What is the translation of " INCLUDE US " in Spanish?

[in'kluːd ʌz]
[in'kluːd ʌz]
inclúyanos
nos incluyen

Examples of using Include us in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Wait, does that include us?
Espera,¿eso nos incluye?
You can also include us in your will or life insurance.
También puedes incluirnos en tu testamento o seguro de vida.
Why not just include us,?
¿Por qué sólo no nos incluye?
O Lord, include us among his companions, followers and those who serve his cause.
Oh Señor, inclúyenos entre sus compañeros, seguidores y servidores de su causa.
Does that include us?
¿Eso nos incluye a nosotros?
Insurance companies offer many types of plans, andsome may not include us.
Las compañías de seguro ofrecen muchos tipos de planes yalgunos podrían no incluirnos.
The State must include us in that requirement.
El Estado debe incluirnos en ese requisito.
We have to start telling stories that include us.”.
Tenemos que empezar a contar historias que nos incluyan.".
Consumers by definition, include us all," Kennedy said in 1962.
Por definición, el concepto de consumidores nos incluye a todos", dijo Kennedy en 1962.
And we want to be a part of your movement, butyou will have to include us in your talks.
Queremos formar parte de su movimiento,pero tendrá que incluirnos en sus conferencias.
They interpret us and include us in a determined pattern, a fact that is a direct attack on our individuality.
Nos interpretan y nos incluyen en un patrón determinado, lo que atenta directamente contra nuestra individualidad.
And does that include us?
¿Y eso nos incluye a nosotros?
We're in the densest part of the galactic disc now, andthe next mass extinction may include us.
Ahora mismo estamos en la parte más densa del disco galáctico,por lo que la próxima extinción en masa podría incluirnos a nosotros.
You shall not name us as a party or otherwise include us in any such proceeding.
No se nos nombre como partido o de lo contrario nos incluyen en cualquier tal procedimiento.
You can include us on your life insurance or your testament for share a part of your wealth with the most needed people of the world.
Puedes incluirnos en tu seguro de vida o en tu testamento compartiendo una parte de tus bienes con la gente más necesitada del mundo.
And as you consider changes, please include us at the start.
Y al considerar los cambios, inclúyanos al inicio.
Include us and fund us to do our work: we are a powerful influence on the boards of multilateral institutions.
Incluirnos y financiarnos para que hagamos nuestro trabajo: somos una poderosa influencia en los consejos de administración de instituciones multilaterales.
The Separatists offered to buy our rikknit eggs-and include us in their Confederacy.
Los separatistas se ofrecieron a comprarnos huevos de rikknit… E incluirnos en su Confederación.
You can want to change things, but just include us with it, include your mum and your sister and me because it's tearing us apart.
Puedes querer cambiar las cosas, pero inclúyenos a nosotros, a tu madre y a tu hermana y a mí, porque nos está destrozando.
Okay, so we can all hear you, except for Daphne, so you might as well include us in this conversation.
Vale, todos podemos oiros… excepto Daphne, así que podríais incluirnos en la conversación también.
If you find your confirmation in the spam folder please include us in your contact book to ensure you receive all of our communications.
Si encuentra su confirmación en la carpeta de correo no deseado favor incluirnos en su libreta de contactos para así asegurarse de recibir todos nuestros comunicados.
All human beings must understand that nature andits intrinsic rules of functioning include us too.
Los humanos tenemos que entender que la naturaleza ysus reglas de funcionamiento intrínseco también nos incluyen a nosotros.
We will happily adapt to any suggestions made in accordance with your unique wishes and desires;so include us in what you are looking for, we will be happy to tell you how your experience can be organised.
Nos adaptaremos gustosamente a cualquier sugerencia propuesta según sus excepcionales deseos y voluntades;así que inclúyanos en lo que está buscando, estaremos encantados de contarle cómo puede organizar su experiencia.
Join the celebrations, be part of the change in awareness, but remember that we have to be aware every day andthat the lessons learned about the importance of taking care of the elements that make up nature(which include us, human beings) must be constantly applied.
Celebraciones que se aproximan Únase a las celebraciones, sea parte del cambio de conciencia pero recuerde que hay queser concientes todos los días y las lecciones aprendidas sobre la importancia de cuidar los elementos que componen nuestra naturaleza(que nos incluye a nosotros los seres humanos) debe ser constante.
Architects, decorators, interior designers andprivate clients already include us in their projects as the ideal product replacing traditional coatings known up until now.
La influencia de Topcret en Venezuela ha generado cambios muy positivos en el mercado; arquitectos, decoradores, interioristas yclientes particulares, ya nos incluyen en sus proyectos como el producto ideal que sustituye la obra y los revestimientos tradicionales conocidos hasta el momento.
From here, many thanks to a piece of fabric to follow our blog and include us in your favorites list.
Desde aquí, muchísimas gracias a Con un Trozo de Tela por seguir nuestro blog e incluirnos en su lista de favoritos.
With respect to document CD/1840, we suggest that all initiatives be approached with the idea that this instrument- one forged by collective endeavour- should include us all and with confidence that a programme of work which has such characteristics will be robust enough to gain the trust the task requires.
En atención al documento CD/1840, sugerimos que todas las iniciativas sean atendidas con el ánimo de que este instrumento, forjado en el esfuerzo colectivo, nos incluya a todos y con la seguridad de que un programa de trabajo que reúna estas características tendrá el vigor para asegurar la confianza que requiere esta tarea.
Ask our personnel for prices, seasons, form of payment, and reservations; andall that is necessary so that you may include us in your visit through the Huasteca Potosina Region.
Solicita a nuestro personal costos, temporadas, forma de pago y reservación ytodo lo necesario para que puedas incluirnos en tu visita por la huasteca potosina.
If the chosen method of payment was income/ bank transfer please include us an account number in the email.
Si el método de pago escogido fue ingreso/transferencia bancaria inclúyanos un número de cuenta en el email.
Results: 29, Time: 0.0339

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish