets for natural disaster response with the aim of improving the predictability and use of these assets, based on humanitarian principles, while emphasizing the fundamentally civilian character of humanitarian assistance, and reaffirming the leading role of civilian organizations in implementing humanitarian assistance;
Reafirma la petición formulada por el Consejo Económico y Social a el Secretario General de que examine el uso de los activos militares para responder a los desastres naturales einforme a el respecto, en consulta con los Estados Miembros, con el propósito de mejorar la previsibilidad y la utilización de dichos activos, tomando como base los principios humanitarios, destacando a la vez el carácter fundamentalmente civil de la asistencia humanitaria y reafirmando la función primordial de las organizaciones civiles en la prestación de asistencia humanitaria;
Donors should, in turn, match these efforts by mobilizing additional resources from a range of sources-- public and private-- expandinginnovative mechanisms for financing development needs, and improving the predictability of official development assistance flows.
A su vez, los donantes deberían equiparar estos esfuerzos movilizando recursos adicionales provenientes de diversas fuentes, públicas y privadas,ampliando los mecanismos innovadores para financiar las necesidades del desarrollo y mejorar la previsibilidad de las corrientes de asistencia oficial para el desarrollo.
Based on such guidance,the Emergency Relief Coordinator together with his humanitarian partners, embarked on several initiatives aimed at improving the predictability, accountability and effectiveness of humanitarian response.
De conformidad con esta orientación,el Coordinador del Socorro de Emergencia emprendió en colaboración con sus asociados humanitarios iniciativas encaminadas a mejorar la previsibilidad, la rendición de cuentas y la efectividad en el ámbito de la respuesta humanitaria.
The United Nations is encouraged to review,in consultation with Member States, the use of military assets for disaster relief, with the aim of improving the predictability and use of these assets, based on humanitarian principles;
Se alienta a las Naciones Unidas a que, en consulta con los Estados Miembros,examinen la utilización de recursos militares en las actividades de socorro en caso de desastre con el fin de mejorar la predecibilidad y la utilización de esos recursos, sobre la base de los principios humanitarios;
The positive impact that greater donor cooperation at the national andlocal levels could yield for harmonizing official development assistance with national development priorities and improving the predictability and effectiveness of official development assistance flows was highlighted.
Se destacó el efecto positivo que tendría el aumento dela cooperación de los donantes a nivel local y nacional para ajustar la asistencia oficial para el desarrollo a las prioridades nacionales de desarrollo y mejorar la previsibilidad y la eficacia de las corrientes de asistencia oficial para el desarrollo.
The study recommends adoption of a voluntary indicative scale of contributions, based on the model adopted by the United Nations Environment Programme(UNEP),as a means of improving the predictability and adequacy of resources for United Nations system organizations facing uncertain core funding.
En el estudio se recomienda el establecimiento de una escala indicativa de cuotas voluntarias, basada en el modelo adoptado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA),como medio de mejorar la previsibilidad y la suficiencia de los recursos para las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas cuya financiación básica es incierta.
Improve the predictability of private sector investment.
Mejorar la previsibilidad de las inversiones del sector privado.
The framework should remove incentives to hold out and improve the predictability of the process and the flow of information between debtors and creditors.
El marco debe eliminar los incentivos para la disidencia y mejorar la previsibilidad del proceso y el intercambio de información entre deudores y acreedores.
It should help reduce trading times and improve the predictability of trade and thereby boost trade, in particular within value chains.
El Acuerdo debería contribuir a abreviar el tiempo que requiere la actividad comercial e incrementar la previsibilidad del comercio a fin de promoverlo, en particular en el marco de las cadenas de valor.
This has improved the predictability of funding and has contributed towards the increased financial stability of the organization.
De esta manera ha mejorado la previsibilidad de fondos y ha podido aumentar la estabilidad financiera de la organización.
Our Digital Enterprise Industry Solutions improve the predictability and profitability of your project execution enterprise.
Nuestras soluciones sectoriales de Digital Enterprise mejoran la previsibilidad y la rentabilidad de su empresa de ejecución de proyectos.
The aim is to reduce the time required for, and improve the predictability of, trade.
El objetivo es reducir el tiempo necesario para las operaciones comerciales y aumentar su predecibilidad.
Delegations welcomed the Fund's proposals outlined in the conference room paper,which reflected an effort to translate the quadrennial review's call to enhance overall funding and improve the predictability and quality of resources into concrete actions.
Las delegaciones acogen con beneplácito las propuestas del Fondo esbozadas en el documento de sesión,que reflejan un esfuerzo por plasmar el llamamiento de la revisión cuadrienal a aumentar la financiación en general y mejorar la previsibilidad y calidad de los recursos en acciones concretas.
UNHabitat has been able to sign multi-year agreements with a number of donor countries, covering both General purpose and Special purpose contributions.This has improved the predictability of funding and has contributed towards the increased financial stability of the organization.
ONU-Hábitat ha suscrito acuerdos plurianuales con algunos países donantes, que abarcan las contribuciones tanto para fines generales como para fines especiales,con lo que ha aumentado la previsibilidad de la financiación, que ha contribuido a un aumento de la estabilidad financiera de la organización.
Since the early 1990s,Ecuador has taken substantial steps to liberalize and improve the predictability and transparency of its trade regime through autonomous, regional and multilateral initiatives, with all the tariff lines bound and MFN rates progressively reduced, according to a WTO Secretariat report on the trade policies and practices of Ecuador.
Desde principios de el decenio de 1990,el Ecuador ha dado pasos adelante sustanciales para liberalizar y mejorar la previsibilidad y transparencia de su r gimen comercial mediante iniciativas aut nomas, regionales y multilaterales, con la consolidaci n de todas sus l neas arancelarias y la reducci n gradual de los tipos NMF, seg n un informe de la Secretar a de la OMC sobre las pol ticas y pr cticas comerciales de el Ecuador.
Results: 421,
Time: 0.0604
How to use "improving the predictability" in an English sentence
Improving the predictability of project and implementation.
Improving the Predictability of Human Capital Decisions!
Improving the predictability of intraocular lens power calculation.
Lewis JW (1986) Improving the predictability of intraocular lens calculations.
Improving the predictability of aid flows in this way is key.
Improving the predictability of global CO2 assimilation rates under climate change.
Improving the predictability of policies and regulations would significantly help revitalise the economy.
Providing value includes improving the predictability in patient outcomes and the cost of care.
Improving the predictability of commodity prices in US inflation- The role of coffee pricehot!
This treatment can be previously planned with Dental Smile Design, improving the predictability of treatment.
How to use "mejorar la previsibilidad" in a Spanish sentence
- EdERSA trabaja en la ampliación de la capacidad de abastecimiento y realiza obras para mejorar la previsibilidad y la calidad del servicio en San Antonio y Las Grutas.
pngSanti Carreras2017-03-01 22:09:202017-07-20 09:29:26Resumen Curso de Conceptos Clínicos para mejorar la Previsibilidad de la Regeneración y la Cirugía Periodontal Estética Plástica con el Prof.
Compromiso de la comunidad internacional
La comunidad internacional tiene que cumplir sus compromisos de prestar asistencia al desarrollo, así como de mejorar la previsibilidad y eficacia de la ayuda.
Contar con métricas de incidentes a través de la organización
Las métricas de incidentes estandarizadas permiten medir la eficacia y mejorar la previsibilidad de la respuesta de incidentes.
Para ello, Scrum emplea un enfoque iterativo e incremental, que permite mejorar la previsibilidad y el control del riesgo.
"Debemos darle gran importancia a esto, mejorar la previsibilidad y tomar medidas oportunas", agregó.
El sistema trata de mejorar la previsibilidad y la estabilidad en otras formas también.
Precisamente, uno de los argumentos de la medida del Gobierno es "mejorar la competitividad de las exportaciones argentinas, flexibilizar las condiciones de financiamiento y mejorar la previsibilidad financiera".
Las propuestas brindan mayor transparencia en las condiciones laborales y establecen un conjunto de derechos específicos para mejorar la previsibilidad y la seguridad de las condiciones de trabajo.
…
Con miras a mejorar la previsibilidad y competitividad del puerto para optimizar su funcionamiento, el Directorio del Consorcio de Gestión de Puerto Quequén, liderado por su Presidente Dr.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文