What is the translation of " INCOMPLETE COVERAGE " in Spanish?

• cobertura incompleta

Examples of using Incomplete coverage in English and their translations into Spanish

Incomplete coverage;
Cobertura incompleta;

However, these indexes have an incomplete coverage of SciELO journals.
Sin embargo, estos índices tienen una cobertura incompleta de las revistas SciELO.

Incomplete coverage indicates gaps in testing, missing requirements, or unintended functionality.
Una cobertura incompleta indica deficiencias en las pruebas, requisitos ausentes o funcionalidad no deseada.

Indian National Bibliography is affected with the disease of sluggishness in publication and incomplete coverage.
Bibliografía Nacional India adolece de una gran lentitud en su publicación y de una cobertura incompleta.

The incomplete coverage of national accounts in most member countries is, in most cases, the result of a lack of exhaustiveness of the accounts themselves.
La incompleta cobertura de las cuentas nacionales en la mayoría de los países miembros se debe, en casi todos los casos, a la falta de exhaustividad de las propias cuentas.

Many of the findings presented in the report have to be interpreted carefully, given methodological limitations and the incomplete coverage of the underlying information.
Muchos de los resultados presentados en el informe se han interpretado cuidadosamente, dadas las limitaciones metodológicas y la cobertura incompleta de la información correspondiente.

To assess how frequently governments take advantage of the incomplete coverage of their tariff bindings and the binding overhang i.e. the gap between a member's bound and applied tariffs see Section C.
Para determinar la frecuencia con que los gobiernos aprovechan la cobertura incompleta de sus consolidaciones arancelarias y del excedente de consolidación es decir, la diferencia entre los aranceles consolidados y aplicados de un Miembro-véase la sección C.

In contrast R1 values derived from the fishery did not show significant correlations with the scientific data; this could have been due to net selectivity and/or incomplete coverage of the areas where 1+ year class krill tend to occur.
Por el contrario, los valores R1 derivados de la pesquería no mostraron grandes correlaciones con los datos científicos; esto puede haberse debido a la selectividad de la red y/o a una cobertura incompleta de las áreas en donde suele encontrarse el kril de 1+ años.

It was noted that while bilateral agreements existed in the area, they provided incomplete coverage and did not usually address judicial cooperation between States and the United Nations.
Se señaló que aunque existían acuerdos bilaterales en esa esfera, éstos proporcionaban una cobertura incompleta y por lo general no abordaban la cooperación judicial entre los Estados y las Naciones Unidas.

The problems with marketbased environmental policies are also similar to those of trade: they do not always improve welfare, there is hidden information, property rights are ill-defi ned, missing markets do not benefi t, and incomplete coverage.
Los problemas que plantean las políticas ambientales basadas en el mercado son similares a los del comercio: no siempre mejoran el bienestar social, existe información oculta, los derechos de propiedad no están bien defi nidos, los mercados que no intervienen no se benefi cian y la cobertura es incompleta.

While the system has generally worked satisfactorily, a number of problems can be identified relating to incomplete coverage, resource constraints and the absence of up-to-date guidelines.
Aunque en general el sistema ha funcionado satisfactoriamente, cabe señalar varios problemas por información incompleta, limitaciones de recursos y falta de directrices actualizadas.

Offices and departments maintain their own independent ICT units, resulting in a legacy of decentralized, non-standardized and fragmented ICT environments across the Organization which has built up over decades and leading to the proliferation of duplicate, incompatible and outdated systems, a limited ability to share and process information, incomplete coverage of user requirements and a lack of transparency regarding ICT expenditure and staffing across the Organization.
Las oficinas y los departamentos mantienen sus propias dependencias independientes de TIC, lo cual ha dejado un legado de servicios descentralizados, no estandarizados y fragmentados acumulado durante décadas, y ha dado lugar a una proliferación de sistemas duplicados, incompatibles y anticuados, a una capacidad limitada para compartir y procesar la información, a una cobertura incompleta de los requisitos de los usuarios y a una falta de transparencia en relación con los gastos relacionados con la TIC y la dotación de personal en toda la Organización.

This fragmentation has led to the proliferation of duplicate, incompatible and outdated systems, a limited ability to share and process information, and incomplete coverage of ICT requirements, as well as a lack of transparency as to the level of the Organization's ICT expenditure and staffing.
Esta fragmentación ha ocasionado la proliferación de sistemas duplicados, incompatibles y obsoletos, una capacidad limitada para compartir y procesar información y una cobertura incompleta de las necesidades de TIC, así como la falta de transparencia en cuanto a el nivel de los gastos y la dotación de personal en materia de TIC de la Organización.

The main reasons for such a situation are: the socio-economic situation, unemployment, migration, the large number of displaced persons, incomplete coverage by health insurance, unhealthy lifestyle and others.
Las principales razones para ello son entre otras, la situación socioeconómica, el desempleo, las migraciones, el gran número de personas desplazadas, la insuficiente cobertura del seguro médico y las formas de vida insalubres.

Incomplete lash coverage or unable to keep out moisture from viewing lens.
Incompleta cobertura de las pestañas o no logra retirar la humedad de los lentes.

Displays an index of the amount of metal exposed by incomplete enamel coverage.
Muestra un índice de la cantidad de metal expuesto por una cobertura incompleta del esmalte.

The current ECH specification provides some mitigations, but their coverage is incomplete.
La especificación actual de ECH proporciona algunas mitigaciones, pero su cobertura es incompleta.

The coverage is incomplete and some of the data are not very recent.
La cobertura es incompleta y algunos datos no son muy recientes.

Information on protected area management effectiveness(PAME) is accessible through the PAME database, but coverage is incomplete and biased.
Puede tenerse acceso a la información sobre eficacia en la gestión de áreas protegidas a través de la base de datos conexa, pero la cobertura es incompleta y tendenciosa.

Incomplete data coverage may include situations where importation is not covered, or partial statistical sampling of relevant establishments(farms, veterinary practices, etc.) is carried out.
Una cobertura de datos incompleta puede incluir situaciones donde la importación no se tiene en cuenta o se ha realizado un muestreo estadístico parcial de los establecimientos pertinentes explotaciones, prácticas veterinarias,etc.

The last population and housing census was conducted in 1970, before the independence of Angola in 1975, but its coverage was incomplete.
El último censo de población y vivienda se realizó en 1970, antes de que Angola alcanzara su independencia en 1975, pero su cobertura fue incompleta.

The possible reasons for such differences could be uncertainty in the gas data reported to the statistical offices or incomplete data coverage, for instance, when complete information on reinjection or consumption is not available in all countries.
Estas diferencias podrían deberse a la incertidumbre en relación con los datos de gas informados por las oficinas de estadística o a una cobertura de datos incompleta, por ejemplo, cuando no se dispone de información total sobre la reinyección o el consumo de todos los países.

Regional fisheries management organizations' coverage is incomplete; some lack capacity, and in all of them, participation is not sufficiently broad to ensure compliance with conservation and management measures and eliminate the problem of free riders.
La cobertura de las organizaciones regionales de ordenación de la pesca es incompleta; algunas carecen de capacidad, y en todas ellas la participación no es lo suficientemente amplia para asegurar el cumplimiento de las medidas de conservación y ordenación y para eliminar el problema de los beneficiarios parásitos.

A 1956 Department of Defense estimate was that 40 percent of active duty dependents did not have access to federal facilities due to distance, incomplete medical coverage at the federal facility, or due to the saturation of services at military treatment facilities.
En 1956 el Departamento de Defensa hizo un estimado que afirmaba que el 40% de los soldaos activos no tenían acceso a las instalaciones federales debido a la distancia, la cobertura incompleta de tratamiento médico en las instalaciones, o debido a la saturación de los servicios en las instalaciones militares médicas.

How to use "incomplete coverage" in a sentence

If not, then incomplete coverage can result.

Incomplete coverage by center-pivot systems is another issue.

incomplete coverage of the reactive medium in the subsurface.

Incomplete coverage is just like no coverage at all.

Incomplete coverage in Finland is, however, not an exception.

Incomplete coverage of the literature today is not penalized.

However, incomplete coverage becomes apparent when viewed from above.

Aminoglycosides have an incomplete coverage ofStreptococcus spp.and Staphylococcus spp.

This constitutes incomplete coverage of the subject, no pun intended.

This led to incomplete coverage in many areas, including Nashville.