Examples of using
Include items such
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
QBI does not include items such as.
QBI no incluye artículos tales como.
This description should be part of the living document and should include items such as.
Esta descripción debe ser parte del documento vivo y debe incluir incisos tales como.
It can also include items such as shelves and cabinets.
También puede incluir elementos tales como estanterías y archivadores.
The app configuration settings can include items such as.
Los parámetros de configuración de una aplicación pueden incluir elementos tales como.
Fixed Costs include items such as the rent of the building.
Los costos fijos incluyen elementos tales como el alquiler del edificio.
In-kind donations can include items such as.
Las donaciones en especie pueden incluir artículos tales como.
This may include items such as insulation, windows, doors and roofs.
Esto puede incluir elementos tales como aislamiento, ventanas, puertas y techos.
Different plans identify locally appropriate actions at the country level, but all include items such as.
Los diferentes planes incluyen medidas locales apropiadas según los países, pero todos incluyen cuestiones tales como.
This should include items such as pain relievers, antiseptics, and bandages.
Esto debería incluir artículos tales como analgésicos, antisépticos, y vendajes.
Building Property Coverage: This includes the features of your unit that are your responsibility to insure,which may include items such as wall finishes, floor coverings, fixtures, alterations and appliances.
Cobertura de propiedad del edificio: Esto incluye partes en tu unidad que debes asegurar porque son tu responsabilidad,y que podrían incluir artículos tales como acabados de pared, revestimiento de pisos, instalaciones, alteraciones y aparatos.
They may include items such as a wet/dry vacuum, chainsaw, or dehumidifier.
Pueden incluir artículos tales como aspiradora de agua/seca, sierra eléctrica o deshumidificador.
These items allow you to manage your Runes in various ways, and include items such as Rune Sacks, Rune Removal Spells, and Spells of Unlocking.
Estos objetos te permiten gestionar tus Runas de diversas formas e incluyen objetos tales como Sacos de Runas, Hechizos de retirada de Runas y Hechizos de Desbloqueamiento.
This may include items such as water heaters and heating and air conditioning systems.
Esto puede incluir elementos tales como calentadores de agua, sistemas de calefacción y aire acondicionado.
Fixed expenses stay about the same each month and include items such as rent or mortgage payments, car payments, and insurance.
Los gastos fijos permanecen más o menos iguales cada mes e incluyen elementos tales como pagos de alquiler o hipoteca, cuotas del automóvil y seguro.
These charges include items such as insurance, the costs of guarantees, home office facilities devoted to the Project, and advisors and local agents.
Entre esos costos figuran partidas tales como el seguro, los costos de garantías, instalaciones de la oficina central dedicadas al Proyecto y asesores y agentes locales.
Exempt property may include items such as basic household furnishings and work-related tools.
La propiedad exenta puede incluir artículos tales como muebles del hogar y herramientas de trabajo.
Business records include items such as invoices, cancelled checks, receipts for materials purchased, bank account information and your business calendar for us to determine your work schedule.
Registros del negocio incluyen artículos tales como facturas, cheques cancelados, recibos de los materiales adquiridos, información de cuentas bancarias y su calendario de trabajo para que podamos determinar su horario de trabajo.
This includes items such as clothing, jewelry, handheld electronics, and more.
Esto incluye artículos tales como ropa, joyas, productos electrónicos de mano y más.
The basket includes items such as food, clothing, educational expenses and utilities.
La canasta incluye artículos tales como alimentos, ropa, gastos de educación y servicios públicos.
Your small business is recognised by its branding which includes items such as.
Su pequeña empresa es reconocida por su marca que incluye elementos tales como.
The first category included items such as decolonization, the Palestinian refugees, Israeli practices in the occupied territories, Western Sahara and the occupied territories of Croatia.
La primera incluye temas tales como la descolonización, los refugiados palestinos, las actividades de Israel en los territorios ocupados, el Sáhara Occidental y la situación en los territorios ocupados de Croacia.
The entry criteria might be a checklist including items such as"The document has been spell-checked.
Los criterios de entrada podría ser una lista de comprobación incluyendo elementos tales como"Al documento se le ha revisado la ortografía.
This 91-room hotel is particularly business-friendly, offering free Wi-Fi, conference rooms, andeven executive toy boxes including items such as a Rubix cube.
Este hotel de 91 habitaciones es particularmente negocio del medio ambiente, que ofrece conexión Wi-Fi, salas de conferencias, eincluso cajas de juguetes ejecutivos incluyendo elementos tales como un cubo de Rubix.
Compensable costs consist of“temporary andextraordinary expenses” related to the repatriation, including items such as transportation costs, lodging and food while in transit.
Los costos resarcibles son los gastos"temporales yextraordinarios" relacionados con la repatriación, incluidas partidas tales como costos de transporte, alojamiento y manutención en tránsito.
The main buffet restaurant is on the basement level,and the breakfast includes items such as pastries, jams, cheeses, yogurt, and omelets.
El principal restaurante buffet está en el nivel del sótano,y el desayuno incluye elementos tales como pasteles, mermeladas, quesos, yogur y tortillas.
Durable medical equipment(DME) includes items such as oxygen equipment and supplies, wheelchairs, walkers, powered mattress systems, crutches, diabetic supplies, speech generating devices, IV infusion pumps, nebulizers, and hospital beds ordered by a provider for use in the home.
Los equipos médicos duraderos(DME) incluyen artículos tales como equipos y suministros de oxígeno, sillas de ruedas, andadores, sistemas de colchones eléctricos, muletas, suministros para diabéticos, dispositivos de asistencia para el habla, bombas de infusión IV, nebulizadores y camas hospitalarias ordenados por un proveedor para usar en el hogar.
However, in 1875, the increase in revenue was out-paced by investment, which included items such as block signalling systems and interlocking, and improvements to stations and goods sidings.
Sin embargo, el incremento de los ingresos se vio superado en 1875 por la inversión, que incluía partidas tales como sistemas de bloqueo de señales y enclavamientos, y mejoras para las estaciones y apartaderos.
UNHCR and ICRC may on all occasions bring all items they request for their own operational needs for their own transportation,office work, projects, etc, also including items such as radio equipment and fuel.
El ACNUR y el CICR pueden en todo momento transportar todos los artículos que requieran para sus propias necesidades operacionales para su propio transporte, el trabajo de oficina,los proyectos,etc., incluidos artículos tales como equipo de radio y combustible.
Crown copyright will exist in works made by an officer of the Crown, this includes items such as legislation and documents and reports produced by government bodies.
La corona de derechos de autor en los trabajos realizados por un funcionario de la Corona, esto incluye elementos tales como la legislación y los documentos e informes producidos por los órganos de gobierno.
What it lacks in features it strives to make up for in on-site dining,especially in its breakfast service which includes items such as eight-day, dry-cured bacon and artisan oak-smoked salmon-- all included in the rate.
Lo que le falta en las características que se esfuerza porrecuperar el comedor en el lugar, sobre todo en su servicio de desayuno, que incluye elementos tales como ocho días salmón roble ahumado, curado tocino y artesanal- todo incluido en la tarifa.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文